词语导航
基本信息
词语：申诉
繁体：申訴
拼音：shēn sù
英语翻译
appeal【经】 allegations; petition
相关词条
1.plead 2.tearoffastrip 3.shew分词翻译
申的英语翻译：
explain; express; state诉的英语翻译：
appeal to; inform; tell【法】 versus
翻译例句
1. 葡萄牙向国际法院提出了申诉。
Portugal has lodged a complaint with the International Court of Justice.
2. 被告申诉在调查期间受到了恐吓。
The defendant complained of intimidation during the investigation.
3. 我们打算对此裁决提出申诉。
We intend to appeal the verdict.
4. 申诉的手续相当简单。
Making a complaint is quite a simple procedure.
5. 申诉程序复杂耗时。
The complaints procedure is clumsy and time-consuming.
6. “图图，”她喊道，“我向你申诉。”
"Tootles," she cried, "I appeal to you."
7. 但是很少有地方可以像美国这样，顾客有更多的理由去提出申诉。
But there are few places where clients have more grounds for complaint than America.wwW.wenTiYi.COM
8. 仅有6.1%的手机用户曾向监管部门提出申诉，其中约一半人不知道如何取消不想要的短信订阅服务。
Only 6.1 percent of users have ever appealed to supervisory departments and about half of them do not know how to cancel unwanted SMS subscriptions.
9. 在听证会上，她的律师没有提出申诉。
At the hearing, her attorney did not enter a plea.
10. 他声称遭无理解雇，仍然希望赢得申诉。
He still hopes to win his claim against unfair dismissal.
11. 公司正对判决提出申诉。
The company is appealing against the ruling.
12. 法官接受了她的申诉，她犯的是过失杀人而不是蓄意谋杀。
A judge accepted her plea that she was guilty of manslaughter, not murder.
13. 参议院的雇员可以将他们对工作的不满向另一政府分支部门申诉。
Senate employees could take their employment grievances to another branch of government.
14. 据我台外事记者马克·布雷恩报道，该总统获得了一个同情的申诉机会。
As our Diplomatic Correspondent Mark Brayne reports, the president was given a sympathetic hearing.
15. 奥巴马内阁可以就他的决定提请申诉，或者重新制定相关政策以符合美国法律的要求。
The Obama administration could appeal his decision or try to rewrite the guidelines to comply with U.S. law.
16. 他在申诉中写道，检查已经离职的员工写给其律师的邮件信息已经远远超出了公司的职权范围。
And he said in his complaint that it went well beyond the company"s rights to read E-mail messages from the personal account of a terminated employee to his lawyer.
17. 第四十条对治安管理处罚提出申诉或者提起诉讼的，在申诉和诉讼期间原裁决继续执行。
Article 40. The original ruling shall continue to be executed during the time a petition or suit against the penalty for violating the administration of public security is taking place.
18. 但国家公路交通安全局在继续调查时，收到了400多个申诉，称加速问题似乎是好几宗死亡事故的原因。
But the NHTSA is continuing its investigation, having received more than 400 complaints about acceleration problems that appear to have been responsible for several fatal accidents.
19. 很明显在那种情形下，我们没必要在道德上服从他的裁决，败诉一方自然会申诉，试图找另一个法庭审理案件。
Obviously in that type of situation, we"re not morally bound to abide by his ruling, and the loser will naturally appeal and try to find a different court to hear the case.
20. 但是从1602年到1604年，路德的牧师伊斯万.毛里开始向公众和维也纳法庭申诉宫中的谋杀案。
But from the year 1602 to 1604, the Lutheran minister István Magyari started complaining about murders happening in the palace both publicly and in the court of Vienna.
21. 温格不想对萨尼亚的红牌进行申诉，但是他很关心的是他的右后卫在最近几周的比赛中成为一些鲁莽的犯规的受害者。
Wenger made no attempt to appeal Sagna"s red card but he is concerned that his right back has been the victim of some reckless challenges in recent weeks.
22. 在美国兵彻底溃败之后，他面临了不听军令和战斗不力的指控，虽然尽力申诉，但他的军旅生涯也就此终结。
In the aftermath of the American rout there, he faced charges of disobedience and incompetence that, although ultimately refuted, permanently ended his service.
23. 但是去除恐惧得出的可能或者说剩余的忠诚，几乎所有的古巴人民都不愿意放弃抱怨和用抱怨将申诉专员淹没。
But out of fear of the consequences, or residual loyalty, almost all Cubans still seem unwilling to go beyond grumbling or deluging the ombudsman with complaints.
24. 今年上诉法院院长奥马鲁﹒阿卜杜拉希要求申诉人 “提前提交”他们的案件，在开庭前询问证人和提供证据。
This time the president of the Court of Appeal, Umaru Abdullahi, asked petitioners to “frontload” their cases, revealing their witnesses and evidence before the hearings start.
25. 今年上诉法院院长奥马鲁﹒阿卜杜拉希要求申诉人 “提前提交”他们的案件，在开庭前询问证人和提供证据。
This time the president of the Court of Appeal, Umaru Abdullahi, asked petitioners to “frontload” their cases, revealing their witnesses and evidence before the hearings start.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！