词语导航
基本信息
词语：有系统的
繁体：有系統的
拼音：yǒu xì tǒng de
英语翻译
methodical; methodically; regular; systematic【经】 systematic
分词翻译
有的英语翻译：
have; add; exist; possess【法】 possession
系统的英语翻译：
system; scheme【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system
翻译例句
1. 为此需要采取深远和有系统的行动。
This requires far-reaching and systematic action.
2. 有系统的完成被分配的楼层工作。
Complete assigned jobs, working systematically from floor to floor.
3. 但是我们从来不把这些看似盲目的攻击当成是个有计划有系统的行动。
But we could never have seen the mindless attacks as a coordinated, systematic effort.
4. 一次重要的科学和社会努力已经被用掉评价是否认识的赤字可以被透过有系统的干涉补救。
A significant scientific and social effort has been expended to evaluate whether cognitive deficits can be remedied through systematic interventions.
5. 通过有系统的思考提前为自己设定好奋斗目标，然后坚定自己的原则，集中精力为一件事情而努力。WWw.wEnTiYi.cOM
You should map out your objective in advance through systematic and analytical thinking, and then stick to your principles and concentrate on one thing.
6. 通过根据具体的增量的路径来开发这些能力，组织可以演进为一个更加有组织的、有系统的，且更成熟的组织。
By following a specific incremental path to develop these competencies, an organization can evolve into one that is more organized, systematic, and mature.
7. 这就是内观：体验自我实相，借着有系统的与平静的观察，观察自身不断变化的身心现象所显示出来的感受。
This is Vipassana: experiencing one"s own reality by the systematic and dispassionate observation within oneself of the ever-changing mind-matter phenomenon manifesting itself as sensations.
8. 作者讨论了建立一个有组织有系统的QA部门的重要性，同时建议在项目开发前期而不是末期进行问题修正。
The author discusses the importance of establishing an organized, methodical approach to QA, and encourages fixing issues as they arise rather than at the end of production.
9. 中国古代文论，虽然并未在哲学层面对“惊奇”有系统的研究，但在文学的创作和评论中，“惊奇”是一个重要的审美标准。
Although it has not been systematically considered in the philosophic level of ancient Chinese literary theory, it still came to be a critical criterion in literary writings and comments.
10. 有系统的摩羯座月亮不会带来太多的乐趣，但她与水星、天王星、土星的轻松相处，使我们能以积极的方式精力充沛地投入工作。
The methodical Capricorn Moon may not bring a whole lot of fun, but her easy aspects to Mercury, Uranus and Saturn suggest we can work with the energy in a positive manner.
11. 他们有计算机化的系统来确保把相应的比萨饼送到相应的地方。
They have computerized systems to ensure delivery of the right pizza to the right place.
12. 在物理学中，运动的物体有两个特征与理解能量系统动力学相关：惯性和动量。
In physics, moving objects have two characteristics relevant to understanding the dynamics of energy systems: inertia and momentum.
13. 在早期，有必要设计适合现有的例如木材、石头、砖这样的材料的建筑系统。
In earlier times it was necessary to design structural systems suitable for the materials that were available, such as wood, stone, brick.
14. （这里）只有一条有规律的溪流，因为没有水坝，所以生态系统会完全不同，湿地会更少。
You just have a regular running stream, because there is no dam, so the ecosystem would be completely different, there would be fewer wetlands.
15. D045有修复系统，因此它的成本确实略高。
The D045 has the mending system and it does cost slightly more as a result.
16. 有一个高科技的地下垃圾处理系统。
There"s a high-tech underground trash disposal system.
17. 刚孵出的小海龟太小了，即使有保温和逆流交换系统，也无法保持体温。
Hatchlings are simply too small to conserve body heat, even with insulation and countercurrent exchange systems.
18. 在教育系统中，很可能存在许多未被确诊的儿童，他们有“看不见的”残疾。
It is probable that many undiagnosed children exist in the education system with "invisible" disabilities.
19. 动物有本能的交流系统。
Animals have instinctive communication systems.
20. 垂直农场的支持者声称该系统有许多潜在的优势。
The supporters of vertical farming claim many potential advantages for the system.
21. 我更希望有一个新的系统。
I"d much prefer to have a new system.
22. 一边是林立的为公务员修建的新公寓，它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。
On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn.
23. 泡利说在一个给定的系统内，没有两个电子有完全相同的量子数。
Pauli says no two electrons in a given system can have the entire set of quantum numbers identical.
24. 由于其中可能涉及复杂的物种相互作用，通过移除一个关键物种并观察生态系统的变化来确定该物种是有问题的。
Because complex species interactions may be involved, identifying a keystone species by removing the species and observing changes in the ecosystem is problematic.
25. SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
SimpliSafe, winner of our Editor"s Choice distinction, utilizes a special system that"s capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
26. SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
SimpliSafe, winner of our Editor"s Choice distinction, utilizes a special system that"s capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！