
词语导航
基本信息
词语:设计上的问题
繁体:設計上的問題
拼音:shè jì shàng de wèn tí
英语翻译
【计】 design issue
分词翻译
设计的英语翻译:
design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection
上的英语翻译:
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
问题的英语翻译:
issue; problem; question; trouble
【计】 sieve problem
【经】 subject
翻译例句
1. 目前已完成的相关临床试验中存在一些设计上的问题。
Designing problems were already found in the finished clinical trials.
2. 探讨解决了一些设计上的问题,诸如构造场景图与几何建模、坐标变换迭代算法、碰撞响应处理等。
Some design problems were discussed and solved such as Scene Graph, Shape Modeling, iterative algorithm on coordinate transform and collision response etc.
3. 不过,当你需要它们的时候,高级类型特性可以给你提供更灵活的方式,用类型安全的方式解决设计上的问题。
When you need them, though, the advanced type features provide you with greater flexibility for solving design problems in a type-safe way.
4. 我们绝对不推荐这样进行设计,但当时的问题是要么在他们已完成部分上继续工作,要么就不做。
We absolutely would not recommend this as a design paradigm, but it was a question of working with what they"d done or not at all.
5. 苹果有关RIM产品的声明似乎是在故意扭曲公众对天线设计问题的理解,并把他们的注意力从苹果当前的困境上转开。
"Apple"s claims about RIM products appear to be deliberate attempts to distort the public"s understanding of an antenna design issue and to deflect attention from Apple"s difficult situation".
6. 在影响搜索可见性的问题列表上,改变内容管理系统和网站设计是最常见的事了。
Changing content management systems and web design are the most common things that affect search visibility amongst the list of issues listed above.
7. 去年夏天,丰田推出为欧洲市场打造的新车设计上的改变。那时,踏板问题在美国还未触礁。
It introduced the design change for new cars being built in Europe last summer, before sticky pedal problems came to a head in the United States.
8. 为解决这个问题,SGI决定设计一种全新的高性能64位文件系统,而不是试图调整EFS在先天设计上的某些缺陷。
Addressing this problem, SGI decided to design a completely new high-performance 64-bit filesystem rather than attempting to tweak EFS to do something that it was never designed to do.
9. Soluto本周在纽约举行的TechCrunch Disrupt会议上发布了第一个产品。该产品是为了解决计算机开机时使系统变慢的问题而设计的。
Soluto"s first product, launched this week at the TechCrunch Disrupt conference in New York City, is designed to address problems that slow down a computer as it starts.
10. 你必须从设计上就考虑到规模的问题,有一些妥协我们正在逐步适应。
You have to design to scale, and there are trade-offs we"re getting used to.
11. 编译器的确提出那种应该在不同层次上处理并行的程序设计问题。
Compilers certainly present the sort of programming issue that should deal with parallelism at different levels.
12. 在他的经历中,许多问题不仅是发生在选举机器上,还有其他终端上,这些设计都是为了保证选民有两次机会选择的权利。
In his case, most of the problems occurred not with the voting machines but with other terminals, designed to ensure that people are entitled to vote and have not voted twice.
13. 前缀完全是一种语法上的便利,一般而言实际上并不属于XML语言设计中的问题,仅仅是作者或者工具偏好的问题。
The prefix is strictly a syntactic convenience; in general, it is not really a matter of XML language design but rather a matter of author or tool preference.
14. 在本专栏的上一篇文章中,我讨论了诸如rdf这样的XML知识管理系统是如何另辟蹊径解决数据设计与建模这些老问题的。
In my last installment of this column, I discussed how XML knowledge management systems such as RDF shed a different light on age-old problems of data design and modeling.
15. 它还引发了对接收到的消息的处理问题,因为事实上通常不会将XML分析器设计成能够处理非常大的字符串。
It also causes problems for processing of received messages due to the fact that XML parsers are not usually engineered to deal with very large strings.
16. 事实上,为了成功地执行重构,你需要完整地理解整个问题域,了解需求、设计甚至实现阶段的细节。
The truth is that in order to perform refactoring successfully, you should have full understanding of the problem domain, be aware of requirements, the design and even implementation details.
17. 尽量把自己当成一个个雇主,设想一下他们的企业目前正面对的挑战,在此基础上设计出好的面试问题。
To force yourself into each employer"s perspective, come up with good interview questions customized to the challenges the company faces right now.
18. 所以实际上我们买了这些产品后又不得另外购买这些电子产品的保护壳。这是否说明这些产品存在设计问题?
So is the fact that we all buy gadgets and then have to spend additional money to buy protective coverings for our electronics speak poorly of the design of these products?
19. 它在设计上充分考虑了城市通勤问题,对于那些穿梭于城市内外的司机们将不会受限于纯电动供能。
It is designed with the urban commuter in mind, a driver who makes short trips in and around a city that won"t be limited by the electric-only range.
20. 本质上,您可以问任何有关 RDBMS的问题,但对于HDBMS,只能问一些设计到系统中的问题。
You can ask essentially any question you want of an RDBMS, but for an HDBMS you can only ask the questions designed into the system.
21. 如果他所批准建设的大桥更宽一些,设计得更精良一些,而所投入其上的公共款项大致相等的话,那么,无论是大桥的受损,还是交通拥堵问题均不会发生。
If he had approved a wider and better-designed bridge, on which approximately the same amount of public money would have been spent, none of the damage or problems would have occurred.
22. 他们希望开发人员能够分析问题,设计雅洁的、经济上可行的解决方案,同其他团队成员进行交流,并且快速和有效的交付产品。
They want developers who can analyze and reason about problems, design elegant, economically feasible solutions, communicate with others about them, and deliver them quickly and efficiently.
23. 问题在于,所有多余的元素 都会损害网页上其它设计的效果。
The problem is that every extra design element detracts from all the other design elements on the page.
24. 因为陷入困境的机构通常不叫“银行”,美联储对此基本上是束手无策,因为他们用来对付金融问题的工具是围绕着以传统银行为核心的金融系统而设计的。
Because the institutions in trouble weren"t called Banks, the Fed"s usual tools for dealing with financial trouble, designed for a system centered on traditional Banks, were largely useless.
25. 正如我们在前一节介绍的,造成测试困难的大量类设计问题都集中在初始化各种不需要测试的对象上。
As we saw in the previous section, a huge problem in class design that makes testing difficult is having to initialize all sorts of objects that aren"t required for your test.WWW.wENTIyi.COm
26. 正如我们在前一节介绍的,造成测试困难的大量类设计问题都集中在初始化各种不需要测试的对象上。
As we saw in the previous section, a huge problem in class design that makes testing difficult is having to initialize all sorts of objects that aren"t required for your test.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
