记忆的恢复用英语怎么说，记忆的恢复的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：记忆的恢复

繁体：記憶的恢復

拼音：jì yì de huī fù

英语翻译

【法】 efreshment of recollection

分词翻译

记忆的英语翻译：

anamnesis; memory; mind; recall; recollection; remembrance
【医】 memory

恢复的英语翻译：

recover; come back; restore; re-collect; recuperate; regain; renewal
resurrect; retrieve; revert
【计】 healing; REC; recover; recovery; reinsertion
【医】 anaphora; anastasis; anastate; antisecosis; convalescence; reablement
recovery; recuperate; recuperation; redintegration; refection
rehabilitation; renovation; repair; restitutio; restitution
restoration
【经】 recover; recovery; rehabilitation; reinstatement; restoration; resume
resumption; retrocession; revival

翻译例句

1. 而形状记忆的恢复率及恢复速度则决定于硬段相区域的稳定性。

The final recovery rate and the recovery speed are mainly related to the stability of the hard segment domains.

2. 你看，我的记忆力又恢复了。

My memory mendeth, thou seest.

3. 他的记忆力忽然恢复了。

Suddenly his memory returned.

4. 卡梅伦先生的团队并不打算恢复约翰·梅杰在1996年的“牛肉战争”期间尝试的不作为政策，这是保守党在欧洲留下的另一个不愉快的记忆。

Mr. Cameron"s team are not proposing to revive the non-coop policy that John Major tried during the "beef war" of 1996, another unhappy Tory European memory.wwW.WeNTIYI.cOM

5. 但她的近期思维和记忆尚未完全恢复。

However, her thinking and memory have not fully recovered.

6. 在试验中，这些化合物几乎完全恢复了老鼠失去的记忆。

In tests, these compounds almost completely restored lost memory in rats.

7. 也就是说，如果至少有1%的可能性恢复思考、记忆和交流能力，那么人似乎就希望采取挽救生命的措施。

This is that people seem to want life-saving interventions if there is at least a 1% chance they will recover the ability to reason, remember and communicate.

8. 今年早些时候《新科学家》就有报道，南加州大学的研究员已用电极和药品恢复了小鼠的记忆。

Earlier this year New Scientist reported that researchers at USC were able to restore previously lost memories in rats using electrodes and chemicals.

9. 但当他们植入电子脑修复物复制了子区域间信号的处理时，实验鼠又恢复了记忆。

But when they implanted an electronic brain prosthetic that duplicated the signaling process between the subregions, the rats could remember again.

10. 处理和记忆数字是使大脑恢复状态的好途径。

Working with and memorizing Numbers is a great way to get your brain back in shape.

11. 当病人恢复功能，或像蒂莉似乎得到他们的记忆。

When patients like Tillie regain function or seem to get their memories back.

12. 花絮：Lockhart从未从他遭受的记忆回朔魔法中恢复，这或许是件好事。

Trivia: Lockhart never recovered from the backfiring memory charm he suffered, and never regained his former personality. Probably just as well really.

13. 也许记忆不是彻底的失去，也许它们是可以被恢复的。

maybe memories aren"t totally lost,maybe they can be restored.

14. Fabric3支持分布式事务和恢复（我们依赖于Atomikos，它是一款很优秀的产品，我们非常推荐它），并且支持基于补偿/记忆模型的可靠部署 。

F3 supports XA transactions and recovery (we rely on Atomikos, which is a great product we highly recommend) and reliable deployment based on a compensation/memento model.

15. 在另一个实验中，研究人员给年老的老鼠脑部注入了一种药物来阻止它们脑部乙酰物质的流失，帮助它们的脑部产生乙酰作用，结果完全在研究人员预料之中，辅助记忆的基因发挥了作用，年老的老鼠也可以像幼鼠那样恢复对以前事情的记忆。

In additional experiments, the researchers injected a drug into the brains of older mice to counter the drop in acetyl tag attachment, or acetylation.

16. 但他并不是很耐心地用心理疗法的理论来让记忆恢复。

But he was impatient with the theory of using psychotherapy to uncover them.

17. 如果有足够的神经活动可以追踪，该设备就能在记忆失去之后使之恢复。

If there is sufficient neural activity to trace, the device can restore memories after they have been lost.

18. 在医院里，六小时后格雷夫琳的记忆恢复了一些，他绞尽脑汁想要找出导致这场可怕的记忆缺失发生的可能原因。

When Graveline’s memory returned some six hours later in the hospital, he racked his brain to figure out what might have caused this terrifying bout of amnesia.

19. 对于阻塞问题的研究表明，大约有一半的时侯我们的记忆会在一分钟之后变得畅通，而其他时侯我们则需要几天的时间来恢复记忆的畅通。

Studies on blocking have shown that around half of the time we will become "unblocked" after about a minute. The rest of the time it may take days to recover the memory.

20. 较长的停顿意味着更多记忆的衰退，任务切换的可能性增大，以及恢复时间也更长这样的假设。

A longer pause means more memory degradation, increased likelihood of a task switch, and the assumption that recovery time is also longer.

21. 书中概括了很多方法，要提升记忆力并恢复对长串姓名、数字或面孔的回忆能力，这些方法是必须得掌握的。

It Outlines the methods that need to be mastered in order to boost our memories and regain the ability to recall long strings of names, Numbers or faces.

22. 南弗罗里达大学的科学家们甚至发现一些病例中经过治疗记忆力减退可被完全恢复。

Scientists at the University of South Florida even found that in some cases the memory impairment was completely reversed after treatment.

23. 在大鼠身上进行的一种新的脑植入试验可以恢复对某个开关失去的记忆，这预示了一种潜在的治疗阿尔兹·海默症、脑卒中或失忆症患者方法。

A new brain implant tested on rats restored lost memories at the flick of a switch, heralding a possible treatment method for patients with Alzheimer"s disease, stroke or amnesia.

24. 为了测试减少这种物质能否使猴子的记忆力得到恢复，研究者们在猴子的记忆神经元附近注射了少量的药物，再让猴子们重做上述的测试。

To test if lowering cyclic AMP could help restore brain function in these monkeys, the researchers injected tiny amounts of drugs that block it in the vicinity of certain memory-holding neurons.

25. 我的记忆是，那时还只是在恢复常态初始阶段——我们仍然在伤痛之中，仍然笼罩在回顾那可怕一天的阴影中。

My memory is that the return to normalcy was still in its early stages — that we were still traumatized, still looking back on the events of that awful day almost obsessively.

26. 我的记忆是，那时还只是在恢复常态初始阶段——我们仍然在伤痛之中，仍然笼罩在回顾那可怕一天的阴影中。

My memory is that the return to normalcy was still in its early stages — that we were still traumatized, still looking back on the events of that awful day almost obsessively.