词语导航
基本信息
词语：辩护者
繁体：辯護者
拼音：biàn hù zhě
英语翻译
apologist; defender; justifier; vindicator【法】 apologist; proponent; vindicator
相关词条
1.paraclete分词翻译
辩护的英语翻译：
defend; plead; vindicate; justification; vindication【经】 plead
者的英语翻译：
person; this翻译例句
1. 心灵感应的辩护者指出，要求每一项研究都有令人印象深刻的证据，这忽略了一个基本的统计事实：需要大量的样本才能检测到微小的影响。
Defenders of telepathy point out that demanding impressive evidence from every study ignores one basic statistical fact: it takes large samples to detect small effects.
2. 伯克的一位辩护者称沃斯通克拉夫特的书是一堆语无伦次的文字，充斥着背信弃义的坦率、兴趣盎然的慷慨，以及即使不是虚假的，至少也是不必要的指责。
A defender of Burke called Wollstonecraft"s book an incoherent mass of treacherous candor, interested generosity, and, if not false, at least unnecessary accusation.
3. 来自于择优体系概念的辩护者。
Comes from defenders of a meritocratic conception.
4. 但这引发了灵魂辩护者的，一个迥然的进程。
But this prompts a different move on the part of the defender of souls.
5. 其他的辩护者。
Other defenders.
6. 您是您孩子最好的辩护者。
You are your child"s best advocate.
7. 福山：在这个问题上，让我来扮演魔鬼的辩护者。
Fukuyama: Let me play devil"s advocate on this.
8. 自由的辩护者们未能认识到这个基本的哲学问题，所以他们尚未获得成功。
The failure of the defenders of freedom to recognize the basic philosophical issue explains why they have not been successful.
9. 律师，又称辩护律师(美)，在法律系统中既是辩护者，也是顾问。
Lawyers, also called attorneys, act as both advocates and advisors in the legal system.
10. 新加坡的辩护者也指出，他们有关于诽谤的法律都是继承英国的法律的。
Singapore’s defenders also point out that its libel laws are based on inherited British laws.
11. 辩护者设计针对于那些高伤亡率的近距离作战，例如巷战或者丛林战斗。
The Vindicator was a response to the high casualty rates suffered during close quarter battles, such as street fighting or in jungles.
12. 在最能干的人中都找不出辩护者，没有比这更大的错误了(阿克顿爵士)。
"There is no error so monstrous that it fails to find defenders among the ablest men" (Lord Acton).
13. 即使是辩护者们也都承认，无论何种税收刺激方案，雇主们和他们的会计将利用这个漏洞。
Even advocates acknowledge that, as with any tax incentive, employers and their accountants will take advantage of loopholes.
14. 美国商会认为此举不仅费力而且代价不菲，而美国残疾人的辩护者们认为这样做还不够。
The United States Chamber of Commerce says it would be onerous and costly, while advocates for disabled Americans say it does not go far enough.
15. 他们的辩护者们表示，他们是上进心强、多才多艺的员工，在这些困难时期，正是公司不可或缺的人才。
THEIR defenders say they are motivated, versatile workers who are just what companies need in these difficult times.
16. 他对波兰的西部邻居(注：即德国)的不信任匹配得上他对苏联及其辩护者的来自内心的仇视。
His distrust of Poland"s western neighbour was matched by a visceral hostility towards the Soviet Union and its defenders.
17. 辩护者说，对于在这些初期的成果中发现不完善不必感到惊讶，这两个州的法律正在不断改进中。
Defenders say it"s not surprising to find imperfections in these early efforts and that improvements in both states" laws are under way.
18. 记录中提到极少数的辩护者完整的撑过了大远征时代，似乎辩护者在逐渐失去战士们对他的喜爱。
Records, mention very little of the Vindicator throughout the time of Great Crusade, it is assumed that the Vindicator fell out of favour.
19. 法官的职权可能跟诉讼者，与辩护者，跟自己下属的司法官吏，跟自己上面的君主或国家都发生关系。
The office of judges may have reference unto the parties that use, unto the advocates that plead, unto the clerks and ministers of justice underneath them, and to the sovereign or state above them.
20. 但我关心的是为什么她对艾伦材料的重占必须被视为是剽窃，而非赫格曼和她的辩护者所称的只是现在通行的做法。
What concerns me are the reasons why her re-appropriation of Airen’s material must be considered plagiarism and not, as Hegemann and her defenders argue, simply an accepted practice of the times.wwW.WenTiYI.COm
21. 一个不错的问题是，为什么马克思主义者已经在一定程度上熟悉了这场伟大的哲学争斗，而自由的辩护者们却没有？
One good question is why have the Marxists been to a certain extent familiar with the great philosophical struggle, while the defenders of freedom were not?
22. 不过，辩护者说，尽管到目前为止结果很糟糕，难道我们不应该将重点放在长远，而应该放在短期的痛苦上？
But, say apologists for the bad results so far, shouldn"t we be focused on the long run rather than short-run pain?
23. 妇女劳动特别保护法的辩护者经常坚持认为，废除这种法律就会破坏一个世纪以来为保护妇女工人而斗争的成果。
Defenders of special protective labor legislation for women often maintain that eliminating such laws would destroy the fruits of a century-long struggle for the protection of women workers.
24. 但是高盛拥有大批的辩护者，声名显赫的沃伦·巴菲特(Warren Buffett)便是其中之一。巴菲特是高盛的主要投资者之一，其立场自然很难不受影响。
But Goldman had a chorus of defenders, notably Warren Buffett, one of its major investors and hardly a disinterested party.
25. 但是高盛拥有大批的辩护者，声名显赫的沃伦·巴菲特(Warren Buffett)便是其中之一。巴菲特是高盛的主要投资者之一，其立场自然很难不受影响。
But Goldman had a chorus of defenders, notably Warren Buffett, one of its major investors and hardly a disinterested party.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！