肩锁关节用英语怎么说，肩锁关节的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：肩锁关节

繁体：肩鎖關節

拼音：jiān suǒ guān jié

英语翻译

【医】 acromioclavicular joint; articulatio acromioclavicularis
scapuloclavicular joints

分词翻译

肩的英语翻译：

bear; low-necked; shoulder
【医】 amo-; shoulder

锁的英语翻译：

lock; lock up
【计】 lock stock and barrel
【医】 lock

关节的英语翻译：

articulation; joint; key links
【医】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

翻译例句

1. 为介绍一种新方法修复肩锁关节脱位。

Objective To introduce a new way of fixing dislocation of acromioclavicular joint.

2. 目的：总结肩锁关节脱位的常用手术方法。

Objective: To summarize the frequent operation methods of acromioclavicular joint dislocation.

3. 目的：探讨肩锁关节完全脱位手术治疗的方法。

Objective: To study the treatment method of the complete dislocation of the acromioclavicular joint.

4. 目的探讨悬挂式钢丝固定治疗肩锁关节脱位的疗效。

Objective To study the effects of treatment of dislocation of acromioclavicular joint with wire suspension.

5. 目的：探讨4种不同方法治疗肩锁关节脱位的疗效。

Objective: To discuss therapeutic effects of 4 different methods for the treatment of acromioclavicular dislocation.

6. 未出现钢板断裂、松动、脱钩及肩锁关节重脱位现象。

The phenomenon such as the steel plate fracture, loose, escape hook and acromioclavicular joint re-dislocation were not happened.

7. 目的：检验喙突移位术治疗肩锁关节完全脱位的临床效果。

Objective: To explore the effect of Coracoid shift in treating complete acromioclavicular joint dislocation.

8. 因此，我们推荐使用这个方法治疗慢性完全性肩锁关节脱位。

Therefore, we recommend this procedure for the treatment of chronic complete AC dislocations.

9. 松动术第一步采用孟肱关节松动，第二步采用肩锁关节松动。

Mobilization techniques step is Meng brachial joint mobilization, another by Shoulder acromioclavicular joint loosening.

10. 喙锁间钢丝固定韧带修复是治疗肩锁关节脱位的一种可靠方法。

Wire fixation between coracoid process and clavicle plus ligament repaired is a reliable way for acromioclavicular joint dislocation.

11. 为带蒂胸小肌喙突骨瓣移位修复肩锁关节脱位提供解剖学依据。

This report provide anatomic basis for repairing of shoulder dislocation with pectoralis minor coracoid process transposition.

12. 目的评价A O肩锁钩钢板治疗肩锁关节完全脱位的临床疗效。

Objective To evaluate the clinical effects of AO clavicula hook plate in treatment of acromioclavicular dislocation.

13. 目的观察张力带钢丝内固定术固定治疗重度肩锁关节脱位的疗效。

Objective To observe the results of the internal fixation of tension band wiring for the treatment of severe acromioclavicular joint dislocation.

14. 目的：利用自体腓骨长肌腱重建喙锁韧带治疗重度肩锁关节脱位。

Objective : To reconstruct the coracoclavicular ligament with long peroneal tendon for the treatment of severe acromioclavicular dislocation.

15. 目的比较分析应用不同手术方法治疗陈旧性肩锁关节脱位的疗效。

Objective To compare the results of different operative methods for old acromioclavicular dislocation.

16. 目的：对比观察三重固定纽扣钢板重建肩锁关节复位的生物力学性能。

OBJECTIVE: to observe the biomechanics of acromioclavicular joint reduction using triple button plates.

17. 目的介绍改良闭合复位经皮穿钉内固定治疗肩锁关节脱位的治疗方法。

Objective Introduce the method of improving restoration and a Knowles nail penetrating shoulder peak via skin and fixing for treating acromioclavicular dislocation.

18. 目的：评价记忆钉联合喙肩韧带重建喙锁韧带治疗肩锁关节脱位的临床疗效。

Objective:To evaluate the clinical effect of memory nail internal fixation combined with coracoacromial ligament reconstructing coracoclavicular ligament to treat acromioclavicular dislocation.

19. 目的：探索应用异体肌腱重建喙锁韧带治疗肩锁关节完全脱位一种新的手术方法。

Objective: To evaluate the preliminary result of clinical application in the treatment of completely dislocated acromioclavicular joint by allogenic tendon repair of coracoclavicular ligament.

20. 结论自行设计的肩锁关节固定系统的各种力学数据能够满足人体肩锁关节的生理承载要求。

Conclusion the mechanical properties of AFS will meet with the physical loading requirement of human acromioclavicular joint.

21. 目的：为肱二头肌短头腱、喙肱肌腱和喙肩韧带复合转位修复肩锁关节脱位提供解剖学基础。

Objective: To provide anatomic basis for transposition of tendon of biceps brachii short head, coracobrachialis tendon and coracoacromial ligament to repair dislocation of acromioclavicular joint.WWW.weNTiyi.cOM

22. 背景：研究表明喙锁韧带在维持肩锁关节的稳定性中起重要作用，因而重建喙锁韧带至关重要。

BACKGROUND: Coracoclavicular ligament plays an important role in maintaining acromioclavicular joint (ACJ) stability, thus, ACJ reconstruction is necessary.

23. 结果24例患者术后骨折端全部愈合，关节功能恢复良好，内固定物无松脱，肩锁关节无创伤性关节炎。

Results the fractures healed in all the cases with good function of joint, and without screw loosening or traumatic arthritis.

24. 结论：应用肱二头肌短头肌腱移位重建喙锁韧带、肩锁韧带及修复肩锁关节脱位，是一种行之有效的新术式。

Conclusion: it was a feasible and new to reconstruct coracoclavicular ligament and superior acromioclavicular ligament by transposition of tendon of biceps brachii short head.

25. 结论四种内固定各有利弊，肩锁钩钢板固定术的疗效优于克氏针内固定，是一种较好的治疗肩锁关节脱位的方法。

Conclusions Four methods are advantages and disadvantages. clavicula hook plate is a good internal fixation for treatments of acromioclavicular dislocation.

26. 肩锁关节损伤、手指损伤、肋骨损伤和髂嵴撞伤封闭注射的满意率高于胸骨损伤、腕关节损伤和踝关节损伤封闭注射的满意率。

The satisfaction rates for acromioclavicular injuries, finger injuries, rib injuries, and iliac contusions were higher than for sternum injuries, wrist injuries, and ankle injuries.

27. 肩锁关节损伤、手指损伤、肋骨损伤和髂嵴撞伤封闭注射的满意率高于胸骨损伤、腕关节损伤和踝关节损伤封闭注射的满意率。

The satisfaction rates for acromioclavicular injuries, finger injuries, rib injuries, and iliac contusions were higher than for sternum injuries, wrist injuries, and ankle injuries.