借贷机构用英语怎么说，借贷机构的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：借贷机构

繁体：借貸機構

拼音：jiè dài jī gòu

英语翻译

【经】 lending institution

分词翻译

借贷的英语翻译：

debit and credit; lending

机构的英语翻译：

institution; organization; framework; house; machine; mechanism; organ; outfit
setup; wheel
【化】 mechanism
【医】 institution; mechanism; organization

翻译例句

1. 但是这家国际借贷机构表示，一些主要经济体将面临经济斗争。

But, the international lender says some major economies are facing economic struggles.wWw.weNTIYi.cOM

2. 全国银行是全国金融集团旗下的子银行，是全美最大的抵押借贷机构。

Countrywide Bank is part of Countrywide Financial Corp, the largest mortgage lender in the United States with a big stake in the troubled subprime mortgage market.

3. 2008年9月雷曼兄弟的崩溃促使他向爱尔兰大借贷机构的债权人作出无限保证。

In September 2008 the collapse of Lehman Brothers prompted him to announce a blanket guarantee to creditors of Ireland"s big lenders.

4. 这是因为几大主要的借贷机构在一片处理不当的控诉声中暂时中止了大部分甚至全部的止赎。

That’s because several major lenders temporarily halted most or all foreclosures amid allegations they were handled improperly.

5. 随着倒闭风潮开始在小型和中型的银行(借贷机构)中蔓延，银行监管者将会停止他们的工作。

Bank regulators will have their work cut out as failures mount among small and medium-sized lenders.

6. 许多人担心这些新的借贷机构将减少世界银行等现有机构的影响力，但金墉说问题不在于影响力。

Many people are concerned that new lending agencies will reduce the influence of existing ones like the World Bank. But Mr. Kim says the issue is not influence.

7. 在这次提升以后，大银行的准备金率已经达到了10.5%，而小型的借贷机构的准备金率是11%。

After the increase, the ratio will be 10.5 percent for big bankers and 11 percent for smaller lenders.

8. 这情形有些像1980年代，那时很多借贷机构都已经技术性破产，但仍有能力吸储，就是因为他们有联邦存款的担保。

The situation is similar to the one in the 1980s, when many savings and loans were technically insolvent yet had no difficulty attracting deposits, as they were covered by federal deposit insurance.

9. 一些贷款者抱怨，银行或其他借贷机构都不回复他们的电话或是与真正负责他们房贷的人取得联系非常困难。

Some borrowers also complain that Banks or lending firms do not return their calls or that it is too hard to get in touch with the right person in charge of mortgage.

10. 相比2014年仍然有所增长，但是，作为国际借贷机构，国际货币基金组织称一些主要经济体正面临经济斗争。

That is still an improvement over 2014. But, the international lender says some major economies are facing economic struggles.

11. 由于美国疏于防范经济衰退，8000多家地方借贷机构(大多为小型机构)经营状况正逐渐成为人们关注的焦点。

As the economy flirts with recession, attention is turning to America"s more than 8,000, mostly small, regional lenders.

12. 由于美国疏于防范经济衰退，8000多家地方借贷机构(大多为小型机构)经营状况正逐渐成为人们关注的焦点。

As the economy flirts with recession, attention is turning to America"s more than 8, 000, mostly small, regional lenders.

13. 虽然看上去收取了很高的利率，小额借贷机构通常只有很微薄的获利空间。因为高花费和只是从无数很少的借贷中收取费用。

Despite charging what may seem high interest rates, MFIs typically have wafer-thin margins because of the high costs of making and collecting payments on millions of tiny loans.

14. 但是，经济学家警告说，如果华盛顿这次不对有问题的借贷机构提供救助加以限制的话，今后它可能会在海外倡导严苛的自由市场药方时失去可信度。

Still, economists warn if Washington does not draw a line in its rescue of faulty lenders, it could lose credibility in preaching tough free market medicine abroad in the future.

15. 为了维持借贷和放贷的车轮转动，冰岛银行依赖于海外机构为他们提供现金贷款。

To keep the wheel of borrowing and lending spinning, the Icelandic Banks relied on foreign institutions to lend them cash.

16. 周二的时候，以信贷互换违约利差计算的大机构借贷成本下降。

Borrowing costs for big financial institutions plunged on Tuesday, as measured by credit-default swap spreads.

17. 借贷也会发生在许多由正规的信贷机构转变成的非正式的存款机构。

Lending also takes place through a number of formal lending institutions that have become informal depositing institutions.

18. 冷静、保守、规避风险的机构，旨在接手客户的资金，然后谨慎地借贷给优质企业或消费者。

Sober, conservative, risk-averse institutions designed to midwife customers" capital and enable prudent lending to deserving businesses and consumers.

19. 喀什夫是典型的小额信贷机构，因为它的借贷对象几乎仅仅是年龄为25岁的妇女。

Kashf is typical of microfinance institutions, in that it lends almost exclusively to women, in groups of 25.

20. 他们吸收存款远没有放出去贷款快，所以用短期借贷(通常从其他金融机构)来堵上这个漏洞。

As they made loans faster than they gathered customer deposits, Banks plugged the gap by short-term borrowing, often from other financial firms.

21. 在印度的安德·拉邦(ap)，这个拥有印度最多的借贷者和放贷机构的地区。当地政客应经通过恐吓使小额资金实际上的停止。

In Andhra Pradesh (AP), the Indian state with the most microfinance borrowers and the base for the biggest for-profit MFIs, local politicians have bullied the business to a virtual halt.

22. 由于巨额意外亏损侵蚀了资本基础，金融机构不得不去寻求获得新的资本、或者干脆收缩借贷，使其达到与资本相称的水平。

With big and unanticipated losses eroding their capital cushions, financial firms have to raise new capital or to contract lending to levels commensurate with reduced capital.

23. 在借贷狂欢中最作恶者往往是那些针对特定人群花言巧语拉顾客的相对较小创业机构。

Actually, the worst offenders in the lending spree tended to be relatively small start-ups that attracted customers by playing to a specific community.

24. 批评者表示，银行的高额奖金文化鼓励短期目标，将金融机构拖入过度借贷的泥潭之中，甘冒比超过自身承受能力的更大风险。

Critics claim that Banks" high-paying bonus culture encouraged a short-term vision that pushed institutions into over-lending and taking more risks than they could afford.

25. 调查显示，对由小额信贷机构过度放款造成过量借贷蔓延的恐慌被夸大了，因此，有可能需要对其进行评估。

It suggests that fears of an epidemic of over-indebtedness due to excessive lending by MFIs are exaggerated.

26. 人们也期望财务服务机构能将抵押借贷的限度控制在借贷者总收入的3倍以内---个案除外，并且不能超过财产价值的95%。

The FSA is also expected to limit mortgage lending to three times a borrower"s salary in all but exceptional cases, and no more than 95% of a property"s value.

27. 与此同时，美国创立了RTC来卖掉数以百计的破产储蓄银行或储蓄机构所遗留下来的借贷款及其抵押品。

Around the same time, America created the Resolution Trust Corporation to sell off the loans and underlying collateral of hundreds of failed savings Banks, or thrifts.

28. 与此同时，美国创立了RTC来卖掉数以百计的破产储蓄银行或储蓄机构所遗留下来的借贷款及其抵押品。

Around the same time, America created the Resolution Trust Corporation to sell off the loans and underlying collateral of hundreds of failed savings Banks, or thrifts.