证券市价下跌损失用英语怎么说，证券市价下跌损失的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：证券市价下跌损失

繁体：證券市價下跌損失

拼音：zhèng quàn shì jià xià diē sǔn shī

英语翻译

【经】 loss from decline in market value of securities

分词翻译

证券的英语翻译：wWw.WentIyi.COm

negotiable securities; paper
【经】 document; documents; instrument; paper; securities

市价的英语翻译：

【化】 market price
【经】 current dollars; current price; market; market prices; prices current

下跌的英语翻译：

fall; plunge
【经】 decline; dn; down; drop; fall; lower; plunge; weaker

损失的英语翻译：

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【医】 loss
【经】 decrement; loss

翻译例句

1. 随着按揭证券市价的下跌，银行需要减记它们的持有量，接受“未实现”的损失。 这些“未实现”的损失将腐蚀它们的资本。

As the market prices of mortgage securities have fallen, banks have had to mark down their holdings, taking “unrealised” losses that erode their capital position.

2. 随着按揭证券市价的下跌，银行需要减记它们的持有量，接受“未实现”的损失。 这些“未实现”的损失将腐蚀它们的资本。

As the market prices of mortgage securities have fallen, banks have had to mark down their holdings, taking “unrealised” losses that erode their capital position.