
词语导航
基本信息
词语:祝福者
繁体:祝福者
拼音:zhù fú zhě
英语翻译
well-wisher
分词翻译
祝福的英语翻译:
beatitude; benediction; benison; bless; blessing
者的英语翻译:
person; this
翻译例句
1. 豪华轿车缓缓驶向附近的帝国饭店,公主微笑着向马路两边成千上万的祝福者们挥手致意。
As the limousine slowly cruised to the nearby Imperial Hotel, the princess smiled and waved to thousands of well-wishers along the road.
2. 我从祝福者发来的电子邮件中了解到,好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
3. 今晚在索韦托,祝福者们聚集在曼德拉的老家彻夜做守夜祈祷。
In Soweto tonight, well wishers have gathered outside Mr. Mandela"s former home for an all night prayer vigil.
4. 引用一位匿名祝福者送给我的T恤上的话,进化,是地球上最伟大的表演,是唯一的选择。
Evolution, to quote a T-shirt sent me by an anonymous well-wisher, is the greatest show on earth, the only game in town.
5. 桑德兰回到老家加利福尼亚千橡市时受到许多祝福者的欢迎,他说:“能回来真是太好了。”
"It"s awesome to be back." Sunderland, of Thousand Oaks, California, said after he was welcomed home by a flotilla of well-wishers.
6. 他已为自己糟糕的表现归咎于无条件道歉,并作出了向所有他的支持者和祝福者。
He has taken the blame for its poor show and makes an unconditional apology to all his supporters and well-wishers.
7. 亚玛茹阿加合掌顶礼并向主维施努献上祷文:“我亲爱的主维施努,祢是所有受限灵魂的祝福者,祢的荣耀没有穷尽。”
With folded hands Yamaraja offered obeisances and prayers to Lord Visnu: "My dear Lord Visnu, You are the well-wisher of all the conditioned souls, and there is no limit to Your glories."
8. 素食的动机是爱心,根本不是人类的净化,或者个人的健康或拯救人类等诸如此类的说法,除非是对于那些祝福者而言。
The motivation of veganism is compassion. It is not at all about personal purity or individual health or salvation, except as these bless others.
9. 桑德林汉姆庄园圣诞礼拜仪式中,哈里王子弯腰轻拍一位祝福者带来的小狗。我们能看到这个时候他头部的秃顶已经更加明显了。
Indeed Harry"s emerging pate became more evident when he bent over to pet a dog brought by a well-wisher at the Sandringham Christmas church service.
10. 56岁的加拿大人贝利沃上周日完成了11年的环球徒步旅行。他告诉周围的祝福者,自己新的目标是促进和平。当初,贝利沃是由于生意破产而去环球旅行。
A 56-year-old Canadian man who left home after his business went bankrupt completed an 11-year walk around the world on Sunday, and told a crowd of well-wishers his new goal was to promote peace.
11. 被祝福的是谦卑者(不要怀疑权威)。
Blessed are the humble (don"t question authority).
12. 感恩是双份幸福,因为它同时祝福给予者和接受者。Www.WenTiYi.Com
Gratitude is double happiness because it blesses both the giver and the receiver.
13. 现在,这显得很重要。我没有赋予,所以我的不到祝福,我给予了,我就能得到祝福。你看到这两者的区别了吗?
Now, this is important. I don"t give to get a blessing. I give to be a blessing. Do you see the difference there?
14. “你并不孤单,”中田先生带着来自世界各地的祝福对灾害幸存者说。
"You are not alone," Mr Nakata said with messages from all over the world for the survivors of the disaster.
15. 我谨代表国际大体联大家庭全体成员,向从世界各地前来参加本届大运会的参赛者们献上我们最衷心的祝福。
On behalf of the entire FISU Family worldwide, I would like to extend our best wishes to all of the competitors who came from the far reaches of the globe to take part in this Universiade.
16. 对那些用自然界塔罗的祝福来工作的提升者,你在每次用“野马卡”或“斑马卡”工作时都得以汲入新信息。
For those working with Blessings with Nature Tarot, this will provide you new information to work with each time the "horse card" or "zebra card" is drawn.
17. 一位倾慕者这样写道:“你最轻微的祝福,不管多渺小还是多重大,我都会心满意足,听到我的吁求你就说一句吧,我迷人的凯瑟琳。
One admirer wrote: "I"ll gratify your slightest wish, whether t"were small or great, say the word at once you"re heard, my pretty pretty Kate."
18. 星期四,同班同学VyanneChan和JudyChan发起了在吊唁簿上留言的活动,祝福遇难者和他们的家庭,同时也希望不要将愤怒进一步演变成惨剧。
Among the messages left in a condolence book Thursday by classmates Vyanne Chan and Judy Chan were blessings to the victims and their families and also hopes to not turn anger into further tragedy.
19. 圣约的记号和印记是选民的祝福,但是也为未受拣选者带来危难。
The covenant signs and seals are a blessing to the elect but come also with jeopardy to the reprobate.
20. 我以感激之情授予那些良善的工作者以祝福,当庄稼受到威胁的时候,有一些拿着镰刀袖手旁观的收割者,自然力将给他们一番痛击。
I bestow upon the goodly workers the blessings in gratitude, that there were reapers who stood by their sickles when the crops were threatened and the forces of Nature would send them to a hiding.
21. 当参加者躺在棺材内时,僧侣们就开始念经祈祷。随后,参加者从棺材里走出来,接受圣水的祝福。
While the participants lie in their coffins, monks chant prayers. After this, they emerge from their resting place to be blessed with holy water.
22. 当欣赏舞者时,如果你能打开你的心灵,你可以感觉得到在你、舞者与大自然之间的祝福的交换。
If one is able to open the heart while watching the dancers, one can feel the exchange of blessings between oneself, the dancers along with nature.
23. 保护者将受到祝福。
The protector will receive the blessing.
24. 保护者将受到祝福。
The protector will receive the blessing.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
