静脉硬化用英语怎么说，静脉硬化的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：静脉硬化

繁体：靜脈硬化

拼音：jìng mài yìng huà

英语翻译

【医】 phlebosclerosis; proliferative endophlebitis; venosclerosis
venous sclerosis

相关词条

1.venosclerosis  2.phlebosclerosis  

分词翻译

静脉的英语翻译：

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

硬化的英语翻译：

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【计】 hardening
【化】 hardening; setting
【医】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

翻译例句

1. 2009年12月，血管学外科医生PaoloZamboni报告称，在颈部静脉曲张处采取“小气球疗法”能够使多元硬化症得以缓解，他的这一结论引起了轩然大波。

When vascular surgeon Paolo Zamboni reported in December 2009 that inflating a tiny balloon inside twisted veins in the neck provided relief from multiple sclerosis, he created quite a stir.

2. 出血性食管静脉曲张可能是肝硬化的首要表现。

Bleeding esophageal varices may be the first manifestation of cirrhosis.

3. 目的观察肝硬化门静脉高压患者和特发性血小板减少性紫癜(itp)患者行脾动脉栓塞术前后脾脏及脾静脉血流动力学变化。

Objective To study the changes of the spleen and splenic venous hemodynamics in liver cirrhosis patients with portal hypertension and ITP before and after therapeutic splenic artery embolization.

4. 目的探讨肝癌、肝硬化患者高分辨率CT图像中食管静脉曲张的表现，比较其与上消化道钡透的敏感性。

Objective to investigate the spiral ct findings in patients with esophageal varices of hepatocarcinoma and to compare the sensitivity of barium radiography of upper digestive tract.

5. 目的评价自体大隐静脉旁路术治疗下肢动脉硬化闭塞症的近、远期临床疗效。

Objective to evaluate the clinical effects of autogenous vein grafting for the treatment of atherosclerotic occlusion of the lower limbs.

6. 目的：观察肝硬化门静脉高压症患者行脾动脉栓塞术前后脾脏及脾静脉血流动力学变化。

Objective: To study the changes of the spleen and splenic venous hemodynamics in liver cirrhosis patients with portal hypertension before and after therapeutic splenic artery embolization.

7. 结果肝硬化门静脉高压上消化道出血药物、内镜及放射介入治疗疗效确切。

Results the pharmacologic therapy, therapeutic endoscopy and interventional therapy with X-ray showed favorable curative effect.

8. 新内膜形成和动脉粥样硬化导致的静脉桥再狭窄已成为一个亟待解决的问题。

The restenosis of vein grafts which result from neointima and atherosclerosis has became an urgent problem to be resolved.

9. 肝硬化门静脉高压存在严重的门静脉系统血流动力学紊乱。

Liver cirrhosis portal vein high pressure existence serious portal vein system blood stream dynamics disorder.

10. 目的：研究人造血管外支架在高胆固醇血症内环境下对移植静脉的远期粥样硬化的抑制作用及其可能机制。

Objective: to study the long-term inhibitory effect of external stent on atherosclerosis of autologous vein graft in hypercholesterolemic rabbit and the possible mechanism.

11. 硬化剂注射、浅静脉手术、深静脉瓣膜重建手术、交通静脉结扎术及皮肤移植均有利于溃疡愈合。

Injection sclerotherapy, superficial vein ligation and stripping, deep vein valve reconstruction, perforator ligation, and skin grafting favor the healing of ulcers.

12. 为研究自体静脉移植物粥样硬化的发病机制以进行干预研究，建立家兔动物模型。

Aim to establish a novel animal model to study the mechanism of autologous vein graft atherosclerosis and methods of preventing vein graft atherosclerosis.

13. 目的探讨结扎肝硬化中国小型猪肝右静脉后对其门静脉压力(pvp)的影响。

Objective To investigate the influence of right hepatic vein ligation on pressure (PVP) in cirrhotic Chinese small pig.

14. 目的探讨门静脉营养在治疗肝硬化、门脉高压症中的作用。

Objective To explore the effects of portal nutrition on liver cirrhosis and portal hypertension.

15. 目的探讨肝硬化及食管静脉曲张与血浆降钙素基因相关肽(cgrp)的关系。

Objective to investigate the relationship between esophageal varices and plasma calcitonin gene related peptide (CGRP) in liver cirrhosis.

16. 食道静脉曲张出血是肝硬化的严重并发症和常见死亡原因之一。

BACKGROUND The hemorrhage from esophageal varices is one of serious complication and common cause of death in cirrhosis.

17. 治疗的方式有弹力长统袜，注射硬化剂及手术。静脉曲张在食道会溃疡和出血，常发生在肝疾病。

Treatment involves strong support hose injection therapy or surgery. varices in the esophagus which often occur in liver disease can ulcerate and bleed.

18. 目的观察HO CO系统在肝硬化病人肝组织中的表达及与门静脉压力的关系，以探讨其在肝硬化门脉高压中的作用。

Purpose To observe the relationship between portal pressure and the expression of HO-CO system in liver of patients with hepatic cirrhosis and the effect on portal hypertension in hepatic cirrhosis.

19. 肝硬化；食管和胃静脉曲张；出血；套扎术。

Liver cirrhosis; Esophageal and gastric variceal bleeding; Hemorrhage; Ligation.

20. 服用冰冻钡剂后，96%的无肝硬化病人显示了食管扩张，100%的肝硬化病人的食管静脉曲张有不同的增强显示。

After iced barium ingestion, 96% of the non-cirrhotic patients showed esophageal distension and 100% of the cirrhotic patients showed varying degree of enhancement of the esophageal varices.

21. 目的：评价螺旋CT经动脉门静脉造影(SCTAP)对肝硬化、门静脉高压判断的临床价值。

Objective: to evaluate the clinical value of spiral ct during arterial portography (SCTAP) in judgment of cirrhosis and portal hypertension.

22. 目的探讨肝硬化门静脉高压症(PH)对局部肾素血管紧张素系统(LRAS)活性的影响。

Objective To investigate the effect of portal hypertension (PH) on the activity of local renin angiotensin system (LRAS).

23. 目的：探讨肝硬化门静脉高压症大鼠脾切除术后高凝状态的原因。

Objective: to investigate the hypercoagulation of the rats with cirrhosis and portal hypertension after splenectomy.

24. 目的：比较硬化剂联合生长抑素与单用生长抑素治疗食管静脉曲张破裂出血，总结急诊硬化剂治疗的疗效特点。

Objective: to compare the therapeutic effects of somatostatin with or without curing agent in the treatment of bleeding from esophageal varices in emergency.

25. 方法：对138例肝硬化食管静脉曲张出血患者在急诊状态下紧急内镜套扎，观察止血效果。

Methods: to perform emergent endoscopic ligation in 138 cirrhosis patients with esophageal varices bleeding in a state of emergency and observe the hemostatic effect.

26. 在出现静脉曲张破裂出血的肝硬化高危患者中，早期隐蔽支架的TIPS：我们准备好跳入水池深处了吗？

Early TIPS with covered stents in high-risk patients with cirrhosis presenting with variceal bleeding: Are we ready to dive into the deep end of the pool?wwW.wenTiYi.COm

27. 方法对516例肝硬化并食管静脉曲张出血(EVB)患者分别采用EVS、EVL治疗及二者联合治疗。

Methods EVS, EVL and the combined therapy were performed in 516 cases of liver cirrhosis with endoscopic variceal bleeding (EVB).

28. 目的：探讨分析声学造影剂肝静脉显影时间诊断不同时期肝硬化的价值。

Objective: To assess the value of sonographic of contrast agent appearing in hepatic vein in diagnosing the stages of liver cirrhosis.

29. 腹部横断面mri影像显示体积小而有结节的硬化性肝脏。可见由门静脉高压导致的体积增大的脾脏。

This magnetic resonance imaging (MRI) scan of the abdomen in transverse view demonstrates a small, nodular liver with cirrhosis. The spleen is enlarged from portal hypertension.

30. 腹部横断面mri影像显示体积小而有结节的硬化性肝脏。可见由门静脉高压导致的体积增大的脾脏。

This magnetic resonance imaging (MRI) scan of the abdomen in transverse view demonstrates a small, nodular liver with cirrhosis. The spleen is enlarged from portal hypertension.