词语导航
基本信息
词语：发起人的
繁体：發起人的
拼音：fā qǐ rén de
英语翻译
【法】 sponsoring
分词翻译
发起人的英语翻译：
founder-member; initiator; organizer; presbyter; sponsor
【经】 organiser; originator; promotors
翻译例句
1. 如果有必要可以扩大给执行发起人的决策。
Escalates decisions to executive sponsors as necessary.
2. 描述：美丽的姑娘和热作为发起人的作品。
Description: Beautiful and hot girl works as a promoter.
3. 发起人的电子邮件地址。
Originator"s E-mail address.
4. 业务发起人的参与时间和精力对项目的成功非常关键。
The time and energy of a business sponsor are critical to the success of the project.
5. 第八十三条发起人的出资方式，适用本法第二十七条的规定。
Article 83 the provisions of Article 27 of this Law shall be applicable to the forms of contributions made by the promoters.
6. 向高层管理者提供项目发起人的信息，而不是项目管理的信息。
Provide executives with project sponsor information, not project management information.
7. 项目的关键成功因素是，从项目一开始获得高级行政管理发起人的支持。
The critical success factor for the project was getting senior executive sponsorship from the outset.
8. 以建筑企业作为发起人的身份，采用信托模式实施资产证券化是可行的。
The article finally draws the conclusion: the construction enterprise as initiator"s status uses the trust to implement ABS is feasible.
9. 因此，对发起人民事责任制度的研究必须从发起人的法律地位及其义务着手。
Therefore, the study of the civil liabilities of the corporation promoter should be based on the comprehension of the legal status and obligations of the corporation promoter.
10. 理想的试点项目需要综合项目大小、项目持续时间、项目重要性以及业务发起人的参与度。
The ideal pilot project sits at the confluence of project size, project duration, project importance, and the engagement of the business sponsor.
11. 关于发起人的资格，我国公司法应规定其任职的消极条件，同时课以信托义务。WWW.wEnTIYI.Com
Prohibitive conditions and fiduciary duties should be prescribed with regard to promoters qualification.
12. 发起人承担民事责任的法定事由是公司不能成立、发起人的过失使公司利益受损害。
Sponsors should undertake civil liabilities, which is failures in company establishment, promoters" negligence which compromises company interest.
13. 第二章对发起人承担民事责任的两个前提进行了探讨，即发起人的法律地位和义务问题。
In Chapter two, the writer discusses the two preconditions of the civil liabilities of the corporation promoter, that is, the legal status and obligations of the corporation promoter.
14. 发起人的行为直接决定着公司能否合法、高效设立，影响着交易的安全和社会经济秩序的稳定。
The sponsors" behavior directly determines the legal and efficient incorporation of the company, influence the safety of transaction and the stability of the social economic order.
15. 2008年，英国将发起人的最小年龄从18岁提高到21岁，对于他们想带入英国的配偶也一样。
In 2008 Britain raised from 18 to 21 the minimum age for sponsors and the spouses they want to bring in.
16. 股份公司发起人的民事责任是发起人因在设立公司过程中违反民事法律规范而应承担的侵权责任。
The sponsors" civil liability is the liability of tort when the sponsors violate civil legislations in the process of establishing the company.
17. 典型的业务案例是，当关于呼叫发起人的目录和业务信息进入企业时，对一些现有的基本信息进行补充。
A typical business case is to supplement the basic information available when a call comes into an enterprise with directory and business information about the person calling.
18. 第六条以发起方式设立的公司，除应符合公司法规定的发起人的条件外，其中至少有一个发起人应为外国股东。
Article 6 for a company established through promotion there must be at least one foreign promoter. The promoters shall also abide by other stipulations of the company Law.
19. 没有对发起人的股权注册进行监管。2认为所有步骤都可以在线完成。3期待项目发起人能自己完成筹资过程的大部分工作。
Paul: 1 Not having oversight of the issuers share registry. 2 Thinking it could be all done online. 3 Expecting issuers could manage large parts of the process themselves.
20. 发起人分发了关于被动吸烟的传单。
Campaigners handed out leaflets on passive smoking.
21. 我作为提案的发起人不能同意你的意见。
As the author of the proposal I cannot agree with you.
22. “我们不能让这种情况发生。”参议员迈克·科瓦尔说。迈克·科瓦尔是最近提出的四项法案的主要发起人。
"We can"t let that happen," says Senator Mike Kowall, the lead sponsor of four bills recently introduced.
23. “我们不能让这种情况发生。”参议员迈克·科瓦尔说。迈克·科瓦尔是最近提出的四项法案的主要发起人。
"We can"t let that happen," says Senator Mike Kowall, the lead sponsor of four bills recently introduced.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！