词语导航
基本信息
词语：接济
繁体：接濟
拼音：jiē jì
英语翻译
give financial help to; help
分词翻译
接的英语翻译：
receive; accept【电】 connecting
济的英语翻译：
aid; cross a river; help翻译例句
1. 我们的目标是接济最贫困的家庭。
We aim to help the poorest families.
2. 年轻的毕业生们负债累累，失业在家，只能靠父母接济。
Young graduates are in debt, out of work and on their parents" couches.
3. 他得接济他父亲，因为他父亲很穷。
He has to help his father, who is very poor.
4. 我没有钱，没有人接济，没有希望。
I have no money, no resources, no hopes.
5. 他不工作，靠朋友的接济过活。
He doesn"t work; he just lives off his friends.
6. 他总是负债累累，后来还需要接济。
He was always in debt, for example, and later in life he needed 17 patronage.
7. 有些人试图接济驾驶员获得损坏的汽车。
Some people were trying to help the driver get out of the damaged car.
8. 犹大输送一切必需品，接济被围困的人。
Now Judas sent necessaries to them that were within.
9. 五十四人会破产——靠别人接济生活必需品。
And 54 will be broke - depending on others for life"s necessities.
10. 小姑娘父母双亡后，就一直靠教区的接济生活。
The little girl had come upon the parish ever since her parents died.
11. 接济他俩钱儿。
Help him with some money.
12. 因为他的善行，人们拿食物接济那些穷学生，还为他的教学支付报酬。
As an act of charity, the people of the city supported these poor students with food. They also paid the teacher"s fees for teaching them.
13. 晚年他用自己节省下来的俸禄在家乡创办义庄，接济族人，历史上影响巨大。
In his old age, Fan Zhong-yan originated adopted village in his hometown with his saving salary in order to help clansman, and this were affected greatly in history. W…
14. 如前所述，她一心一意接济穷苦人，但她伸出的救援之手所得到的回根却是谩骂。
The poor, as we have already said, whom she sought out to be the objects of her bounty, often reviled the hand that was stretched forth to succour them.
15. 当问及她如何打理这个家庭时，周女士说，她的亲戚在外打工，有时会接济接济。
Asked how she managed, Ms. Zhou said she received help occasionally from relatives who had migrated elsewhere for work.
16. 他的本意是想接济生意冷清的父亲，赡养他18岁时就冒失成婚的妻子和三个孩子。
It was his intention to supply the needs of his father, whose business was not thriving, of the wife, he had rashly married when he was only eighteen, and of his three children.
17. 这样一来，人们就不象在5、6年前那样为了赚钱养家，或接济老家而迫不及待地离开农村。
And so people are not desperately forced in the way they were five, six years ago to leave the farm in order to earn enough money for their families, in order to help support their families at home.
18. “不行！”咕哝严厉的回答，“我们家不接济乞丐。让他去别的地方去。我们的汤只给自己喝。”
"No!" answered Gruntle sternly, "we feed no beggars at our house. Tell him to go somewhere else. We need all our soup for ourselves."
19. 她父亲死后的第二天，所有的妇女们都准备到她家拜望，表示哀悼和愿意接济的心意，这是我们的习俗。WwW.wENTiyI.coM
The day after his death all the ladies prepared to call at the house and offer condolence and aid, as is our custom.
20. 后来她的母亲嫁给了标准石油公司的继承人小休•奥金克洛斯，可继父休并没有接济杰奎琳和她的姐妹。
When her mother married the Standard Oil heir Hugh D. Auchincloss Jr., his largesse did not extend to Jacqueline and her sister.
21. 后来她的母亲嫁给了标准石油公司的继承人小休休奥金克洛斯，可继父休并没有接济杰奎琳和她的姐妹。
When her mother married the Standard Oil heir Hugh D. Auchincloss Jr., his largesse did not extend to Jacqueline and her sister.
22. 这等于给每一个受灾群众发放83美元，而这个数字是同样遭受洪水袭击的非洲小国贝宁人均接受接济的20倍还多。
That is about $83 per affected person and 20 times more per person than was given for comparable flooding in relatively poorer Benin.
23. 我曾经试过许多种食物，但是因为我们必须在街上用很短的时间接济很多人，因此选择简单但是可口的一种是很重要的。
I have tried different foods but because we feed a lot of people outside on the street in a short period of time - good food but a simple method of serving is also important.
24. 即便是非常富裕的家庭，一般也不会替孩子支付各种费用，如果一个人靠父母的接济生存，就会受到周围的朋友的鄙视。
Even the very wealthy families, generally do not pay the fees for the child, if a person"s aid to survive by their parents, would be contempt of friends around.
25. 即便是非常富裕的家庭，一般也不会替孩子支付各种费用，如果一个人靠父母的接济生存，就会受到周围的朋友的鄙视。
Even the very wealthy families, generally do not pay the fees for the child, if a person"s aid to survive by their parents, would be contempt of friends around.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！