
词语导航
基本信息
词语:法律释义
繁体:法律釋義
拼音:fǎ lǜ shì yì
英语翻译
【法】 legal construction; legal explanation
分词翻译
法律的英语翻译:
law; statute; doom; legislation【医】 law
释义的英语翻译:
paraphrase【计】 paraphrasing
翻译例句
1. 使用功能对等词、扩充词义、释义、使用非法律专业用语的中性词、译借或创造新词等。
In addition, it illustrates some ways, such as the use of functional equivalent, lexical expansion, paraphrase, neutral term, borrowing and neologism, to deal with terminology translation.
2. 为了避免重复性研究,笔者不揣法陋,对法理学意义上的法律行为理论从研究意义、法律行为释义、法律行为的结构、分类、评价几个方面进行了综合评述。
In order to avoid repeated research, the author makes a comprehensive review of legal action in the meanings, interpretations and definitions, structure, classifications and evaluation.
3. 有两种通用的百科全书,《美国法释义全书第二版》,数量超过九十卷;以及《美国法律百科续编》,有超过百卷之多。
There are two popular general encyclopedias, American Jurisprudence 2d in over ninety volumes, and Corpus Juris Secundum in over one hundred volumes.wWw.wENtIyI.cOm
4. 有两种通用的百科全书,《美国法释义全书第二版》,数量超过九十卷;以及《美国法律百科续编》,有超过百卷之多。
There are two popular general encyclopedias, American Jurisprudence 2d in over ninety volumes, and Corpus Juris Secundum in over one hundred volumes.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
