流通汇票用英语怎么说,流通汇票的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:流通汇票

繁体:流通匯票

拼音:liú tōng huì piào

英语翻译

【经】 negotiable draft

分词翻译

流通的英语翻译:

circulating; circulation; currency; mobilization; pass; utter
【经】 currency

汇票的英语翻译:

bill of exchange; draft; draught; money order
【经】 bill for remittance; bill of draft; draft; draft for remittance
draught; express order; money order; order; remittance bill

翻译例句

1. 按照记名人指示付款之汇票,凭执票人背书后交付而构成流通转让。

A bill payable to order is negotiated by the indorsement of the holder completed by delivery.

2. 除非背书上所载之日期在汇票到期日后,每次流通转让应在表面上视为在汇票过期以前所为。

Unless the endorsement on the date set out in the bill due date, each flow of the transfer should be regarded as bills of exchange on the surface as previously expired.

3. 除本条例另有规定外,凡见票后付款之汇票流通转让,执票人应在合理期间内作承兑提示或作流通转让。

Subject to the provisions of this Ordinance, when a bill payable after sight is negotiated, the holder must either present it for acceptance or negotiate it within a reasonable time.wWw.wENTIYI.Com

4. 付与指定人之汇票,由持票人背书并通过交付而流通。

The nominee of the bill was paid by the holder by endorsement and delivery and distribution.

5. 除本法另有规定外,见票后付款之汇票在流通转让后,持票人必须提示承兑或在合理时间内流通转让。

Except as otherwise provided in this Law, see the votes for payment of bills in circulation after the transfer, ticket holders must be prompted to accept or within a reasonable time nontransferable.

6. 付与来人之汇票通过交付而流通。

The bearer of the bill was paid by delivery circulation.

7. 付与来人之汇票通过交付而流通。

The bearer of the bill was paid by delivery circulation.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!