合理开支用英语怎么说,合理开支的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:合理开支

繁体:合理開支

拼音:hé lǐ kāi zhī

英语翻译

【法】 reasonable expense

分词翻译

合的英语翻译:

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

理的英语翻译:

manage; natural science; pay attention to; reason; texture; tidy up; truth

开支的英语翻译:

expenses; pay; expenditure; outgoing; spending
【经】 expense; spending

翻译例句

1. 赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。

In addition, the compensation amount shall include the reasonable expenses that the patentee has paid for stopping the infringement.

2. 依法定赔偿时,合理开支已经包括在赔偿金额内,不需单独列明。

While the reasonable expenses have been included in the amount of compensation, not to be singled out when compensating according to the legal rules.

3. 依权利人损失、侵权人获利、知识产权许可使用费用计算时,合理开支要单独列明;

The reasonable expenses should be singled out under the circumstances of the oblige loss, the infringer profits, and intellectual property permission costs;

4. 预算安排的情况如果不能明晰,那么获得通过就很可能是对不合理开支的授权认可。

If budgetary plans are not made clear, then you"re likely going to get the approval of irrational spending.

5. 但是审判实践中,对于合理开支的范围的审判标准并不是很统一,并且对合理开支的赔偿力度也不够。

But the trial standards of the scope of reasonable expenses are not uniform in the trial practice, and the implement force for the reasonable expenses compensation is also insufficient.

6. 由于诉讼费在民事判决书中都是单列的,故在知识产权侵权案件的判决书中,诉讼费也是单独列明,不计算在合理开支范围内。

Since the legal cost is singled out in civil judgments, therefore the legal fees are listed separately, not included in the reasonable expenses range, in the judgments of IPR infringement cases.

7. 公共开支必须控制在合理的范围内。

Public spending must be kept within reasonable bounds.

8. 科学家们呼吁大幅增加农业研究的公共开支拨款,是非常合理的。

Calls by scientists for large increases in the appropriation of funds for public spending on agricultural research are more than justified.Www.WEntIYI.coM

9. 领养者可以支付费用及开支,领养中介也可以得到合理的酬金,但仅此而已。

Costs and expenses can be paid, and a reasonable fee may go to the adoption agency involved, but nothing more.

10. 长期以来,这份报纸都认为开支应该承受冲击是合理的,同时承认也必须在税收上有所作为。

This newspaper has long argued that spending should bear the brunt, while accepting that taxes must also play a part.

11. 没错,让一个负担着巨额债务的国家削减开支是合情合理的。

True, it makes sense for a nation with huge debts to cut spending.

12. 然而,该法规的风险在于,这样的标准可能被用于评定开支巨大的规定的合理性。

The risk is that such criteria could be used to justify rules that cost the earth.

13. 你最好将你的开支控制在合理的限度之内。

You"d better keep your spending within reasonable limits.

14. 在核准的商务出差和工作安排期间,该企业提供所需的运输和服务,并支付每日津贴以负担合理的生活开支。

During authorized business travel and work assignments, the company provides the required transportation and services and pays a per diem allowance to cover reasonable living expenses.

15. 有一些人不能积累合理数量的浓妆后,满足他们的日常开支。

There are people who cannot accumulate a reasonable amount of spare cash after meeting their day-to-day expenditure.

16. 我们最好将我们的开支控制在合理的限度之内。

We"d better keep our spending within reasonable limits.

17. 此权利的行使不得使买方遭受不合理的不便或承担不合理的开支。

The exercise of this right does not cause the buyer unreasonable inconvenience or unreasonable expense.

18. 顾问同意,在费用和开支由客户自理的情况下,向客户提供一切合理需要的协助,以保护本协议上述的客户的各项权利。

Consultant agrees to render, at Client"s sole cost and expense, all reasonably required assistance to Client to protect the rights herein above described.

19. 选择科学合理的充电方法将对延长蓄电池的使用寿命,节约经费开支,无疑是一项非常有意义的工作。

To select a scientific and reasonable charging method would be to extend the life of batteries and save expenditure, which is undoubtedly a very meaningful task.

20. 委托人还同意和承诺偿付本公司有关本公司提供服务合理发生的一切开支。

The Principal further agrees and undertakes to reimburse the Company all disbursements reasonably incurred in connection with the provision of its services.

21. 你最好将你的开支控制在合理的限度之内。

You"d better control your expenses in a reasonable bound.

22. 我最好将我的开支控制在合理的限度之内。

I"d better keep my spending within reasonable limits.

23. 第三,合理的日常开支。

Third, economize your daily expense.

24. 布里斯班是个消费较低的城市,与其它澳大利亚州府城市相比开支降低。然而,你依然需要细心作出理财计划和合理预算。

Brisbane eis an affordable city and has a lower cost of living when compared with other Australian capital cities. Nevertheless, you still need to plan and budget carefully.

25. 第三步:设定年度的销售收入和费用目标,确定开展业务需要的合理的资金需求,费用开支与业务收入要相关并且金额要与收入相配比。

Step 3: Set Annual income and Expense Targets, Determine the level of funding that is likely to be available, Expenses must be within the projected income level.

26. 如果不采取稳健立场,无论台北为防务花费多少开支、防务开支分配有多么合理,台湾的安全还是要受影响。

Without moderation, Taiwan"s security will be compromised, no matter how much money Taipei spends on defense and no matter how wisely those defense dollars have been allocated.

27. 如果不采取稳健立场,无论台北为防务花费多少开支、防务开支分配有多么合理,台湾的安全还是要受影响。

Without moderation, Taiwan"s security will be compromised, no matter how much money Taipei spends on defense and no matter how wisely those defense dollars have been allocated.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!