
词语导航
基本信息
词语:外部检查
繁体:外部檢查
拼音:wài bù jiǎn chá
英语翻译
【化】 appearance test; visual inspection
分词翻译
外部的英语翻译:
exterior【计】 out-of-line
检查的英语翻译:
check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection【计】 inspectoscope
【医】 docimasia; examination; inspection
【经】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey
翻译例句
1. 版本2新增的能力使机构能定义新的外部检查的分类法,可以在UDDI中提供这些分类法供大众使用。
Version 2 adds the ability for organizations to define new externally checked taxonomies, which can be offered for public use in UDDI.
2. 注意,已调优的过程就不会因为没有在外部检查先决条件而失败,因为过程体中会重复这个检查。
Note that the tuned procedure does not fail if the precondition is not checked outside, since the check is repeated in the body of the procedure.
3. 还可以在您的代码外部检查您的工作,方法有几种,一种方法是在浏览器中输入您代码中使用的RESTURL,或者使用cURL或其他类似工具。
You can also easily check your work outside of your code, in several ways. One way is just to type the same REST URLs you use in your code into a browser or using cURL or a similar tool.
4. 所以,这些工具使用的GCC版本被合理地修改成调用一个外部的许可检查程序。WwW.WeNtIyI.CoM
So, the version of GCC used with those tools was dutifully modified to call an external program for license checking.
5. 默认地,它自带总是能立即返回成功结果的外部程序;实际的许可检查是可选的,并且必须被显式启用。
By default, it"s shipped with the external program always returning success instantly; the actual license check is optional and must be explicitly enabled.
6. JACC提供了将安全授权的权限检查委托给外部提供程序的功能。
JACC provides the ability to delegate the permissions checking of security authorization to an external provider.
7. 然后,系统将通过外部源进行检查,以验证卡信息。
Then, the system begins to check with an outside source for verification of card information.
8. 如果这条目存在,路由器就验证这个数据包是否是从内部网络到外部网络,并检查其是否满足转换规则。
If an entry is available, it verifies whether the packet is traveling from the inside to the outside network and checks if the packet matches the criteria specified for translation.
9. 这使您可以检查服务的执行有没有影响一些外部字段的值。
This lets you check that the execution of the service doesn"t affect the value of some external fields.
10. 例如,那些系统可以检查工作项是否存在,并使用外部系统中状态变更事件响应的新数据,来更新工作项。
For example, those systems can check whether or not work items exist and can update the work items with new data in response to status-changing events in the external systems.
11. 审计人员将严格检查机构内部及其外部商业伙伴的技术系统、信息流及对获取信息的管制。
The auditors inspect technology systems, data flow and the controls on access to data within an organisation and with its business partners.
12. 要执行该查询,需要调整查询来采用外部URL清单,然后传递所要检查的特定 URL。
To perform this query, you need to adjust the query to use the external URL list and pass along the specific URL that you"re checking for.
13. 重点检查飞机外部磨损现象。
The inspections are focusing on signs of wear on the planes" exteriors.
14. bot检查User2的该字段,以确定User1是否需要将用户看作外部用户,并且不用调用resolve方法查找联系人。
The bot checks this field on User2 to determine if User1 needs to treat the user as an external user and not call the resolve method to find the contact.
15. 提示:如果你只想抓取内部页面(并包含在HTML地图中),在添加要抓取的URL时取消选择“检查外部地址(Check External Links)”
Tip: If you want to only crawl internal pages (and have them in your HTML map), uncheck “Check External Links” when adding your URL to crawl
16. 这涉及请求和获取预期顾客的机动车信息(motorvehicle information,MVR)和外部代理提供的信用检查评级。
This involves requesting and receiving the prospective customer"s motor vehicle information (MVR) and credit check rating from external agencies.
17. 检查外部快照中的空闲空间量的另一种方式是,挂载映像并使用df命令。
Another way to check the amount of free space in an external snapshot is to mount the image and use the df command.
18. 检查这个规则组件是否可以呈现为一个Web服务或SCA服务,以便从外部bpel流程流编排(orchestrate)或从第三方客户机调用。
Check whether or not this rule component can be exposed as a web service or SCA service either to orchestrate from external BPEL process flows or call from third party clients.
19. 通过在rmobjects表中运行obj_actiondate检查移植到外部磁盘的情况。
Checking on obj_actiondate from the RMOBJECTS table shows objects are migrated to external disks.
20. 如果组织使用了任何自主流程流或工作流层,通过将其移植到外部BPEL设计工具和运行时引擎来检查它是否遵循BPEL标准。
If any proprietary process flow or workflow layer is used, check whether it is in compliance with BPEL standards by porting to external BPEL design tools and runtime engines.
21. 可能会根据在国内的地域不同而使用不同的信用检查服务,因此可通过外部化端点来允许对其进行配置。
It could be that the credit check service used varies depending on the country of residence therefore externalizing the end point allows it to be configured.
22. 除了检查上面的项目,我们还复查并预排了一个系统演示,整个演示作为产品的最终展示服务于与客户进行外部的TRR。
In addition to reviewing the above items, we reviewed and rehearsed a system demonstration that would serve as a final presentation of the product to the customer at the external TRR.
23. 它是由一个特制的磁体制成,患者接受检查时会佩戴一条带子以产生一个外部磁场,这样医生就可以通过这个外部磁场来控制胶囊的方位。
This is a specially designed magnet that allows an operator to steer the capsule around using external magnetic fields generated in a belt worn by the patient when he is being examined.
24. 一旦存档检查点在RSS节点中完成操作,它会停止应用任何其他的日志记录,让服务器保持正确状态,以便使用外部实用工具复制数据块。
Once the archive checkpoint is completed in the RSS node, it will stop applying any other further log records, leaving the server in the correct state to copy the chunks by an external utility.
25. 确认过程根据文档类型定义(DTD)来检查XML, DTD可以是XML的一部分,也可以在它的外部。
The process of validation checks the XML against a Document Type Definition (DTD), which may be part of the XML or external to it.
26. 这里的示例用于检查PERFORMER程序外部的排序调优技术。
The example here is designed for you to review sort tuning techniques outside the PERFORMER program.
27. 使用一个外部的代表性状态转移(REST)服务,例如Google建议,Yahoo拼写检查等等。
Use an external representational state transfer (REST) service, such as Google Suggestions, Yahoo spell-checking, and so on.
28. 启用WebSphere成员管理器(WebSphere member manager,WMM)使您可以检查对外部成员资格存储库(通常是某个 LDAP服务器)的调用。
WMM. Enabling WebSphere member manager (WMM) allows you to check the calls to your external membership repository (usually an LDAP server).
29. 除去放射性水箱、阀门和泵外部的保温以检查地面泄露。
Removed insulation from outside radioactive tanks, valves and pumps to inspect for above ground leaks.
30. 除去放射性水箱、阀门和泵外部的保温以检查地面泄露。
Removed insulation from outside radioactive tanks, valves and pumps to inspect for above ground leaks.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
