词语导航
基本信息
词语：收债
繁体：收債
拼音：shōu zhài
英语翻译
【经】 collect a debt
分词翻译
收的英语翻译：
accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adductWWW.wENTIYI.com
债的英语翻译：
debt
【法】 arrearage; debt; obligatio
翻译例句
1. 最后探讨了税收征管中税收债权之间的效力位序。
Finally, the author studied the effect conflict among the related claims in tax collection and management.
2. 应收债务相关信息的不准确也会给催收公司带来问题。
Bad information about bills can also lead collectors into problems.
3. 修改债务条件后的应收债权，按本制度规定的一般应收债权进行会计处理。
Amount to be received after modification of terms of a debt should be accounted for as standard accounts receivable as specified in this System.
4. 收债人假装是执法官员，威胁消费者如果他们不付款，就将遭到逮捕和监禁。
The debt collectors pretended to be law enforcement officers and threatened consumers with arrest and incarceration if they failed to pay.
5. 翁没有指出收债人如何对待那些拖欠者，但是他说“我不想与这些人有什么瓜葛”。
Weng doesn"t clarify how defaulters are treated by underground debt collectors, but he does say they “aren"t the type of people I"d want to get involved with.
6. 翁没有指出收债人如何对待那些拖欠者，但是他说“我不想与这些人有什么瓜葛”。
Weng doesn’t clarify how defaulters are treated by underground debt collectors, but he does say they “aren’t the type of people I’d want to get involved with.”
7. WTO体制对于我国税法的影响将首先表现在对税收债法理念和制度的挑战和冲击上。
The influence of the system of WTO on our revenue law will initially be reflected on the challenge to the concepts and the system of tax creditor" law .
8. 税收代位权的构成要件包括以下几点：税务机关对纳税人享有合法且确定的税收债权；
The main components of taxation subrogation right contains these: the tax authorities enjoy legitimate and definite creditor"s right of tax revenue to the taxpayer;
9. 了解如何才能结束的恐惧和忧虑创建信用不良者和收债…摆脱债务快速，轻松地，现在！
Learn How You Can End the Fear and Worry Created by Bad Credit and Debt Collectors... Get Out of Debt Quickly and Easily, Right Now!
10. 该法是为了禁止收债人滥用收债权力。此外，还须遵守其它规范收债行为的联邦法和州法。
To prohibit abusive practices by debt collectors. Other State and Federal laws governing debt collection practices apply.
11. 本论文对构建税收债权债务法律观进行了研究，利用税收债权债务法律观形成新的税收法律观。
This thesis studies construction of legal view of tax credit and debt, using legal view of tax credit and debt to form a new legal view of taxation.
12. 随着新破产法的实施，税收债权在破产法中的法律地位以及由此相关的新问题就显得更加突出。
With the implementation of the new Bankruptcy law, the legal status of tax credit in new law and some related questions appear more serious.
13. 不过，这名律师提醒说，一旦所聘请的收债公司选择非法讨债，则任何债权人都可能触犯法律。
However, the lawyer warned, any creditor might be violating the law once the debt collection service provider chooses to collect the debt illegally.
14. 税收优先权是指税收债权人基于法律的直接规定而享有的就税收债务人的财产优先受偿的权利。
The tax revenue priority means that the tax revenue creditor has the preferential right of being discharged with the property of the tax revenue debtor according to the law.
15. 分析家称法国银行可以吸收债务重组的影响，从而只在用于衡量财力的资本比率中承受很小的损失。
Analysts say French Banks would be able to absorb the impact of bond restructuring and suffer only a small decline in the capital ratios used to measure their financial strength.
16. 他们还卖盗版光盘，把人偷渡到美国，提供收债服务(他们绑架债务人，据说他们的要价为赎金的7%)。
It also sells pirated DVDs, smuggles people to the United States, and runs a debt-collecting service (it kidnaps defaulters, reportedly charging 7% of the settlement).
17. 收债人在收债时会先捡软柿子捏。如果他们认为你的前任爱人不能或者不愿意偿还贷款，他们将会将盯上你。
Debt collectors will typically go after low-hanging fruit when they look to recoup money; if they think your former love can"t, or won"t, pay up, they are going to set their sights on you.
18. 收集3套完整的财产，但请注意收债，强迫交易和可怕的能否续约的关键，这将改变你的命运在任何时候！
Collect 3 complete property sets, but beware Debt Collectors, Forced Deals and the dreaded Deal Breakers, which could change your fortunes at any time!
19. 就如何在税收债权保护和破产重整的立法意图之间寻找一个恰当的平衡点，笔者给出了自己的一些思考和建议。
Then, how to find a balance between the protection to tax credit and legislative intent to bankruptcy reorganization, the author gives his own thoughts and Suggestions bellowed.
20. “最通常的原因可能是某个聪明的家伙想用‘我已经死了’来蒙骗收债的人，”他说，“而一不小心把号码写错”。
"The most common cause of this is some smart guy trying to duck a debt collector by saying, "I"m dead,"" he said. "And they get the number wrong."
21. 另一个好处是他们可以利用外国货币。银行可以用一种货币借出汇票再用另一种货币来收债，暗中调高的汇率就成了银行自己的潜利润。
Another was to use foreign currency: the bank could lend, or accept a bill of exchange, in one currency and collect its debt in another, building a hidden rate of interest into the exchange rate.
22. 税法显属公法，在税法中引入债权制度，提出税收债权债务理论，打破了我国传统的“税收行政权力”学说理论，成为税法学界争论的重要课题。
Tax law belong to public law, use the debt system in the tax law and break our traditional tax revenue administrative power theory, become the important subject that the law circles of taxes dispute.
23. 税法显属公法，在税法中引入债权制度，提出税收债权债务理论，打破了我国传统的“税收行政权力”学说理论，成为税法学界争论的重要课题。
Tax law belong to public law, use the debt system in the tax law and break our traditional tax revenue administrative power theory, become the important subject that the law circles of taxes dispute.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！