
词语导航
基本信息
词语:缩孔
繁体:縮孔
拼音:suō kǒng
英语翻译
【化】 shrink(hole); shrinkage(cavity); sink; sinkhole
分词翻译
缩的英语翻译:wWW.WeNTIyI.CoM
contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw孔的英语翻译:
aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema
翻译例句
1. 如何检验铸件的裂纹,缩孔,缩松?
What inspection functions are performed for the detection of casting cracks, porosity, and shrinks?
2. 该铸件容易变形和产生表面缩凹、部缩孔。
The casting is easy to suffer from deformation, surface sink and internal shrinkage.
3. 对烘过的板进行因渗油而引起的缩孔等级评价;
Rate baked panels for craters caused by spew oil.
4. 发现振动磁场能显著减少集中缩孔的侵入深度。
It is found that the vibrating electromagnetic field can obviously reduce the depth of shrink hole.
5. 预测缩孔缺陷产生是铸件凝固模拟的主要目的。
Shrinkage cavity predication is main purpose of casting simulation.
6. 取消冷冒口后,缩孔、缩松问题成功地得到解决。
After canceling the cold riser the shrinkage problem was successfully solved.
7. 镇静钢的缺点是有集中缩孔,成材率低,价格较高。
Calm steel disadvantage is concentrated shrinkage, low yield, high price.
8. 收缩缺陷包括敞开性缩孔、二次缩孔以及轴线缩孔。
The shrinkage defects include primary piping, secondary piping, and centreline shrinkage.
9. 在汽车涡轮增压器中心架铸件生产中主要产生缩孔缺陷。
The main deformity of the center housing cast in the automobile turbocharger is shrinkage cavity.
10. 缩孔是涂装上常见的漆膜弊病,在汽车涂装中经常遇到。
Craters is a common film defect in coating, which is often happen in the coating process for automobile.
11. 大型铸钢件在实际生产中易产生缩孔缩松、应力变形等缺陷。
Shrinkage and shrinkage porosity, stress and deformation often occurs during the production of heavy steel casting.
12. 机架的常见缺陷有裂纹、掉砂、夹渣、缩孔缩松和晶粒粗大等。
The common defects of the housing casting include cracks, sand drop, slag inclusion, shrinkage porosity and rough grain, etc.
13. 连铸坯内部中心缩松、缩孔是影响铸坯内部质量的主要缺陷之一。
Centerline shrinkage is the main defect that affects the inner quality of continuous casting slab.
14. 基于温度场分析结果的铸件缩孔缩松预测可以优化铸造工艺设计。
Based on calculated temperature distribution in the casting, the prediction of shrinkage defects can be achieved, which can be used as a tool to optimize the design of foundry technology.
15. 讨论了锭模的高宽比、绝热板材质对凝固位置及缩孔疏松的影响。
It is discussed that adiabatic material, as well as ratio of height and width effected solidification, shrinkage cavity and shrinkage porosity.
16. 分析了锡青铜叶轮铸件出现的缩孔、气孔、冲砂等缺陷的原因。
The reasons resulting in the shrinkage porosity, gas-hole and impacted sand in bronze castings were analyzed.
17. 通过物质平衡原理讨论并新建立了计算方坯中心缩孔的数学模型。
The updated mathematic models for calculation of the central pipe formotion in continuous cast billet are built up, based on the material balance and the previous published models.
18. 二者加入量大于03%时,底部缩孔封闭,内部缩孔位置逐渐上移。
When the content exceeds 03%, the underside shrinkage is enclosed and the internal shrinkage moves upwards gradually.
19. 两种粉末不能混合,混合后会出现不同的表面,如光泽的降低或缩孔。
Inability to mix two powders without getting a different surface appearance, such as gloss reduction or craters.
20. 由于钢锭内部不可避免地存在偏析、疏松、缩孔及微裂纹等冶金缺陷。
Owing to both physical and chemical properties of metal material, there are inevitably shrinkage cavities, porosity and segregation in ingots.
21. 生产结果表明,铸件无缩孔、气孔、夹渣缺陷,铸件工艺出品率95%。
The production shows that there is no shrinkage, blowhole and inclusion in the casting, the overall yield of the casting is 95%.
22. 研究表明,利用这种方法模拟缩孔缺陷可以提高铸件模拟缩孔预测精度。
It is found that above method improve the prediction accuracy of defects.
23. 多年来,铸造科技工作者对缩孔和缩松进行了大量研究工作并取得重要成果。
Foundrymen have maken a lot of research works to shrinkage and dispersed shrinkage, and gained important success during the past few years.
24. 这类缩孔严重时可以扩散到整个车身,但一般只是在含油污的焊缝或翻边区域。
This type of cratering can be extensive over the entire body but is usually concentrated in the area of the seam or flange which contained the entrapped oil.
25. 烘干过程中,含在焊缝中的油会“蒸出”,雾化在未固化的油漆上就留下缩孔。
Oil entrapped in seams and flanges is "steamed out" during baking. The atomized oil falls upon the uncured paint and usually leaves a crater with a distinctive rough-edge appearance.
26. 试验证明了“隔墙现象”的存在,阐明了连铸坯内部缩孔不会被氧化而产生内折。
The test proves the existence of walling phenomenon and that the shrinkage cavities inside billet are not oxidized to form infoldings.
27. 随着流体弹性的增加,在收缩孔道中产生了涡流,涡流的强度与弹性的大小成正比。
With the increasing of elasticity of fluid, the turbulence in shrink hole comes into being, whose intensity is in direct proportion to elasticity.
28. 使用该软件模拟了高压内缸A - A截面的凝固进程,并预计了该截面上缩孔位置。
The solidification process of the cross-section A-A of the high pressure inner cylinder is simulated and the shrinkage cavity position is predicated by means of utility software.
29. 厚实板类铸件按传统工艺生产,容易产生缩孔、缩凹、缩松、夹砂、胀包等铸造缺陷。
The shrinkage cavity, depression, shrinkage porosity, scab and swell defects often took place with the heavy plate castings produced by adopting traditional foundry method.
30. 提出了可用计算机直接模拟钢铸件、铸锭缩孔形成过程及最终形状和位置的直接模拟法。
A new method to simulate directly and predict the formation process of shrinkage cavity, its final shape and position for steel castings and ingot was proposed using computer.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
