
词语导航
基本信息
词语:耗资
繁体:耗資
拼音:hào zī
英语翻译
【法】 capital outlay
分词翻译
耗的英语翻译:
bad news; consume; cost; dawdle; waste time
资的英语翻译:
endowment; expenses; money; qualifications
翻译例句
1. 耗资数百万生产无用的食品令人憎恶。
It was obscene to spend millions producing unwanted food.
2. 一项耗资10亿美元的新建设计划也将宣布。
A renewed construction package costing up to 1 billion US dollars is also to be announced.
3. 新的海堤将耗资数亿英镑,而且只会让海浪和洋流到达沿岸远一点的地方,把问题从一个地区转移到另一个地区。
New sea walls would cost hundreds of millions of pounds and would merely make the waves and currents go further along the coast, shifting the problem from one area to another.
4. 这个项目变得耗资巨大,我们只得退出。
The project became so expensive that we had to pull out.
5. 这部电影与耗资为其10倍的好莱坞作品相比在技术上毫不逊色。
The film bears favourable technical comparison with Hollywood productions costing 10 times as much.
6. 然而在很大程度上,动物王国是以消耗资源的形式改变世界。
Yet for the most part, the animal kingdom moves through the world downloading.
7. 加拿大警方正在领导这项耗资9亿美元的安全行动,这是加拿大历史上规模最大的一次。
The Canadian Police is heading up the $900 million security operation, the largest in Canada"s history.
8. 农民们报告说,他们遭受了巨大的损失。由于短缺,一个耗资2000万美元新建的番茄酱工厂已经停产。
Farmers are reporting steep losses and a new $20 million tomato paste factory has halted production due to the shortages.
9. 在各种耗资数十亿英镑的基础设施工程中,住房工程很难引起注意,所以(人们的)注意力难免会集中到其他工程上。
The housing project is hard to shove for attention among multibillion-pound infrastructure projects, so it is inevitable that the attention is focused elsewhere.
10. BahaMar是拿骚市一项耗资26亿美元的项目,原本将雇用4,400名建筑工人,但因其美国赌场合作伙伴的退出而停止。
Baha Mar, a $2.6 billion project in Nassau that would have employed 4,400 building workers, has been stopped by the withdrawal of its American casino partner.
11. 美国白宫预算办公室在网站上说,此次宇航员登月计划进度落后于原定计划,耗资超出预算开支,并且从全局的角度来看,没有其他的空间计划重要。
On its Web site, the White House Budget Office says the program to send astronauts to the moon is behind schedule, over budget and overall less important than other space investments.
12. 这个项目预计耗资350万美元。
The project"s estimated cost is $3.5 million.
13. 该工程将会耗资25亿美金。
This whole project will cost over $2.5 billion.
14. 该计划将耗资130亿美元。
The programme would have cost taxpayers $13 billion.
15. 所有这一切正在进行的活动都耗资巨大。
All this activity comes at tremendous cost.
16. 这项工程历时13年,耗资30亿美元。
That project cost more than $3 billion and took 13 years.
17. 巴西耗资无数,仍然无法解决贫民窟的问题。
Brazil spends trillions and can"t solve the problem of the favelas.
18. 他估计该计划可能每年耗资1.9万亿美元。
The scheme could cost $1.9tn a year, he says.
19. 主办世界杯耗资巨大。
The cost of hosting the World Cup has been vast.
20. 你的计划是不切合实际的,因为它被证实耗资太大。
Your plan fell down when it proved too costly.
21. 项目用不同的方法消耗资源。
Projects consume resources in different ways.
22. 但在这样大的区域铺设电缆耗资巨大。
But snaking wires across such a huge area is expensive.
23. 据估计,这项计划的全部耗资将达到数千亿美元。
Total costs for the plan are estimated in the hundreds of billions of dollars.
24. 但是,人们如何消耗资源的问题更重大。
But howpeople consume resources matters a lot more.
25. 因此,耗资巨大的疟疾防治努力被浪费。
Thus the expensive malaria control effort had been wasted.
26. 健康不再只是消耗资源。
Health is no longer a mere consumer of resources.Www.wentiyI.Com
27. 不过这也意味着其他人也需耗资巨大来复制或干扰它。
That also means, however, that it is costly for others to replicate or invade.
28. 预计此类工作耗资巨大,但不作为的代价更大。
Such efforts are expected to be costly, but not as expensive as doing nothing.
29. 预计此类工作耗资巨大,但不作为的代价更大。
Such efforts are expected to be costly, but not as expensive as doing nothing.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
