确定契约用英语怎么说,确定契约的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:确定契约

繁体:確定契約

拼音:què dìng qì yuē

英语翻译

【经】 firm contract

分词翻译

确定的英语翻译:

confirm; ensure; fix on; make certain; make sure; ascertain; certainty
【计】 OK
【经】 clinch; ensure; recognize

契约的英语翻译:

bargaining; bond; contract; covenant; deed; indent; indenture; obligation
pact; stipulation
【经】 agreement; agreements; bargain; compact; contract; deed; indenture
instrument; title deed

翻译例句

1. 一旦确定契约,为了实现它,就要设计数据编配。

Once the contracts are determined, the data orchestration is designed in order to implement the contract.

2. 您必须确定应该在SOA活动的服务契约中加以表示的元素,因为不同的SOA活动需要不同的特征来确保成功。

You must identify the elements that should be represented in the service contract for your SOA initiative, as different SOA initiatives need different attributes to ensure success.

3. 由不同时期的不同项目交付或扩展的服务契约自然是由开发或扩展它们的架构师和开发者所确定的。

Service contracts delivered or extended by different projects and at different times are naturally shaped by the architects and developers that work with them.

4. 在提供者方面创建的约束,确定了一个消费者驱动的契约。

The obligations created on the provider"s side establish a consumer-driven contract.

5. 等到契约的六条主要条款(全部都是抽象的名词)和更多的副标题得到确定,我们就得在一份主文档上签字。

Once the covenant’s six main articles (all abstract nouns) and dozens of sub-headings were agreed on, we all had to sign a master document.

6. 可管理性功能确定一个“契约”,可管理资源将该契约声明为可提供给客户端。

Manageability capabilities identify a "contract" that a manageable resource asserts it can offer to clients.

7. 静态验证和契约式设计理论大部分属于确定性理论的范畴。

Static verification and design by contract relay on theorems that are mostly based on deterministic approach.

8. 农民跟踪天气情况以确定他们什麽时播种庄稼;我们保有土地契约以此我们拥有财产;我们发明了电话本以便我们联系其他人。

Our farmers kept track of the weather so that they would know when to grow their crops; we had land records so that we could own property; and we developed phone books so that we could find people.

9. 然而,没有了一份如此全面的契约,工作的不确定性可能大得足以阻止潜在盈利伙伴关系的形成。

Yet the uncertainty of working without such a complete contract could be big enough to prevent potentially profitable partnerships from forming.

10. 承包经营是以契约形式确定国家与企业各自的权利、义务的一种方式。

The contractual operation is a mode of contract to determine the rights and duties of the state and the enterprise respectively.

11. 给出的最佳程序,并确定最佳的供应链的契约参数。

The optimal procedure is given, and the optimal supply chain contracts parameters are determined.

12. 在风险投资契约中,不确定性、信息不对称和代理费用是最主要的三个问题。www.wENtiYi.COM

In venture capital contract, uncertainty, informational asymmetries and agency cost are the most important issues.

13. 在这种交换关系中,企业和员工都应该明确各自的职责、义务和利益,这通常是在文本的层面上通过合同契约的形式确定下来的。

In this exchange relation, employers and employees should be clear with their respective duties, obligations and interests, which is usually made by the way of contracting in the text level.

14. 为了减少供应链不确定性的影响及促进合作伙伴关系的需要,供需方之间往往签订一定形式的采购契约。

In order to reduce the impact of supply chain uncertainties and promote cooperation relationship, suppliers and demanders usually sign some bilateral contracts with each other.

15. 现代契约理论认为,若存在显著不确定性,最好支付固定薪酬。

Where there is significant uncertainty, it is better to pay fixed salaries, modern contract theory now states.

16. 公司治理模式、董事会结构和报酬委员会、企业行为目标、经营者效用与特性和社会契约等环境因素是确定报酬的调节性因素。

Other influential factors such as enterprise"s governing structure, operator"s individual preference, governing board, social circumstance etc are subsidiary factors.

17. 公司治理模式、董事会结构和报酬委员会、企业行为目标、经营者效用与特性和社会契约等环境因素是确定报酬的调节性因素。

Other influential factors such as enterprise"s governing structure, operator"s individual preference, governing board, social circumstance etc are subsidiary factors.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!