淋巴腔用英语怎么说，淋巴腔的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：淋巴腔

繁体：淋巴腔

拼音：lín bā qiāng

英语翻译

【医】 geode; lymph cavities

分词翻译

淋巴的英语翻译：

lymph
【医】 lymph; lymph-; lympha; lympho-

腔的英语翻译：

antrum; cavity
【医】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

翻译例句

1. 提示，NO可以调控胸膜淋巴孔，促进胸膜腔淋巴吸收。

It is suggested that NO can increase lymph absorption of the pleura by relaxing pleural lymphatic stomata.

2. 这是一种特殊的液体积聚，发生于淋巴管阻塞，通常是恶性淋巴瘤累及肠系膜和腹膜后腔。

This is an uncommon fluid accumulation that can be due to blockage of lymphatic drainage, in this case by a malignant lymphoma involving the mesentery and retroperitoneum.

3. 肺门和纵隔淋巴结可压迫区域组织像上腔静脉、支气管并可产生危及生命的并发症的可能性。

Hilar and mediastinal adenopathy can compromise regional structures such as the superior vena cava or trachea and potentially cause a life-threatening complication.

4. 以其和气管及甲状腺密接的解剖相关，常使肿瘤向下及向外侵犯，并借由气管旁淋巴组织转移到上纵膈腔及肺部。

Because the trachea and thyroid gland adjoin to the subglottic area, the tumor invades them along with the superior mediastinum and lung by the way of paratracheal lymph drainage.

5. 结论：急性炎症不仅没有明显的淋巴管增生，而且也没有明显的VEGF - C表达增高，管腔增大仅是适应功能的改变。

Conclusion: There is no obvious lymphatic hyperplasia and up-regulation of VEGF-C in acute inflammatory tissue. The opening lumen is just a change caused by functional adaptation.

6. 方法大鼠腹膜腔内注射兔血和示踪剂后，应用透射电镜观察膈腹膜及膈毛细淋巴管的变化。

Methods With rabbit blood and tracer injected into peritoneal cavity of rats, changes in diaphragmatic peritoneum and lymphatic capillaries were observed under TEM.

7. 组织学观察，胸腺、腔上囊和脾脏淋巴细胞数量减少、变性、坏死。

Histopathologically, Lymphocytes of thymus, bursa and spleen were reduced, degenerated and necrotic.

8. 区域淋巴结转移、肾周围器官侵犯和肾或腔静脉癌栓是预后不良因素，尤以前二者更为明显。

Regional lymphatic metastasis, invasion of the nearby organs and vena caval cancerous thrombosis were the ominous signs, especially the former two. 83.3% of the patients died of distant metastasis.

9. 腹部淋巴结结核常优势地累及肠系膜（73.7%）、门腔间隙（63.2%）、肝十二指肠韧带（57.9%）、肝胃韧带（47.4%）和腹主动脉周围上部淋巴结（47.4%）。

Tuberculosis commonly involved the lymph nodes in the mesentery(73.7%), portacaval space(63.2%), hepatoduodenal ligament(57.9%), hepatogastric ligament (47.4%) and upper para-aortic region (47.4%).

10. 结肠淋巴瘤主要是沿黏膜下层向深层浸润，可引起显著的肠壁增厚，而肠腔狭窄常不明显。

The colon lymphoma mainly infiltrate the submucosa and deeper layers and may cause prominent colonic wall thickening, but lumen stenosis is not obvious.

11. 目的观察供体淋巴细胞注射治疗恶性浆膜腔积液的疗效及毒副作用。

Objective to investigate the clinical efficacy and side effects of malignant serosal effusion through injecting donor lymphocytes into serosal cavity once for all.

12. 结论供体淋巴细胞注射治疗恶性浆膜腔积液的疗效肯定，不良反应轻。

Conclusion Treatment of malignant serosal effusion through injecting donor lymphocytes into serosal cavity once for all has definite effectiveness, with acceptable side effects.

13. 目的探讨蛛网膜下腔出血(SAH)后脑淋巴引流阻滞对脑缺血的影响和银杏内酯、银杏黄酮的保护作用。wWw.WeNtiyI.coM

Conclusion cerebral lymphatic drainage pathway might play an important role in the pathophysiology of cerebral ischemic injury after SAH.

14. 在腔外PEL的病例中存在一些可能导致误诊的病理特征包括经典型霍奇金淋巴瘤样特征，淋巴结窦受累和T细胞抗原的表达。

Potentially misleading pathologic features in our series of extracavitary PEL included classic Hodgkin lymphoma-like features, lymph node sinus involvement, and T-cell antigen expression.

15. 结果：颈深淋巴结及蛛网膜下腔内和脑表面的动脉黑染。

Results: the deep cervical lymph nodes and the vessels in the subarachnoid space and on the brain surface were blackened.

16. 经颅骨钻孔，蛛网膜下腔注射加压，对50只健康豚鼠建立了外淋巴瘘(PLF)的实验动物模型。

The experimental animal model of perilymphatic fistula (PLF) was made by drilling a small hole in the skull and injecting artificial perilymph into the subarachnoid space in 50 Guinea pigs.

17. 腔内超声诊断淋巴结转移的准确率为80%，敏感性为75%，特异性为82%。

Endorectal ultrasound correctly identified lymph node metastases 80% of the patients with sensitivity 75% and specificity 82%.

18. 且做完根管治疗的牙齿，失去了牙髓腔中神经、血管、淋巴等营养供应，使得牙齿本身变得较脆易断裂。

Root canal treatment and finished tooth, lost in the pulp cavity nutrition supplies such as nerves, blood vessels, lymphatic, makes itself become more brittle fracture of teeth.

19. 在奇静脉弓平面，奇静脉弓淋巴结和主动脉上隐窝位于上腔静脉、奇静脉弓、气管和主动脉凹面所围成的气管前间隙内。

At the level of azygos vein, 100% of the lymph nodes of azygos vein and the superior aortic recess were located among the superior vena cava, arch of azygos vein, trachea and concavity of aortic arch.

20. 目的探讨乳腺癌保乳切除加经乳腔镜清扫腋窝淋巴结的可行性和手术难点。

Objective To investigate the feasibility and surgical difficulty of breast-conserving resection and endoscopy-assisted axillary lymph node dissection for breast cancer patients.

21. 目的探讨乳腺癌保乳切除加经乳腔镜清扫腋窝淋巴结的可行性和手术难点。

Objective To investigate the feasibility and surgical difficulty of breast-conserving resection and endoscopy-assisted axillary lymph node dissection for breast cancer patients.