
词语导航
基本信息
词语:干预权
繁体:幹預權
拼音:gān yù quán
英语翻译
【法】 right of intervention
分词翻译
干预的英语翻译:
interpose; intervene; meddle; tamper
【经】 interruption; intervention
权的英语翻译:
authority; power; right; tentatively
【化】 weight
翻译例句
1. 从权利的视角考察,李丽云案主要涉及生命权、知情同意权、特殊干预权。
The case of li Li-yun involves the right of life, the right of informed consent and the special right to intervene from the inspection of right.
2. 尊重:意思是不得干预享有健康权。www.weNTIyi.com
Respect: This means simply not to interfere with the enjoyment of the right to health.
3. 安理会的一些成员包括持否决权的俄罗斯和中国对军事干预持谨慎态度。
Several members of the Security Council are wary of military intervention, including veto holders Russia and China.
4. 所有这些考量让布莱克门制定出几条妥协的原则,仅仅允许各州在妊娠的最后阶段干预孕妇的隐私权。
All of these considerations led Blackmun to develop compromise guidelines that allowed states to interfere with the privacy rights of a woman only during the later stages of pregnancy.
5. 赋予检察机关提起民事公益诉讼的权利,在一定程度上是对私权的干预和损害。
It intervenes and violates the private rights to some extent that procurator organ initiate civil lawsuit.
6. 最后,基于证券监管权国家干预的本质指出其固有的局限性,为后文探讨对其进行规制提供了理论依据。
According to its essence of national intervention, finally, this paper points out the limitation of security supervision right and thus lays a theory basis for carrying out the ruling system.
7. 大陆法系民事诉讼的国家干预主要表现为进一步加强法官对诉讼程序的指挥权,从而加快诉讼进程。
State intervention of the continental legal system mainly represents to further strengthen the judge"s command of the proceedings in order to speed up the litigation process.
8. 任何组织或者个人都不得以任何方式干预选民或者代表自由行使选举权。
No organization or individual shall interfere in any way with the voters" or deputies" free exercise of their electoral right.
9. 诉讼时效的价值具有二元性:一方面,体现了国家对私权的干预;另一方面,也洋溢着对私权利的关怀。
The value of limitation has the nature of duality, which discloses the role of meddler-body politic, which also pays attention to private rights.
10. 项目法人实施中存在的问题有:没有按《公司法》的规定设立项目法人;行政领导对项目法人的行政干预过多;项目法人没有项目的前期决策权;项目法人不能有效地控制成本。
This article explores the problems which exist in the performance of the project corporation : not establishing the project corporation according to the rules of The Act of Company;
11. 项目法人实施中存在的问题有:没有按《公司法》的规定设立项目法人;行政领导对项目法人的行政干预过多;项目法人没有项目的前期决策权;项目法人不能有效地控制成本。
This article explores the problems which exist in the performance of the project corporation : not establishing the project corporation according to the rules of The Act of Company;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
