约定方式用英语怎么说,约定方式的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:约定方式

繁体:約定方式

拼音:yuē dìng fāng shì

英语翻译

【法】 stipulated form

分词翻译

约定的英语翻译:

appoint; arrange; engage; plight; promise
【计】 convention

方式的英语翻译:

way; fashion; pattern; system
【计】 action; M; mode
【医】 mode; modus
【经】 mode; modus; tool

翻译例句

1. 旅游曾经是富人的专属领域,如今已成为大多数人约定俗成的生活方式。

Once the exclusive province of the wealthy, travel and tourism have become an institutionalised way of life for most of the population.

2. 消息格式不是以声明的方式表示的,而是暗含在双方的约定中,并且在接收方成功地解析发送方创建的结构之前是不可执行的。

Message formats were not expressed declaratively. They were implied by mutual agreement and not enforceable until a receiver failed to parse the structure created by the sender.

3. 第八十九条依照法律的规定或者按照当事人的约定,可以采用下列方式担保债务的履行。

Article 89 in accordance with legal provisions the agreement between the parties on the performance of a debt may be guaranteed using the methods below.

4. 一旦您有信心能够轻松备份和恢复数据,您就会有很多种方式使Grails符合遗留数据库中的非标准的命名约定。

Once you feel confident that you can easily back up and restore your data, you have a variety of ways of getting Grails to conform to the nonstandard naming conventions in your legacy databases.

5. 例如,对于存储文档、已完成的部分和其他构建的位置和方式,您的组织会有自己的约定。

For example, your organisation could have conventions for where and how you store documentation, completed builds and other artifacts.

6. 在"A"工程实施的整个期间,双方约定将严格按照本合同附表7--《双方配合工作方式》 中提到的各项内容进行配合。

During the course of constructio n of "A" Project, both parties agree to coordinate with each other in strict accordance with the provisions in Exhibit 7 - Coordination between the Parties.

7. 惟一的扩展方法是标准化—标准化代码组织方式、标准化编码约定和标准化工具。

The only approach that will scale is to standardize - standardize the code organization, standardize coding conventions, and standardize the tools.

8. 捐赠人应当依法履行捐赠协议,按照捐赠协议约定的期限和方式将捐赠财产转移给受赠人。

Donors should fulfil the donation agreement, and according to the period of time and fashion arranged in the contract transfer the donated property to the recipient.

9. 任何社会中的保守势力都怨恨新方式,因为他们自己就穿戴著那些在约定俗成的打法中胜利而赢得的装饰和奖牌。

The old guard in any society resents new methods, for old guards wear the decorations and medals won by waging battle in the accepted manner.

10. 在选择名称空间命名方式上,我使用的约定类似于这些语言的约定,因为许多开发人员都对此比较熟悉,便于他们理解。

In choosing how to name my namespaces, I use conventions similar to those languages because they"re familiar and understood by many developers.

11. 应用程序协约定义了一个标准的应用程序编程接口,使应用程序能够以一致的方式使用每个资源适配器。

The application contract defines a standard application programming interface that enables applications to use each resource adapter consistently.

12. 主要目标是使更改动态生成HTML的代码更加容易,控制处理HTTP(或Ajax)请求的方式,并实现简化开发的约定。

The main goals are to be able to change the code that dynamically generates HTML easily, control how the HTTP (or Ajax) requests are processed, and implement conventions that simplify development.

13. 付款方式如无特别约定,均适用保兑的、不可撤销的信用证,由客户开具,以甲方为受益人。

As without any special agreement the payment methods shall apply to confirmed, irrevocable letters of credit issued by the client while Party a as the beneficiary.

14. before过滤器已经识别出mobileSafari,更改了响应格式,并且现在正在尝试以符合Rails约定的方式服务响应。

The before filter has identified Mobile Safari, changed the response format, and is now attempting to serve the response in line with Rails conventions.

15. Lift可以通过“约定优先于配置”方式使用JNDI提供的连接:它会自动寻找与JNDI名称绑定的数据源。

Lift can use a JNDI-supplied connection, using a convention-over-configuration approach: It automatically looks for a data source bound to the JNDI name.

16. 第四十六条经营者以邮购方式提供商品的,应当按照约定提供。

Article 46 a business operator that provides a commodity by mail order must provide such commodity in accordance with the agreement.

17. 除非卖方以书面方式作出特别相反约定,卖方应在向买方交付产品之前根据规格检验和测试产品。

Unless otherwise specifically agreed hereto in writing by the Seller, the Seller shall inspect and test products to its specifications prior to delivery to the Buyer.

18. 命名约定提供了一致的方式来查找内容,让我们一眼就能锁定。

Naming conventions help provide a consistent way to find content at a glance.

19. 经营者以预收款方式提供商品或者服务的,应当按照约定提供。

When business operators supply goods or services on a prepayment basis, they should do so according to agreement.

20. 建筑区划内,规划用于停放汽车的车位、车库的归属,由当事人通过出售、附赠或者出租等方式约定。

The ownership of the parking places and garages shall be agreed upon by the related parties in the manners of selling, complementary using or leasing, etc.

21. 一些灵魂把整个一生奉献在服务他人,以那种方式是在他们转世之前就已许下的约定。

Some souls devote the entire life to the service of others, and in that case it is already arranged before they incarnate.

22. 合同产品的相应货款应当按照双方在销售合同中约定的方式和进度支付。

The payment of the Contract Price shall be made in accordance with the manner and schedule provided in the Sales Contract.

23. 捐赠人应当依法履行捐赠协议,按照捐赠协议约定的期限和方式将捐赠财产转移给受赠人。

The donor should fulfill the donation agreement according to the law, and turn over the donated assets to the recipient in accordance with the time and the form agreed in the donation agreement.

24. 采购人和供应商之间的权利和义务,应当按照平等、自愿的原则以合同方式约定。

The rights and obligations of the procuring entity and the supplier respectively shall, on the principle of equality and voluntariness, be agreed on in a contract.

25. 签约的任何一方,不能按约定的时间、方式和要求履行本协议应承担的责任、义务,均视为违约。

It shall be regarded as breach if any side cannot implement the agreement and perform its own duties or responsibilities in accordance with the time, manner and requirements stipulated.

26. 签约的任何一方,不能按约定的时间、方式和要求履行本协议应承担的责任、义务,均视为违约。wwW.WeNTiYi.COM

It shall be regarded as breach if any side cannot implement the agreement and perform its own duties or responsibilities in accordance with the time, manner and requirements stipulated.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!