
词语导航
基本信息
词语:专利权的授权
繁体:專利權的授權
拼音:zhuān lì quán de shòu quánWww.wENtiyi.Com
英语翻译
【法】 grant of patent
分词翻译
专利权的英语翻译:
patent
【化】 patent
【经】 exclusive right; patent; patent right; proprietary rights
right of patent
授权的英语翻译:
accredit; authorization; authorize; empower
【计】 authorizing
【经】 authority; authorization; authorize; delegation of authority
翻译例句
1. 办理授权主要包括预付款,加上分子变成商业药物后可观的专利权税份额。
Licensing typically involves upfront fees, plus a promised share of royalties should the molecule become a commercial drug.
2. 公司利用这种独一无二的专利权为癌症患者进行昂贵的遗传药物治疗,这些治疗只能标价出售(美国境外的专利和授权条件则不同)。
The firm uses that exclusivity to create expensive genetic tests for cancer risk which only it offers for sale (the patents and licensing conditions are different outside the United States) .
3. 本授权的任何部分不会被解释为拒绝或者限制任何暗含的授权或其他在适用专利权法下保护您的专利不受侵犯的措施。
Nothing in this license shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law.
4. 专利无效制度将不具备专利保护条件的错误授权剔除出专利权垄断的范围,使专利制度只奖励那些真正具有创造性的技术革新。
The improperly issued patent can be eliminated from patent monopoly by using patent invalidation system, thus the patent system only award innovation.
5. 在充分分析商业方法专利权现状的基础上,确认了专利授权的前提在于客体的“技术性”;
Therefore, after full analyzing present situation, it is confirmed that patent object must has technical characterization;
6. 专利池管理机构也可以直接取得专利权人的授权,然后以分许可的方式提供许可。
The Administrator may also receive licenses from patent holders first and then grant sub-licenses to the users.
7. 专利池管理机构也可以直接取得专利权人的授权,然后以分许可的方式提供许可。
The Administrator may also receive licenses from patent holders first and then grant sub-licenses to the users.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
