
词语导航
基本信息
词语:家族关系
繁体:傢族關系
拼音:jiā zú guān xì
英语翻译
【法】 kinship
分词翻译
家族的英语翻译:
clan; family; house; household; ilk; kin; kindred; sept
【医】 family
关系的英语翻译:
relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【计】 relation
【医】 rapport; reference; relation; relationship
翻译例句
1. 卡罗尔与利德尔家族关系密切。
Carroll was close to the Liddell family.
2. 强大的家族关系能减缓失业带来的压力。
Strong family networks help to ease the pain.
3. 他们一家族关系甚是密切。
They are a close-knit family.
4. 假若如此,证据就来自展示家族关系的文献。
In this case, that proof came from documents that show family relationships.
5. 按照他们的家族关系,这些都是利未的亲戚。
These are the kindreds of Levi by their families.
6. 列出所有你记得的家族关系、配偶、小孩、生日日期、教育、重要事件等。
List all current knowledge of family locations, spouses, children, birth dates, schooling and any important incidents that only your character and they might remember.
7. 布赖顿:我的家族关系很密切。看看这条绳,他们不让我到处去,我觉得自己好像是牛仔竞技会里的一头牛。(有人拉着他颈上的绳)妈妈我来了!
Brandon : I have strong family ties. See this rope here. They won"t let me go anywhere. I feel like a steer at the rodeo. (Someone pulls rope around neck) Coming mom!
8. 1984年AC汽车公司与赫洛克家族间的长期关系中断了。
In 1984 the long link between AC Cars and the Hurlock family was severed.
9. 社会保持了基于家族血族关系和委托关系的宗族结构。
Societies retain their tribal structures based on extended family kinships and clientage.
10. 了解更多关于IBM强大的关系数据库管理系统(RDBMS)服务器家族的信息。
Get more information about IBM"s powerful family of relational database management system (RDBMS) servers.
11. 如果这个家族厌倦了救助一个惯犯,他们可以与他断绝关系,在这种情况下他就等于被剥夺了法律权利。
If the family tires of bailing out a repeatoffender, they can disown him, in which case he becomes an outlaw.
12. 他的家族和他断绝了关系,其父亲留下的巨额遗产也将不会被分成几等份,他也并未带走一份。
His family cut him off.Nor would the inheritance from his hugely wealthy father have been divided into equal parts anyway.
13. 这个产业没有家族和人际关系的影响,晋升与否取决于个人的成就。
Without family and networking connections, the industry has relied on individual results to determine promotions.
14. 微小的家族企业无所不在,这与意大利刻板的规章制度不无关系,也与其征税问题相关联。
The ubiquity of micro family businesses is related to Italy’s rigid regulations, as are its tax-collecting problems.
15. 在以团结著称的日本企业里,这种紧密关系时常得到体现,有些企业甚至会成为同根生的大家族。
Such strong relationships are echoed in Japan"s tightly knit firms, some of which are clannish to their roots.
16. 当然,基因、你家族中的遗传可能会有一定的作用,也可能和癌症完全没有关系。
Certainly genetics, hereditary issues that are in your family can play a role and those may not be related to the cancer at all.
17. 这个全球家族中包含了多个越来越通用的系列应用程序集,并且这些应用程序集的数目还在不断增加,关系也更加紧密。
Within this global family are multiple, progressively tighter-knit families -- sets of applications that have more and more in common.
18. 即便是这个家族的内部关系也由1200人组成的宫内厅打理,而这个组织并不缺少公开自己观点的自信。
Even relationships within the family are managed by the 1, 200-person IHA, which has not been diffident in sharing its views.
19. 本月,我将介绍amazon关系数据库服务(RDS),这是AmazonWeb服务家族的另一项优秀且多用途的新添成员。
This month, I"ll get you started with Amazon Relational Database Service (RDS), another excellent and versatile addition to the Amazon Web Services family.
20. BLAST可以被用于推论出序列之间的功能和进化关系,还有助于识别基因家族中的成员。WWW.WEntiyI.CoM
BLAST can be used to infer functional and evolutionary relationships between sequences as well as help identify members of gene families.
21. 在塞尔维亚皇室家族网站上有家谱图,可以清楚地看到他们与欧洲皇室的关系。
The Serbian royal family’s website has some helpful family trees which show their relations to the other royal families of Europe.
22. 在塞尔维亚皇室家族网站上有家谱图,可以清楚地看到他们与欧洲皇室的关系。
The Serbian royal family"s website has some helpful family trees which show their relations to the other royal families of Europe.
23. 他的家族和他断绝了关系,其父亲留下的巨额遗产也将不会被分成几等份,他也并未带走一份。
His family cut him off. Nor would the inheritance from his hugely wealthy father have been divided into equal parts anyway.
24. 格雷泽家族和我的关系非常好,我从来没有遇到任何问题。
The Glazers have been fine with me, I"ve never had any problem.
25. 这意味着存在一个很强的家族史,许多血缘上有关系的亲戚患有乳腺癌或卵巢癌。
This means there is a compelling family history, including multiple blood relatives with breast and/or ovarian cancer.
26. 我们和朋友,邻居关系很紧密,而且我们的家族也住在附近,所以我们很幸运。
We"re part of a tight-knit group of friends and neighbours and we have family close by, so we are lucky.
27. 我们和朋友,邻居关系很紧密,而且我们的家族也住在附近,所以我们很幸运。
We"re part of a tight-knit group of friends and neighbours and we have family close by, so we are lucky.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
