
词语导航
基本信息
词语:最近修正
繁体:最近修正
拼音:zuì jìn xiū zhèng
英语翻译
【经】 recent modifications
分词翻译
最近的英语翻译:
lately; newly; recently
【经】 late
修正的英语翻译:
correct; amend; blue-pencil; modify; retouch; revise
【化】 amendment
【经】 amendment; correct; correction
翻译例句
1. moto罗拉最近修正了锁定安卓手机的政策,声称未来的设备将会更容易被改善。
Motorola recently amended its policy of locking down its Android phones, announcing that future devices will be easier to modify.
2. 有趣的是,当我们最近修正一个鼓励公司海外创造就业这一最令人震惊的漏洞时,国会中的共和党却几乎一致反对。
Funny thing is, when we recently closed one of the most egregious loopholes for companies creating jobs overseas, Republicans in Congress were almost unanimously opposed.
3. 全国各地的学区正在修正他们对这种教育仪式的看法,最近的一次是洛杉矶联合学区。wWw.WENtIYI.CoM
School districts across the country, most recently Los Angeles Unified, are revising their thinking on this educational ritual.
4. 所以最近失业率的下降有可能仅仅是延迟性的数据修正。
So some of the latest drop may simply be an overdue statistical correction.
5. 定制签入策略——默认的策略会挂起所有的签入,知道最近失败的构建被修正。
Customizable check-in policies - the default policy will halt any check-ins until the recently failed build is fixed.
6. 确实,6月份出口额的激增可能意味着最近一个季度的GDP年增长率将会由1.9%修正调高,1.9%本已经不那么难看了。
Indeed, a surge in export sales in June probably means that GDP growth for the most recent quarter will be revised up from 1.9% at an annualised rate, which is already respectable.
7. 最近议会成员已经开始对将年龄限制提高到18岁的修正案展开辩论,但是面对传统势力的反对进展陷于停顿。
Members of Parliament have recently been debating an amendment raising the age limit to 18, but progress has ground to a halt in the face of strong opposition from conservatives.
8. 最近这些年我们已经看到不断增多的考古学家研究亚马逊,修正了之前认为热带雨林不适宜居住,不能承载太多文明的理论。
Recent years have seen a growing number of archaeologists studying the Amazon, revising previous theories that the rainforest was too inhospitable to host a major civilisation.
9. 是不是一个喜欢玩弄技巧的生活骇客(Lifehacker)?你最近一次承认错误并作出巨大修正是什么时候?
A lifehacker? When was the last time you admitted an error and made a dramatic course correction?
10. 最近政客网站(The Politico)询问众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi),她为何要阻止将近海钻探修正案纳入拨款法案的企图。
Recently the Web site the Politico asked Nancy Pelosi, the speaker of the House, why she was blocking attempts to tack offshore drilling amendments onto appropriations bills.
11. 回答:其实最近大动作修改,西域魔国绝对会重新修正过的,会给大家满意。
Answer: in fact greatly act a modification recently, evil country in Western Regions absolutely once re - revised of, will be satisfied with for everyone.
12. “即使美国有种种问题,我也不认为投资人会对美元完全敬谢不敏,”她并称最近这波美元跌势已经到了该修正的时候。
"Even given all the problems the United States has, I don"t think investors will totally shun the dollar," she said, adding that the latest bout of dollar selling was due for a correction.
13. 根据最近的发现,或许有必要修正我们先前的理论。
In the light of recent discoveries it may be necessary to revise our previous theory.
14. 计算是不完美的,因此在九年半的时间里,“新视野号”还曾九次点燃推动器,进行小的航向修正。距今最近的一次发生在两周前。
The calculations are not perfect, so New Horizons has also fired its thrusters nine times during the nine and a half years for small course corrections, most recently two weeks ago.
15. 最近我们发现股票方面出现一些修正,而美元似乎不太可能放弃最近的收获。
Whilst we have seen some correction in equities more recently, the dollar has been less inclined to give up some of the recent gains.
16. 这种直至最近才被公认的关于这个王朝的说法,已由伯格教授作了大幅度的修正。
This version of the reign, generally accepted until recently, has been subjected to drastic revision by Professor Berg.
17. 我们认为,美元在最近会有一个临时的修正,结合当前的宏观环境,我们预期美元兑欧元将继续反弹。
We see the recent correction in Usd strength as temporary and given the current macro environment, we expect the Usd continues to rally against the Euro.
18. 把我们的修正程序与其它几个最近提出的定量电子探针分析的修正程序作了比较。
The present correction program was compared to other recently proposed correction procedure for quantitative electron-probe microanalysis.
19. 在工程需要可以接受的前提下,提出了最近标校距离以及误差修正。
It has put forth the minimum calibration range and error correction provided it is accepted by engineering requirements.
20. 我们不应以最近的修正案作为这项争议的结论,而应是要以更宽广的角度来修改法律,借以帮助更多的妇女以及他们子女。
We should not conclude the issue based on the recent revision, but should develop this discussion in more depth towards amending the law to help more mothers and their children.
21. 根据响应表求出现在预测铁水温度和铁水含硅量所对应的基准动作单位,最后再按它们最近变化趋势来修正基准动作单位。
According to the response table, the standard action unit corresponding to the current forecasted temperature and SI content of molten iro...
22. 根据响应表求出现在预测铁水温度和铁水含硅量所对应的基准动作单位,最后再按它们最近变化趋势来修正基准动作单位。
According to the response table, the standard action unit corresponding to the current forecasted temperature and SI content of molten iro...
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
