
词语导航
基本信息
词语:请求赦免
繁体:請求赦免
拼音:qǐng qiú shè miǎn
英语翻译
【法】 petition for mercy
分词翻译
请求的英语翻译:
ask for; beg; claim; desire; petition; pray for; request; solicit
【计】 C; request
【经】 application; demand; petition; request; solicit
赦免的英语翻译:
absolve; assoil; pardon; remit; spare; grace; oblivion; quittance
【法】 absolution; absolve; absolver; absolvitor; anmesty; assoil; excuse
free pardon; grace; pardon; quittance; reimssion; shrift; spare
翻译例句
1. 他跪在国王面前请求赦免。
He knelt before the King and asked for pardon.
2. 我已经向神承认了,也求神赦免我了,现在我想请求你帮助我。
I"ve confessed it to God. I"ve asked forgiveness, and now I want to ask you to help me.
3. 在接下来的五周内,我们处理了成百上千起请求,驳回了几百起,批准了140起。八年中,在7000多份要求赦免的诉状中,我批准的总数是456个。
Over the next five weeks we worked through hundreds of requests, rejecting hundreds more and granting 140, bringing my eight-year total to 456, out of more than 7, 000 petitions for clemency.WWW.WENTiYi.cOm
4. 他们请求法院赦免一名罪犯。
They all sued out a pardon for an offender.
5. 州长频频收到赦免那个已判罪的杀人犯的请求。
The governor was bombarded with requests to grant a pardon to the convicted killer.
6. 这位大臣向国王转呈赦免的请求。
The Minister forwarded a request for an amnesty to the King.
7. 你尝试各种属灵操练…你的朋友也为你祈祷…你承认自己所犯的每一项罪,四处请求每个你知道的人赦免原谅,你禁食…仍然无效。
You go through spiritual exercises … you have your friends pray for you … you confess every sin. you can imagine, then go around asking forgiveness of everyone you know. You fast … still nothing.
8. 你尝试各种属灵操练…你的朋友也为你祈祷…你承认自己所犯的每一项罪,四处请求每个你知道的人赦免原谅,你禁食…仍然无效。
You go through spiritual exercises … you have your friends pray for you … you confess every sin. you can imagine, then go around asking forgiveness of everyone you know. You fast … still nothing.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
