工程登记用英语怎么说,工程登记的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:工程登记

繁体:工程登記

拼音:gōng chéng dēng jì

英语翻译

【经】 register of works

分词翻译

工程的英语翻译:

engineering; project; work
【机】 engineering; process

登记的英语翻译:

register; book; check in; enroll; enregister; inscribe
【计】 journaling; log-in; registration
【医】 register; registration
【经】 book the order; enrollment; keeping of record; recordation; register
registration; registry

翻译例句

1. 第42条 营造业于承揽工程开工时,应将该工程登记于承揽工程手册,由定作人签章证明;

Article 42 Upon commencement of a contracted project, the construction enterprise shall record the project in the projects contracting manual, which shall be signed by the orderer.

2. 批评人士还指出,安居工程的受益者只是城市居民,所谓的城市居民,是指那些有城市居民登记证,即城市户口的人。

Critics also point out that the social-housing programme will mostly benefit urban residents, whose household-registration certificates, or hukou, identify them as city residents.

3. 标牌由使用单位负责申报,制造工程部统一组织制作,作好各类标牌的登记和标牌图样的统一保存。

The use department shall submit its request for labels, while the Manufacturing department shall organize the fabrication, and register the labels and store the logos.

4. 该状态报告由核质量保证工程师(NQA)负责评审,所有登记在册规范文件的状态应通知管架集团(psg)的工程总监。

This status report is reviewed by NQA Engineer and the PSG Engineering Director is advised regarding the status of all registered code documents.

5. 所有质量保证记录由核质量保证(NQA)工程师,采用文件登记薄编制索引,标记记录、相关项目或活动。

All the QA records should be indexed by the NQA Engineer using the Document Register to permit identification between the records and item or activity to which they relate.

6. 核质量保证工程师(NQA)应将所有设计资料进行登记。

NQA Engineer will maintain a register of all design data.

7. 全套出勤登记薄的副本将提交给核质量保证工程师,作为人员培训记录。

A copy of the completed attendance register will be forwarded to the NQA Engineer for completion of personnel training records.

8. 为对制图室和生产工程部编发的生产文件进行控制,特编制了合同专用登记薄。

Contract specific registers are created to control manufacturing documentation generated and issued by the Drawing office and PED.

9. 介绍了“军字一号”工程医院信息系统的住院登记子系统的运行程序,分析了该子系统的优点及不足之处,并提出了改进建议。

This paper introduces the in-patient registration system of the "No 1 Military" project. The dis - advantage of the system was discussed and the counter measures was put forward.

10. 但已施工而未完成之工程,得委由营造业符合原登记等级、类别者,继续施工至竣工为止。

For the works already started but not finished yet, another construction enterprise of the same grade and class may be entrusted to continue the construction until completion.

11. 人事部对环境影响评价工程师职业资格的登记和从事环境影响评价业务情况进行检查、监督。

MOP is responsible for inspecting and supervising the professional qualification registration of EIA Engineer and the EIA business.

12. 一使用他人之营造业登记证书或承揽工程手册经营营造业业务者。

Use the registration certificate or projects contracting manual of another construction enterprise to do construction business.WWW.wENtIYI.CoM

13. 中国保单登记管理信息平台是中国保险行业一项具有战略性意义的重大基础设施工程。

The Policy Registration and Management Information Platform (PRMP) is a major strategic infrastructure project of the Chineseinsurance industry.

14. 二将营造业登记证书或承揽工程手册交由他人使用经营营造业业务者。

Provide the registration certificate or projects contracting manual for others to use for operating construction business.

15. 一经许可后未领得营造业登记证或承揽工程手册而经营营造业业务者。

Construction business is operated without the construction enterprise registration certificate or the projects contracting manual although being permitted.

16. 日常工程项目设备和库存设备的采购及文档处理,包括请购单、验收单之登记,订购单与合约的归档与管理等。

Routine purchase of project equipent, PO and documents filing, including but not limited to filing of PR, Receipt, PO or purchase contract.

17. 第二十六条第二十四条第一项之空气污染防制计画,应经依法登记执业之环境工程技师或其他相关专业技师签证。

Article 26 the air pollution control plan in Article 24, Paragraph 1 shall be signed by a legally registered and practicing environmental engineer or other relevant professional engineer.

18. 第二十六条第二十四条第一项之空气污染防制计画,应经依法登记执业之环境工程技师或其他相关专业技师签证。

Article 26 the air pollution control plan in Article 24, Paragraph 1 shall be signed by a legally registered and practicing environmental engineer or other relevant professional engineer.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!