
词语导航
基本信息
词语:客观矛盾
繁体:客觀矛盾
拼音:kè guān máo dùn
英语翻译
【法】 objective contradiction
分词翻译
客观的英语翻译:
【经】 objectives
矛盾的英语翻译:
contradiction; antinomy; conflict; contravention; illogicality; inconsistency
【医】 conflict
翻译例句
1. 宇宙无限性规律具有客观矛盾的根源性、自我限制性、扬弃有限的无限性和无限平衡的趋向性等特点。
The infinite regulation of cosmos has the characteristics of source, ego restriction, criticized inherit and infinite equilibrium of objective self-contradiction.Www.wentIyI.COm
2. 第四,要在合作当中客观、冷静地面对矛盾和分歧,不因一时的困难影响中美合作的大局。
Fourth, face conflicts and differences objectively and calmly in the process of cooperation and prevent negative impact of temporary difficulties on the overall situation of China-US cooperation.
3. 意义的阴影、矛盾的对立以及认为一切问题“客观”的心智均能解决的心理,对此问题都将无能为力。
Shades of meaning, contradictions, the psychology that an "objective" mind can always introduce into all problems have no place in this pursuit and this passion.
4. 李梦阳等人推崇严羽却又大谈“法式”的矛盾现象,说明“诗法”是研习创作的客观要求;
Scholars such as Li Mengyang spoke highly of Yan Yu, while commenting a lot on the contradiction of poetry rhyme.
5. 作品以冷静客观的语言行动描写,深刻揭示了人物性格的矛盾性。
The works reveals the contradiction of the character with sober and object description of language and behavior.
6. 体育保险作为一种客观的保险需求而存在,现有的保险商品中不存在有效供给,这就构成了供需之间的矛盾。
Sport insurance exists as an objective demand on insurance, but there is no effective supply in the insurance goods available, which constitutes a contradiction between demand and supply.
7. 这种矛盾是客观的、世界性的。
The contradiction is objective and cosmopolitan.
8. 道德悖论是一个集合性的概念,其中的道德悖论现象是一种客观存在的特殊矛盾。
Moral paradox is a collective concept, in which moral paradox phenomenon exists objectively as a special contradiction.
9. 在我国教育产业定位后,其原有的税收政策已不符合客观实际,存在诸多的矛盾和问题。
After the education of our country is industrial to position, its original policy of tax revenue has been inconsistent with objective reality, has many contradictions and problems.
10. 法的现象是法和法律矛盾关系的对立统一体,法与法律的关系实质上就是内容和形式、客观和主观、应然和实然的对立统一关系。
The phenomenon of law is the unity of opposites of legal right and law, between which there is a relation between the content and the form, the objective and the subjective.
11. 交易双方对信息占有的不对称、内部人的控制与企业会计信息供需矛盾等问题,是造成会计信息失真的客观原因。
The accounting information controlled by enterprises, leading to supply and demand contradiction, is the objective cause of accounting information distortion.
12. 因此,国际刑事法院管辖机制作为妥协之物,其矛盾是一种客观实在,其存在也具有合理价值。
With above analysis, the thesis holds that, the contradiction of ICC jurisdiction, as the result of compromise, is an objective and reasonable reality.
13. 报告必须客观真实地反映情况,不回避矛盾。
In the report the information must be true and objective, and no contradiction shall be evaded.
14. 竞技运动自身的矛盾运动是其客观根源。
And the contradiction in competitive sports is the objective cause.
15. 其中,高职大学生所处的社会环境与其个人在大学阶段的社会化要求存在客观上的矛盾。
One is due to the contradiction between the social environment of the Vocational College Students and the demand of individual socialization.
16. 接着从大学生就业的供需矛盾入手,具体分析了大学生就业难的客观原因。
The second part, starting with an examination of the contradiction between supply and demand of employment, makes a detailed explication of the objective causes for the problem.
17. 党内思想上的矛盾和问题是客观存在的,解决矛盾和问题是一项重要的任务。
It is an important task for the Party to handle thought contradictions and problems, which are objectively existent.
18. 考察“利益”的概念、利益矛盾的客观存在性和国家运用法律平衡利益的必要性。
The concept of interest and interests contradiction as well as the necessities of making the interests to be balanced by national law are expounded.
19. 这种方法是把两种不相干的事情搅在一起,造成主观与客观的矛盾,达到嘲讽的意图。
This method mixes two irrelevant things and results in the antinomy of subjectiveness and objectiveness to attain the intention of satirizing.
20. 思想对客观性的第一态度(形而上学),没有意识到思想自身所包含的矛盾以及思想与信仰间的对立。
The first of these attitudes of thought is seen in the method which has no doubts and no sense of the contradiction in thought, or of the hostility of thought against itself.
21. 乔伊斯采用主观现实主义手法来为斯蒂芬作传,正是为了解决客观真实与主观真实之间的矛盾。
James Joyce s use of subjective realism in his biography for Stephen might be his very solution to the conflicts between objectivity and subjectivity.
22. 传统教学模式下各种矛盾的客观存在,严重地制约了计算机基础课程的教学效果,在教学中造成了难以逾越的障碍。
Under traditional teaching pattern, various contradictions have seriously restricted the teaching effect of beginning computer course and made huge obstacle in teaching.
23. 这是多么矛盾的一件事情——我们的客观物质存在,使我们遭受到痛苦和悲剧成为了可能,但也让我们变得充实而又愉悦。
What a paradox. The body that makes possible my presence in the earth has experienced many traumas and tragedies — like you — and many fulfillments and delights.
24. 从客观实际出发与从主体化的实际出发之间的矛盾和距离,是主体难免犯错误的根源之一。
And the gap started from the objective and from the subjective remains a reason for subject"s going wrong.
25. 客观上,国家在宏观上没有做到严格的统筹规划,扩招局面没有得到很好的控制,关于就业的政策不够明朗,就业结构性矛盾突出。
Objectively, the state failed to do in the macro strict overall planning, enrollment has not been well controlled situation, not clear on employment policy, employment, structural contradiction.
26. 欧洲旧格局的瓦解,过渡时期的重重矛盾和错综复杂的态势,客观上起了促进作用。
The dissolution of the old pat-tern in Europe, various contradictions in the present transitional period and the intricate situation have objectively promoted the development.
27. 欧洲旧格局的瓦解,过渡时期的重重矛盾和错综复杂的态势,客观上起了促进作用。
The dissolution of the old pat-tern in Europe, various contradictions in the present transitional period and the intricate situation have objectively promoted the development.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
