
词语导航
基本信息
词语:左房
繁体:左房
拼音:zuǒ fáng
英语翻译
【医】 atria sinistrum
分词翻译
左的英语翻译:
contrary; different; left
【计】 LFT
【医】 L.; laev-; laevo-; levo-; sinistro-
房的英语翻译:
house; room
【医】 antra; antrum; atria; atrio-; atrium; camera; camerae; chamber
翻译例句
1. 左房、右室和肺动脉段的改变不成比例。
The variations of left atrium, right ventricle and pulmonary arteries were not parelleled.
2. 疗效与左房大小、房颤持续时间等因素有关。
The effect is related to the size of left atrium, the lasting time of AF.
3. 左房面积指数与左室舒张末容积指数密切相关。
The most related factor to LA area index was LV end-diastolic volume index.
4. 目的:探讨左房功能异常对急性心肌梗死的影响。
Objective: To explore the effects of left atrial function on acute myocardial infarction.
5. 目的研究二尖瓣狭窄程度与左房充盈分数的关系。
Objective To study the relationship between the degree of mitral stenosis (MS) and atrial filling fraction (AFF).
6. 目的:探讨高血压病左房构型的改变及其相关性。
Objective: To evaluate the left atrial geometric patterns and its correlations in patients with hypertension by ultrasonographic technique.
7. 分流量大者可出现左室容量负荷过重,左房、左室扩大。
High level shunt may lead to over-load volume, subsequently the expansion of left ventricle.
8. 先天性左房壁瘤是一种罕见疾病,分心包内型与心包外型。
Congenital aneurysm of left atria is rare disease that is devided into intrapericardial and extrapericardial types.
9. 正常的左房功能对维持高血压病患者的左室功能十分重要。
The full left atrium function is essential to maintain the left ventricular force in hypertension patients.
10. 左室结构的变化与左房、右房、右室的结构变化呈一致性。
The left ventricular structure changes have consistence with the left atrium, the right atrium and the right ventricular dilation structure changes.
11. 两种方法为诊断左房活动性血栓提供了定性定量的确切依据。
The above two methods offered quantitative and qualitative diagnosis for left floating atrial thrombus.
12. 结论对于心脏左房粘液瘤,及时手术是唯一有效的治疗方法。
Conclusion the surgical treatment as early as possibly is the only effective methods for cardiac myxoma.
13. 结论左房构形及功能变化是高血压病心脏早期损害的重要指标。
Conclusion The changes of left atrial geometry and function are major index to early heart impairment with hypertension.
14. 目的:探讨风湿性心脏瓣膜病合并左房混合血栓的外科治疗的经验。
Objective: To summarize the experience on surgical management of left atrial mixed thrombus in patients with rheumatic heart valve disease.
15. 目的:探讨老年高血压患者脉压(PP)与左房构型改变的相关关系。
Objective: To find out the relationship between pulse pressure (PP) and left atrial geometric pattern in aged patients with hypertension.
16. 目的:探讨影响非瓣膜性心房颤动(房颤)患者左房直径的可能因素。
Objective: The purpose of this study is to discuss the influential factors contributing to left atrium dimension (LAD) in patients with nonvalvular atrial fibrillation(AF).
17. 目的:评价冠状动脉(冠脉)造影对左房粘液瘤(LAM)诊断的意义。
Objective: To evaluate the implication of coronary arteriography in diagnosis of left atrial myxoma (LAM).
18. 分别通过冠状窦口电极、冠状窦远端电极和左房侧壁电极进行程控刺激。
Programmed stimulation was delivered at coronary sinus ostium, distal coronary sinus and lateral wall of left atrium.
19. 目的总结左房粘液瘤的临床表现、诊断手段及外科手术治疗时机的把握。
Objective To study the clinical, diagnostic features and surgical therapy of left atrial myxoma.
20. 目的研究左房内径、二尖瓣口面积、二尖瓣返流对左房血栓形成的影响。
Pupose To study the influence of left atrial diameter, area of mitral orifice and mitral regurgitation on thrombosis in left atrium.
21. 目的探讨冠心病患者血浆心钠素(ANF)与左房血流动力学变化的关系。
Objective to investigate the relationship between plasma atrial natriuretic factor (ANF) levels and changes of left atrial hemodynamics in patients with coronary heart disease (CHD).
22. 目的探讨左房压力-容量环在急性心肌缺血时的变化,了解左房功能的改变。
Objective To assess the change of left atrial pressure volume loop and left atrial function in the state of ischemia.
23. 结果显示:陈旧性心梗组左房收缩时间间期各指标与对照组相比有明显差异。
The results showed that indexes of ASTI of OMI group were significantly different compared with those of control group.
24. 而药物复律患者的左房射血力较强与恢复窦性心律后左房容积明显降低有关。
The patients with drugs cardioversion had a higher atrial ejection which was associated with a more marked reduction in LA maximal volume after the restoration of sinus rhythm.
25. 非风湿性心脏病Af患者复律即刻左房射血力(LAF)明显低于正常对照组;
The left atrial ejection force(LAF) immediately postcardioversion decreased significantly in non-rheumatic heart disease.
26. 目的观察新型莨菪烷衍生物8310对豚鼠离体左房肌快反应动作电位的影响。
AIM To observe effects of the newly synthetized nortropane derivative 8310 on the fast response action potential of isolated guinea-pig atria.
27. 结论左房增大是房颤发生的主要机制,左房是否增大是判断愈后的一个重要指标。Www.weNtIyi.cOm
Conclusions: Left atrial dilation was one of the most important reason of atrial fibrillation, which was an important predictor of prognosis.
28. 结论风湿性房颤患者左房血栓发生率高,发生栓塞危险性较大,应积极抗凝治疗。
Conclusions Patients with rheumatic atrial fibrillation has a higher risk for left atrial thrombus and anticoagulation is very important fort hem.
29. 经冠状窦内消融治疗左房消融治疗心房颤动术后患者的典型心房扑动和房性心律失常。
Catheter ablation of atypical atrial flutter and atrial tachycardia within the coronary sinus after left atrial ablation for atrial fibrillation.
30. 目的应用常规超声心动图及定量组织速度成像技术研究房颤患者电转复后的左房顿抑。
Objective To study the left atrial stunning after cardioversion on atrial fibrillation with normal echocardiography and quantitative tissue velocity imaging.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
