动产留置权用英语怎么说,动产留置权的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:动产留置权

繁体:動產留置權

拼音:dòng chǎn liú zhì quán

英语翻译

【法】 chattels lien

分词翻译

动产的英语翻译:

chattel; personal effects; personalty
【经】 ambuatory chattel; chattel; chattels; chose; chose transitory
circulating real capital; effects; gear; goods; movable property
movables; personal estate; personal property; personaltyWww.wenTIYi.coM

留置权的英语翻译:

【经】 lien; right of lien

翻译例句

1. 除实际拥有权以外,不动产可包括租凭,房产抵押,抵押品留置权以及其他财产负担等。

Apart from actual ownership an interest in real estate may consist of a lease a mortgage a lien or other encumbrance on the property.

2. 当债权与动产的返还义务基于同一法律关系而生时,在非债务人之物上也可成立留置权。

When credit and the return obligation based on the same legal relationship, lien can be applied to the non-obligor "s object.

3. 统括留置权涵盖项目公司的所有资产,包括不动产,个人(可移动)资产,有形和无形资产。

The blanket lien covers all the assets of the project company, including real (unmovable) and personal (movable), tangible and intangible.

4. 统括留置权涵盖项目公司的所有资产,包括不动产,个人(可移动)资产,有形和无形资产。

The blanket lien covers all the assets of the project company, including real (unmovable) and personal (movable), tangible and intangible.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!