承包建筑用英语怎么说,承包建筑的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:承包建筑

繁体:承包建築

拼音:chéng bāo jiàn zhù

英语翻译

【经】 contract construction

分词翻译

承的英语翻译:

bear; hold; undertake

包建的英语翻译:

【经】 built by contract

筑的英语翻译:

build; construct

翻译例句

1. 当地的公司被邀请投标承包建筑工程。

Local firms were invited to tender for the building contract.

2. 该联盟包括北美一些最大的建筑承包商。

The consortium includes some of the biggest building contractors in North America.

3. 我们告诉建筑承包商,我们想要一个可以停放两辆汽车的车库。

We told the building contractor that we wanted a garage big enough for two cars.

4. 反过来,他们又为许多爱尔兰房屋建筑承包商提供了工作。

They, in turn, provided work for many Irish home-building contractor firms.

5. 如果你还没雇用建筑承包商,不妨等到六月再雇。

If you have not hired contractors yet, wait until June.

6. 你要知道灾后的建筑费用会飙升,顺便说一句,这也有承包者们不停加班的原因。

You can expect repair costs to soar after a disaster, by the way, because every available contractor will be working overtime.

7. 他告诉他的承包商,他准备淡出房屋建筑业,过简单闲适的生活,与老伴同享天伦之乐。

He told his employer-contractor of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family.

8. 这份合同的承包商是泰利斯·雷声系统公司,合同包括雷达本身,以及相关的基础设施建设(建筑、电源、通信和防护系统)。

The contract, awarded to Thales Raytheon systems, covers the supply of the radar itself as well as related infrastructure (buildings, power source, communications and protection systems).

9. 具体来说,比如建筑承包商。

Specifically, building contractors.

10. 项目主管可以观看来自建筑位置的即时视频,分辨承包商和它们的车辆。

A project manager can view live video from aconstruction site and identify the contractors and their vehicles.

11. 艾奕康科技目前正在辅助渔民能源进行工程细节规划、活动日程安排,以及建筑承包合同和主要器械的采购。

AECOM is currently supporting Fishermen"s Energy in the detailed project planning and scheduling activities as well as in the procurement of construction contracts and major equipment.

12. 小男孩满脸困惑,百思不解其中的道理,只好再请他说明。承包商指着那批正在脚手架上工作的建筑工人,对男孩说:“看到那些人了吗?”

So he asked the contractor to explain further. Pointing to the builders who were working on scaffold, the contractor talked to the little boy, "Look at those people!"

13. 很多专业人士,比如建筑承包人和地产中介,必须在他们工作的地方持有营业执照。

Many professionals, such as contractors and real estate agents, need to be licensed in the states in which they work.

14. 建筑业的总承包人将工程分包或者转包给他人的,以工程的全部承包额减去付给分包人或者转包人的价款后的余额为营业额。

For the main contractors in the construction business who sub-contract work to others, the turnover shall be the balance of the total contract sum less the payments made to the sub - contractors.

15. 构造函数方法好比建筑承包人,它利用房子的设计图建房子。

A good analogy for a constructor method is a building contractor, who takes the blueprints for your house and builds it.

16. 这一消息震惊了自民党内的建筑承包公司,因此,首相现在在党内也面临一场激烈程度不亚于与其对手斗争的对抗。

This has shocked his own party"s pro-construction “road tribe”, with which he may now face as fierce a battle as he does with the opposition.

17. 最后,承包商在螺蛳壳里做道场,安装了265座隔震器,同时加强了该建筑标志性的穹顶及其他结构单元。

Ultimately, contractors surgically installed 265 base isolators, while reinforcing the iconic dome and other structural elements.

18. 建筑承包商兼牧师托马斯•雷是路易斯安那州立大学一个名为“Chapel”的教堂的工作人员。

Thomas Ray, a building contractor and ordained minister, is on the staff of a church called the Chapel on the campus of Louisiana State University.

19. 如果我们看一段职业安全与卫生条例管理局(osha)检查员拜访小建筑承包商的经历就会觉得非常好笑。WwW.WenTiyI.cOM

It is comical to repeat the experience of a small construction contractor who was visited by an OSHA inspector.

20. 第十五条外资建筑业企业只允许在其资质等级许可的范围内承包下列工程。

Article 15 Wholly foreign-owned construction enterprises may only undertake the following types of construction projects within the scope of their qualifications.

21. 他说:报界揭露了市府近来发生的欺诈勾当,官员暗中从那些想承包新机场建筑工程的人手里收受贿赂。

3:The newspapers say there’s a lot of monkey business going on at City Hall these days with officials getting money under the table from people who want the contract to build the new airport.

22. 工程承包合同是建筑工程管理的核心。

The project contracts the core that the contract is construction project management.

23. 菲尔·戴维斯是一名建筑承包商,尽管将他的利润减少了10%,依然完全没工可开。

Phil Davis, a building contractor, has no work at all, despite cutting his margins by ten percentage points.

24. 菲尔·戴维斯是一名建筑承包商,尽管将他的利润减少了10%,依然完全没工可开。

Phil Davis, a building contractor, has no work at all, despite cutting his margins by ten percentage points.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!