排字工人用英语怎么说,排字工人的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:排字工人

繁体:排字工人

拼音:pái zì gōng rén

英语翻译

compositor; setter; typesetter; typo

相关词条

1.printer  2.type-setter  

分词翻译

排的英语翻译:

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

字的英语翻译:

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

工人的英语翻译:

labour; navvy; worker; workingman; workman
【经】 factory hand; journey man; labour; operative; worker; working man

翻译例句

1. 我做了几年排字工人。

For a number of years I worked as a typesetter.

2. 排字工人在这儿漏了一个字母。wWW.wentIYi.coM

The typesetter has dropped a letter here.

3. 打印;为排字工人保存复印件。

Used in printing; holds the copy for the compositor.

4. 我是从一个排字工人那里买的这则广告。

I bought the AD from the typesetter.

5. 从前保存在排字工人字体盘下半部的字母。

The characters that were once kept in bottom half of a compositor "s type case.

6. 从前保存在排字工人字体盘下半部的字母。

The characters that were once kept in bottom half of a compositor"s type case.

7. 像那样的一个错误怎么被排字工人忽略过去了呢?

How did a mistake like that slip by the printers?

8. 编辑随后的审稿任务包括对作者的文稿进行增删,并标出排字工人应该用哪些型号的字体。

The editor"s subsequent marking up of the manuscript consists of deletions or additions to the author"s text, together with instructions to the printer on the typefaces to be used.

9. 48工长没有答话。他只在纸角上潦潦草草地写上“付排”二字,并对排字工人打了个手势。

48the foreman, without answering, scribbled press on a corner of the sheet and made a sign to a typesetter.

10. 它似乎只是一个小撇,书呆子手下的一个小点儿,是我们意识边缘上的一个记号,甚至排字工人沾上的一点污。

It seems just a slip of a thing, apedant"s tick, a blip on the edge of our consciousness, a kind of printer"s smudge almost.

11. 它似乎只是一个小撇,书呆子手下的一个小点儿,是我们意识边缘上的一个记号,甚至是排字工人沾上的一点污渍。

It seems just a slip of a thing, a pedant"s tick, a blip on the edge of our consciousness, a kind of printer"s smudge almost.

12. 48工长没有答话。他只在纸角上潦潦草草地写上“付排”二字,并对排字工人打了个手势。他一声不响地从肮脏的玻璃隔板上面把稿纸递过去。

48the foreman, without answering, scribbled press on a corner of the sheet and made a sign to a typesetter. He handed the sheet silently over the dirty glass screen.

13. 一个叫做华德·麦西的是我在伦敦认识的一个排字工人,一个优秀工人,现在他到我这里来了,他不断地勤劳地跟我在一起工作,我也收了一个学徒,是阿克拉·罗斯的儿子。

One Whitemash, a compositor I had known in London, an excellent workman, now came to me, and work"d with me constantly and diligently; and I took an apprentice, the son of Aquila Rose.

14. 一个叫做华德·麦西的是我在伦敦认识的一个排字工人,一个优秀工人,现在他到我这里来了,他不断地勤劳地跟我在一起工作,我也收了一个学徒,是阿克拉·罗斯的儿子。

One Whitemash, a compositor I had known in London, an excellent workman, now came to me, and work"d with me constantly and diligently; and I took an apprentice, the son of Aquila Rose.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!