候选资格用英语怎么说,候选资格的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:候选资格

繁体:候選資格

拼音:hòu xuǎn zī gé

英语翻译

candidacy
【法】 candidature

分词翻译

候选的英语翻译:

【法】 candidatewwW.weNtIyi.COM

资格的英语翻译:

capacity; character; competence; qualification; title
【经】 qualification

翻译例句

1. 但是她原本就颇具争议的候选资格很快就触礁了。

But her controversial candidacy quickly hit trouble.

2. 二人均称已获得了最近举行的巴里地方大选的候选资格。

Both said they were offered candidacies in recent local elections in Bari.

3. 委员会称,有人认为钱是杰克·华纳推进支持哈曼候选资格的诱因。

The committee says it is alleged that money was paid as an inducement to support Mr Bin Hammam"s candidacy, facilitated by Jack Warner.

4. 如果您方便的话,我下周给您打电话来讨论我的候选资格。

For your convenience, I will call you next week to discuss my candidacy.

5. 令人担忧的是麦吉尼斯的候选资格可能让这种有效的但脆弱的团队合作动摇。

The concern is that Mr McGuinness"s candidacy could destabilise this effective but fragile teamwork.

6. 有些人拿他的候选资格与在1997年保守党竞选中胜出的威廉•黑格做了比较。

Some compare his candidacy to William Hague’s winning pitch for the Tory crown in 1997.

7. 有些人拿他的候选资格与在1997年保守党竞选中胜出的威廉•黑格做了比较。

Some compare his candidacy to William Hague"s winning pitch for the Tory crown in 1997.

8. 感谢信是一种营销工具,它在提升你的候选资格和使你脱颖而出方面具有巨大价值。

Thank-you letters are marketing tools that can have tremendous value in moving your candidacy forward and positioning you above the competition.

9. 在过去的一年中,该国的策略都以在2011年底获得候选资格为目标的,希望借此刺激明年春天的选举。

Over the past year the government"s strategy has aimed at candidacy by the end of 2011, with a view to using this as a boost in the election next spring.

10. 在包括密歇根州和密苏里州在内的八个州,“美国人的选择”已经收集了足够多的选民签名,获得了候选资格。

Americans Elect has collected enough signatures to get a ballot line in eight states, including Michigan and Missouri.

11. 然而,为了要给你的候选资格最好的可能考量,我们想要维持我们的电子数据库的你的履历表作为将来的叁考。

However, in order to give your candidacy the greatest possible consideration, we would like to maintain your resume in our electronic database for future reference.

12. 他们相信,这些报道是与大卫·卡梅伦走得越来越近的默多克旗下的某家报纸干的搅局勾当,试图挑起人们对布莱尔候选资格的反对。

They believe they are part of a spoiling operation by a Murdoch press which is moving ever closer to David Cameron and that sees such stories as a way to stir up opposition to the Blair candidacy.

13. 作决定时要考虑候选人的经历和资格。

The candidates" experience and qualifications will be taken into consideration when the decision is made.

14. 毕竟,他们不是要颁奖给这颗星球上最好的作家,而只是给一群合乎资格的候选人颁发一个奖项而已。

After all, they were not awarding the Best Author on the Planet prize, but an award for which a select group of people were eligible.

15. 托雷的候选人资格面临合法性和受欢迎程度的艰难的战斗,但现在就将她剔除还为时尚早。

Ms Torres"s candidacy faces an uphill battle, in terms of both legality and popularity, but it"s still too soon to write her off.

16. 布朗在对前任首相大力支持时曾经暗示过,由于其他候选人的加入,布莱尔的候选人资格正在衰落。

Brown hinted that Blair"s candidacy was fading when he qualified his strong backing for his predecessor by saying that there were also other candidates for the job.

17. 威廉•黑格,米利班的一位近交同僚,对许多欧洲的外交官说,保守党把对布莱尔候选人资格的支持看做是一种敌意姿态。

William Hague, Mr Miliband"s shadow, is said to have told assorted European diplomats that support for Mr Blair"s candidacy would be viewed as a "hostile" gesture by the Tories.

18. 在SOA生命周期治理过程中,需要对候选服务进行资格测试,测试的结果可以建立一套确定服务质量的条件。

As part of governing the SOA lifecycle, candidate services need to conform to a service litmus test, whose answers can establish a set of criteria to qualify a service.

19. 塞尔维亚人认为他们能得到候选成员国资格,但马上约定进行入盟会谈看起来可是有些不切实际了。

But while the Serbs believe they can get candidate status, a date to start talks seems overambitious.

20. 这位参议员于2007年2月10日在伊利诺伊州斯普林菲尔德宣布其候选人资格时,蓝州数码有九天时间把它们的工具添加到奥巴马网站上。

Blue State Digital had nine days to add its tools to Obama"s site before the senator announced his candidacy on February 10, 2007, in Springfield, IL.

21. 当塞尔维亚获得欧盟候选成员国资格的时候,双方将约定一个日期进行入盟谈判以此来推动塞尔维亚加入欧盟的进程。

Serbian officials and Mr Fule would like to accelerate the country"s EU accession process by also giving it a date to open accession talks when it is granted candidate status.

22. 奥巴马尽量淡化任何有关围绕他的竞选争议可能会危害他的候选人资格的说法。

"Obama downplayed any suggestion that the recent controversies surrounding his campaign would torpedo his candidacy."

23. 候选人们将由地区代表们提名,但任何在另一个功能选民中无投票权的人(选区中的93%左右)都有资格进行投票。

The candidates would be nominated by district councillors, but everyone who does not have a vote in another functional constituency (about 93% of the electorate) would be allowed to pick the winners.

24. 再这样下去,马其顿将面临失去其候选国的资格。

More of this, and Macedonia should risk losing its status as a candidate.

25. 这也标志着渎职行为极其恶劣,以至于一些本来不错的候选人因为他们毫无节制的费用报销而早已丧失了资格。

It is a mark of how bad the graft is now that some otherwise good candidates have been rendered ineligible by their own incontinence on expenses.

26. 它的一些候选人被取消资格,会议被打断,海报也被撕了下来。

Some of its candidates have been disqualified, meetings disrupted and posters ripped down.

27. 只有少数的候选人被剥夺了资格,或者被要求重新选举,以阻止这些选举胜利者就职。

Not enough candidates have been disqualified or made to re-run polls to stop the election winners taking office.

28. 只有少数的候选人被剥夺了资格,或者被要求重新选举,以阻止这些选举胜利者就职。

Not enough candidates have been disqualified or made to re-run polls to stop the election winners taking office.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!