
词语导航
基本信息
词语:普通税
繁体:普通稅
拼音:pǔ tōng shuì
英语翻译
【法】 scot and lot
分词翻译
普通的英语翻译:
commonly; currently; ordinarily; commonness
【计】 normal
税的英语翻译:
duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax
翻译例句
1. 该税将适用于普通汽水和无糖汽水,以及其他添加糖的饮料,例如佳得乐和冰茶。
The tax will apply to regular and diet sodas, as well as other drinks with added sugar, such as Gatorade and iced teas.
2. 直到最近,遗产税还只是超级富豪的烦忧,但现在由于房价上涨,普通的民众也开始担心自己也会成为征税对象。
Until recently this was a worry only for the super-rich, but now many ordinary people fear that, thanks to rising house prices, they may be dragged into paying death duties.
3. 加速追踪产品在伦敦证券市场挂牌交易,可以像普通股票一样委托股票经纪人买卖,并具有无须缴纳印花税的优点。
Accelerated Trackers are listed on the London stock market and are dealt just like ordinary shares through a stockbroker, although with the advantage that no stamp duty is payable when buying.
4. 掌握不受监管的巨大资金池(称为“对冲基金”)的经理们只需缴纳15%的税,而普通工人的税赋则是他们的两倍甚至更多。
Managers of the huge pools of unregulated capital called hedge funds had to pay only 15% tax while ordinary workers paid double, or more.
5. 麦凯恩强烈反对提高联邦税,并说奥巴马增加高收入人群税收的计划将损害小型企业和普通美国人。
McCain took a strong stand against any new federal taxes and said Obama"s plan to raise taxes for high-income earners would harm small businesses and ordinary Americans.
6. 奥巴马还准备大幅增加企业税,但是最终的负担却需要普通家庭来承担。
Obama is also pushing for a big tax hike on corporations, but the burden of that will also fall on working families.wWW.WEntiYi.COm
7. 对于普通的人,最有明显价值的是一个用了4年的系统,该系统让屋主在线评估物业税,而不是让心思不正的监察员登门拜访。
For ordinary people, more obviously valuable is a four-year-old system for homeowners to assess property tax online, rather than have crooked inspectors visit their homes.
8. “遗产税剥削着普通的美国人,迫使他们放弃他们的生意和农场。”他说。
"This death tax punishes everyday Americans by forcing them to give up their business, to give up their farms," he said.
9. 就所得税的缴纳而言,有限合伙企业的普通合伙人与普通合伙企业的合伙人一样。
For income tax purposes, the general partners of a limited partnership are treated identically to the partners of a general partnership.
10. 印花税是对文件和电子交易征收的税种。同样为人知晓的还有过户税或普通关税,这些税种因州和地区的不同而不同。
Stamp duty is a tax on a range of paper and electronic transactions. Also known as transfer duty or general duty, these taxes vary across states and territories.
11. 选择适用普通增值税协议的应税交易商因其供货而应缴纳增值税时,享有抵扣权。
A right of deduction shall arise at the time when the VAT due on the supply in respect of which the taxable dealer opts for application of the normal VAT arrangements becomes chargeable.
12. 财政部称,我国已取消了普通化妆品的消费税,仅对高档化妆品征收消费税且其税率已降至15%。
The Ministry 5 of Finance says China has eliminated consumption taxes on ordinary cosmetics and will only levy 6 the tax on high-end products. The tax rate has also been lowered to 15%.
13. 财政部称,我国已取消了普通化妆品的消费税,仅对高档化妆品征收消费税且其税率已降至15%。
The Ministry 5 of Finance says China has eliminated consumption taxes on ordinary cosmetics and will only levy 6 the tax on high-end products. The tax rate has also been lowered to 15%.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
