
词语导航
基本信息
词语:矛盾修饰法
繁体:矛盾修飾法
拼音:máo dùn xiū shì fǎ
英语翻译
oxymoron
分词翻译
矛盾的英语翻译:
contradiction; antinomy; conflict; contravention; illogicality; inconsistency
【医】 conflict
修饰的英语翻译:
decorate; embellish; ornament; adorn; beautify; bedeck; groom; modify; polish
【计】 cosmetics
【化】 modification
法的英语翻译:
dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law
翻译例句
1. 这使许多美国人将商业道德归为一种矛盾修饰法。
This has made many Americans conclude that business ethics is an oxymoron.
2. 在这种情况下,对雇员的赏识只是一种矛盾修饰法。
In this situation, "employee appreciation" is an oxymoron.
3. 就其体裁来看,它像一匹人头马,文中运用了不少矛盾修饰法;wWW.WENtIYi.cOm
In terms of forms of literature, the work is like a horse with a human head and it uses oxymoron in some parts;
4. 文章是否以一种有趣的或不同寻常的方式运用了对立物、矛盾修饰法或上下位关系?
Is the text using opposites or oxymorons, or hyponyms and superordinates in a playful or unusual way?
5. oxymoron一词的来龙去脉就是这样的,当然,单词oxymoron本身就是一种矛盾修饰法。
And if that"s the case, then the word oxymoron is itself an oxymoron.
6. 也许你觉得“敏锐的愚蠢”本身就是一种矛盾修饰法,不过这个定义对于发现oxymoron的语源大有帮助。
You might think that being subtly foolish is an oxymoron in itself, yet this definition goes a long way to uncover the etymology of oxymoron.
7. 矛盾修饰法作为措辞上的一种矛盾,直至1902年才出现,当时,努力学着变懒的人据说是活生生的矛盾修饰法的例子。
Oxymoron as a contradiction in terms didn"t show up until 1902 when someone who worked hard at being lazy was said to be a living oxymoron.
8. 坦白地说,我倒不在乎,而且,我也相信,任何没有真正牵扯其中的人除了“八卦价值”之外,都无需太在意它们的真实性(不过也许“八卦价值”本身就是一种矛盾修饰法的表达方式。)
Frankly, I don"t care, and am pretty sure anyone who isn"t actually involved shouldn"t care much either, beyond gossip value (though perhaps "gossip value" is an oxymoron).
9. 坦白地说,我倒不在乎,而且,我也相信,任何没有真正牵扯其中的人除了“八卦价值”之外,都无需太在意它们的真实性(不过也许“八卦价值”本身就是一种矛盾修饰法的表达方式。)
Frankly, I don"t care, and am pretty sure anyone who isn"t actually involved shouldn"t care much either, beyond gossip value (though perhaps "gossip value" is an oxymoron).
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
