
词语导航
基本信息
词语:银行通货
繁体:銀行通貨
拼音:yín háng tōng huò
英语翻译
【经】 bank currency
分词翻译
银行的英语翻译:
bank
【经】 bankbk
通货的英语翻译:
currency; current money
【经】 circulating medium; currency; current money; inflationary spiral
money in circulation
翻译例句
1. 七月廿七日,他又宣布了最新保护措施,针对短期资本流入再次增税,并提高银行通货交易的准备金需求。
Having previously increased a tax on short-term capital inflows and raised reserve requirements for Banks" currency trading, on July 27th he fired his latest salvo.
2. 上海股市缩水,银行通货膨胀高于存款利息的现象此起彼伏,任女士称,投资者想要获利,房地产是不二之选。
With Shanghai"s stock market falling, and bank interest rates lower than inflation, Ms. Ren says there are no alternatives to property for investors seeking a profit.
3. 银行对日趋加大的通货膨胀压力感到担心。
The bank is worried about mounting inflationary pressures.
4. 美联储和其他央行的政策使得我一直在申明我的主张,即大家伙儿应该保有银行不能搞糟的通货:黄金。
The policies of the Fed and other central banks are why I continue to advocate that folks own the currency with no central bank to screw it up: gold.
5. 假期结束之后,通货将回到银行。
Afterholiday periods, currency returns to the Banks.
6. 他说,如果通货膨胀率上升,银行将再一次加息,一些其他的中央银行,包括美国联邦储备,会有一个授权来坚持汇率和利息增长和低的通货膨胀。
If inflation rises, the bank will hike rates again, he says. Some other central Banks, including America"s Federal Reserve, have a mandate to pursue both growth and low inflation.
7. 而且收购价看起来有些受到通货膨胀的影响,也许银行的资本应该流到更合适的地方。
The purchase price looks inflated to some, and there may be better uses of the bank’s capital.WWw.WEntiYi.CoM
8. 当然,该银行还没有完成它的通货紧缩任务。
The bank is almost certainly not done with its monetary tightening.
9. 因此收益率在2%的两年期银行定存单或者通货膨胀保值型国债,以及收益率在2%以上的短期投资级债券基金都属于不错的选择。
So a two-year bank CD or a Treasury inflation-protected security yielding around 2%, and short-term investment-grade bond funds at 2% plus, aren"t the end of the world.
10. 但是没有通用的处方:每个央行必须权衡自己当地的风险,与未偿债务和脆弱的银行引发的衰退相比通货膨胀将是持续的。
But there is no universal prescription: each central bank must weigh the local risks that inflation will persist against the threat of deflation from overhanging debt and fragile Banks.
11. 目标是减缓银行放贷和控制通货膨胀。
The goal was to slow bank lending and control inflation.
12. 他们研究了日本银行妄图挽救一步步滑向通货紧缩的经济态势所做的多次努力,得出结论说,其它中央银行看来也会同样徒劳。
They looked at the repeated attempts by the Bank of Japan to pull its economy out of a deflationary mindset and concluded that other central banks might prove equally impotent.
13. 所以,世界各地的中央银行,开始管理,成为了通货膨胀的管理者,而不是金本位制度的守卫者。
So central banks around the world began to manage became managers of inflation rather than defenders of a gold standard.
14. 央行控制着控制着狭义货币供应量,这被称作基础货币——通常是流通货币加上商业银行和中央银行的贮备货币。
Central Banks control the narrowest measure of the money supply, called the monetary base-typically, currency plus the reserves that commercial Banks hold with the central bank.
15. 经济体中的确有相当数量的闲置生产力,这正是英格兰银行之所以坚称通货膨胀的增长只是昙花一现的原因。
The economy clearly retains quite a bit of spare capacity-the main reason why the Bank of England has insisted that the flare-up in inflation will be temporary.
16. 中央银行现在几乎放弃试图经由货币供应来控制通货膨胀。
Central Banks have mostly given up trying to target inflation via the money supply.
17. 自从日本1999年进入通货紧缩时期,日本银行一直以来就坚决反对设定通货膨胀的目标,一方面是不想被评估,另外也担心如果没有完成目标,这将给自己带来尴尬的局面。
Since the start of Japan’s deflationary era in 1999, the BoJ has stoutly resisted calls to set an inflation target against which it can be judged—and by which it can be embarrassed if it misses.
18. 在日本则相反,在经济下滑、通货紧缩以及银行业的问题越来越多的情况下,日元则一直保持强势。
In Japan, by contrast, the yen stayed strong as the economy slumped, deflation set in and the banking problems grew.
19. 由于通货膨胀持续超出目标,以及英格兰银行在预测上的不正确,它已经失去了可信性。
The bank has lost credibility as the inflation overshoot has persisted and its forecasts have proved incorrect.
20. 英格兰银行拥有足够大的斡旋余地,能够率先控制住通货膨胀。
The Bank of England"s remit is sufficiently wide to allow it firstly to target inflation.
21. 交易员抛售了加拿大元,因为他们相信加拿大银行会加息来抑制通货膨胀。
Traders who had bet that the Bank of Canada would raise rates to head off inflation sold the Canadian dollar.
22. 财务大臣谴责日本银行未能解决通货紧缩,而央行则怪罪针对国家负债的宽松财政政策。
The finance ministry blames the bank of Japan for failing to tackle deflation. The central bank blames lax fiscal policy for the country"s debt.
23. 艾伯特电子公司总裁罗伯特·艾伯特正和他的银行职员威尔逊·霍尔在谈论通货膨胀和金融状况。
Robert Albert, President of Albert Electronics, is talking about inflation and general financial conditions with his banker, Wilson Hall.
24. 数千家银行倒闭,破坏性通货紧缩发生,生产减少三分之一,失业率增至25%。
Thousands of Banks failed, a devastating deflation set in, output plunged by a third and unemployment rose to 25%.
25. 银行试图通过强硬表态来抑制通货膨胀预期。
Central Banks try to anchor inflationary expectations by sounding tough.
26. 因为通货膨胀高于他们期望值,中央银行没有空闲来削减利率了。
With inflation higher than they would like, the central bankers are in no hurry to slash interest rates.
27. 通货紧缩对美联储没有益处,下跌的价格刺激正反馈的恐慌性抛售和银行挤提,以及在通货紧缩下以名义价偿还债务造成的真正损失。
Deflation serves no benefit to the Federal Reserve, as declining prices spur positive-feedback panic selling and bank runs, and debt repayments in nominal terms under deflation cause real losses.
28. 而大部分位于富裕世界和少数新兴经济体的中央银行则只会担心通货膨胀。
Most other central Banks in the rich world and a fair few in emerging economies are supposed to worry only about inflation.
29. 而大部分位于富裕世界和少数新兴经济体的中央银行则只会担心通货膨胀。
Most other central Banks in the rich world and a fair few in emerging economies are supposed to worry only about inflation.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
