国内信贷用英语怎么说,国内信贷的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:国内信贷

繁体:國內信貸

拼音:guó nèi xìn dài

英语翻译

【经】 domestic credits

分词翻译

国内的英语翻译:

【法】 inland

信贷的英语翻译:

credit

翻译例句

1. 国内信贷和通货膨胀大幅度增加。

Domestic credit and inflation increased significantly.

2. 由于中国基本上有效的资本控制,净金融资本流入额(中国称为“热钱”)与国内信贷创造相比实际上是很低的。

Thanks to China"s largely effective capital controls, the amount of net financial inflows (called "hot money" in China) is actually very low compared to domestic credit creation.

3. 美国的政策制定者将需要找到增加国内储蓄的方法,缩减联邦财政赤字,减少美国消费者严重依赖信贷的消费方式,抑制石油的进口。

US policymakers will need to find ways to increase domestic savings, shrink the federal deficit, reduce the heavy reliance of American consumers on credit and curb oil imports.

4. 这意味着近期内国内银行信贷将追加需求。

This will mean additional demand for domestic bank credit in the near term.

5. 国内实行更为严格的金融监管将降低过度信贷的可能性。

Stricter domestic financial regulation would reduce the chances of a credit binge.

6. 本。伯南克希望量化宽松政策可以增加流入国内的信贷,并刺激新增就业。

Ben Bernanke hopes quantitative easing will increase the flow of credit to the domestic economy and stimulate job creation.

7. 次贷危机,信贷危机,劳动力市场逐渐下滑差点拖垮国内消费。

The housing bust, the credit crunch and a weakening labour market have dragged down domestic spending.

8. 信贷损失引发的国内银行业混乱和今年初工业需求量的大幅滑落就是明证。

Disarray in the domestic banking sector caused by credit losses and the turn-of-the-year collapse in industrial demand are lingering evidence.

9. 信贷危机已经蔓延到日本,该国金融管理者已经明令雷曼当地子公司把资产留在国内。

The credit crisis had arrived in Japan and the country"s financial regulator ordered Lehman"s local subsidiary to retain assets in the country.

10. 其他地方,由信贷造成的国内经济泡沫的担心正在形成。

Elsewhere, as credit takes off some worries about home-blown bubbles are emerging.

11. 正如扩张的信贷曾经强力支撑了国内的消费支出,信贷的紧缩将意味着增长会放缓。

And just as booming credit once underpinned strong domestic spending, so tighter credit will mean slower growth.

12. 麦凯恩还危言耸听地说,如果不这样,银行信贷将崩溃,国内房产销售、个人存款及公司员工薪水都将受到不利影响。

If not, McCain said ominously that credit will dry up, jeopardizing home sales, individual savings and company payrolls.

13. 普罗富莫从1997年开始执掌联合信贷,因让利比亚投资者控制7.6%的股份而备受国内投资者所诟病。

Mr Profumo, who had been at the helm of UniCredit since 1997, was criticised by domestic investors for letting Libya take a 7.6% stake in the bank.

14. 穆迪投资者服务公司(Moody" s Investors Service Inc .)在周四发布的评论中警告称,由于日本国内经济低迷、市场滑坡,日资银行现在已经被完全拖入了全球信贷危机。www.WentIYi.cOm

In a comment published Thursday, Moody"s Investor"s Service warned that Japan"s Banks had "now been drawn fully into the global credit crunch" amid the domestic economic downturn and market slump.

15. 2008年9月到2009年1月间,巴西国内的信贷急剧增长,消费者信心亦正在反弹。

Domestic credit rose sharply between September 2008 and January 2009 and consumer confidence is rebounding.

16. 普罗富莫从1997年开始执掌联合信贷,因让利比亚投资者控制7.6%的股份而备受国内投资者所诟病。

Mr Profumo, who had been at the helm of UniCredit since 1997, was criticised by domestic investors for letting Libya take a 7.6% stake in the bank. See article

17. 去年9月至今年1月,海外银行和国内私营银行的信贷量增长了3%;公共银行的信贷量增长了14%。

Between last September and this January credit from foreign-owned and domestic private Banks rose by 3%; credit from public Banks rose by 14%.

18. 我担心类似的丑闻,或是印度和孟加拉国内对小额信贷的争论,让美国人失望,变得愤世嫉俗。

I worry that scandals like this - or like the disputes about microfinance in India and Bangladesh - will leave Americans disillusioned and cynical.

19. 美国计划逐月监管国内银行信贷状况的方案可能促使信贷流向国内,而难于流向海外。

American plans to monitor domestic bank lending month by month will encourage lending at home rather than abroad.

20. 英国应该是最不可能遭受信贷紧缩的国家。而银根紧缩使得各国债台高筑,依赖外国储蓄,国内充斥着银行和房产机构,但缺乏拥有实质性价值的公司。

Britain was everything a country should not be in a credit crunch: debt-ridden, reliant on foreign savings, chock-full of Banks and estate agents, and short of firms that made tangible stuff.

21. 并且,从布达佩斯特到巴西利亚,充足的信贷助长了国内需求。

And,from Budapest to Brasília, an abundance of credit fuelled domesticdemand.

22. 新兴国家的中央银行却不辞辛苦,愿意在信贷分配过程中亲力亲为,向国内银行施加压力,优待高信用企业,歧视低信用企业。

In emerging markets, central Banks are happier to get their hands dirty in the credit-allocation process, arm-twisting Banks, favouring some industries with credit and discriminating against others.

23. 在未来,信贷将如河流般,流向更有信誉的借款人,其路线也因有了资金、债券和风险管理的堤岸的管束而更加明确,它更多的会流向国内,而不是全球。

It will stream towards more creditworthy borrowers. It will follow a more defined course, constrained by embankments of capital, funding and risk management.

24. 为中国国内市场的增长而扩大消费信贷意味着国有独资商业银行的存款减少。

Expanding consumer credit in China for domestic market growth means fewer deposits in state-owned Banks.

25. 从我目前掌握的文献看,绝大多数学者都认为消费信贷可以拉动国内需求。

As far as I know, most of the scholars held the same view that consumer credit can enlarge domestic demand.

26. 中国需要制定一系列的政策以保证消费信贷增长到一个合理的水平,从而实现国内经济增长的目标。

Hence, China has a long way to go and requires a policy regime to grow consumer credit to a reasonable level to meet objectives of domestic growth.

27. 国内市场的信贷风险更容易控制,因为贷款人的调查能力更强,数据也更可靠。

Such risk is easier to handle in home markets, where lenders can draw on better insight and data.

28. 国内市场的信贷风险更容易控制,因为贷款人的调查能力更强,数据也更可靠。

Such risk is easier to handle in home markets, where lenders can draw on better insight and data.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!