
词语导航
基本信息
词语:间接试验
繁体:間接試驗
拼音:jiān jiē shì yàn
英语翻译
【医】 indirect tests
分词翻译
间接的英语翻译:
【法】 remoteness
试验的英语翻译:
experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial
翻译例句
1. 结果表明,可用直接试验法和间接试验法确定扩底墩的竖向承载力。
The analysis shows that the pier ultimate bearing capacity can be confirmed by direct test method and indirect test method.
2. 黄鼠间接血凝试验的平均阳性率为13.74%。
The mean frequency of positive IHA test for the suslik was 13.74%.
3. 新药物在临床试验期间接受有限的安全性评估后,即正式注册并投放市场;在大规模普遍使用过程中,只能出现极为罕见的意外的副作用个案。
New medicines are registered and enter the market with limited safety evaluation during clinical trials; rare unexpected side effects can only be detected during large-scale use.
4. 补体结合试验分两大类型,即直接补体结合试验和间接补体结合试验。
Complement fixation test minute two big type, namely direct complement fixation test and indirect complement fixation test.
5. 结论采用本法可做为乳凝、血凝、炭凝三种间接凝集反应的模拟方法,经济有效地开出有关的免疫学教学试验。
Conclusion This method, which can be used as the simulating method of the three indirect agglutinations, is economy and efficient for experiments of immunology teaching.
6. 目的探讨有发热史人员的间接荧光抗体试验(IFAT)在疟疾流行病学调查中的应用价值。
Objective to explore the potential value of indirect immunofluorescent antibody test (IFAT) in the epidemiology of malaria among these people with fever history.
7. 用间接荧光抗体试验在肾切片上耒发现日本血吸虫抗原。
No schistosome antigen could be found on frozen sections of kidneys by indirect fluorescent test.
8. 方法:采用间接免疫荧光法、小鼠保护试验以及SDS -聚丙烯胺电泳法,分别测定分离株的血清类型、毒力和蛋白图谱。WWw.WENtIyI.com
Method: Use the method of indirect immunofluorescence, mice cross protection test and SDS -page to determine the serum type, the toxicity and the protein atlas of the isolated strains.
9. 针对岩盐这一特殊性质的岩石,进行了基本的力学特性试验,包括单轴压缩、间接拉伸及变角剪切。
Testing study is made on the basic mechanical property of thenardite salt rock, which includes uniaxial compressive, indirect tensile and Angle changed shear tests.
10. 通过变间隙的性能试验来间接验证泄漏对滚动转子式压缩机的影响。
The effect of leakage on the rolling piston compressor Can be validated indirectly through the performance experimentation for variable clearances.
11. 本文结合工程实践,通过现场试验分析研究提出锚杆桩抗拔极限荷载直接或间接的确定方法,并提出了合理的施工方案。
The direct or indirect method to determine ultimate uplift load of anchored rod pile is proposed herein based on field tests in association with engineering practice.
12. 同时还建立了用反向间接血凝抑制(RIHI)试验检测人和动物血清轮状病毒抗体的方法。
Reverse indirect hemagglutination inhibition (RIHI) test was used in the detection of rotavirus serum antibody in cattle.
13. 试验研究以活性氧化锌减量替代间接法氧化锌在斜交轮胎和半钢子午线轮胎胎面胶中的应用效果。
The application of the active zinc oxide instead of the indirect method zinc oxide was experimentally investigated in the tread compounds of bias ply tire and steel-belted tire.
14. 立方体劈裂试验是测定砼抗拉强度的间接方法。
The cube cleavage test is an indirect method to determine the tensile strength of concrete.
15. 文章叙述了这种光缆的结构设计、性能试验结果以及从跨度中间接入的操作。
The structural design, performance test results and operations for mid-span access are described.
16. 用表达的口蹄疫3a蛋白作为包被抗原,建立了间接elisa试验,对口蹄疫病毒感染血清、免疫血清和其它非口蹄疫病毒血清进行了检测研究。
An indirect ELISA was established with expressed 3a protein of FMDV as coating antigen and was experimentally used to detect FMDV infection sera, immune sera and other disease sera.
17. 同时通过传统赫兹接触理论和试验对其进行验证,间接证明了有限元分析模型的合理性及有限元分析方法的可靠性。
At the same time, the traditional Hertz contact theory and analyses of experiments are used to prove that the FEA model used in the paper is accuracy.
18. 螺旋桨动力试验的目的在于获得螺旋桨滑流影响(间接影响)。
The purpose of the test for aircraft with propeller is to obtain the effects due to slipstream.
19. 仿真结果表明,间接法的抗干扰性强、稳定性好,其预测误差与试验误差为同一量级。
The simulation results showed that the indirect method had the characteristics with good anti-interference and stability, which predictive error was the same order of test error.
20. 应用免疫金银染色技术(IGSS)和间接荧光抗体试验(IFAT)对日本血吸虫、华支睾吸虫和卫氏肺吸虫进行抗原定位的研究。
The antigen location of Schistosoma japonicum, Clonorchis sinensis and Paragonimus westermani were studied by using immunogold-silver staining(IGSS) and indirect fluorescent antibody test(IFAT).
21. 方法滤纸干血滴间接血凝(IHA)试验。
Methods Indirect hemagglutination (IHA) on filter paper was used.
22. 与间接夹心elisa法和抑制酶联免疫吸附试验的结果是一致的。
The result was consistent with that of the indirect sandwich ELISA and inhibition ELISA test.
23. 方法用直接凝集试验和间接凝集试验检测了3例游泳池肉芽肿患者血清中的抗海分支杆菌抗体。
Methods Direct and indirect agglutination test were carried out to detect antibodies against mycobacterium marimum in 3 patients with swimming pool granuloma.
24. 以大肠杆菌表达的传染性法氏囊病病毒(IBDV)衣壳蛋白vp2致敏绵羊红细胞,建立间接血凝试验(IHA)。
An indirect hemagglutination assay (IHA) was set up using sheep erythrocytes sensitized with capsid protein VP2 of infectious bursal disease virus (IBDV) which were expressed in Escherichia coli.
25. 试验还证明,醋酸酐在未完全水解之前不仅不能代替醋醚,相反对与杂质检出有间接的掩蔽作用。
Experiments proved that before incomplete hydrolysis, acetic anhydride not only couldn"treplace acetic acid, but also had indirect masking action for the detection of impurities.
26. 本文中提出了一个间接方法,利用线性转子模型,分别用理论分析和试验方法确定系统的频响(传递)函数矩阵。
This paper presents an indirect method, in which frequency response transfer function matrices are analytically and experimentally determined respectively, using linear rotor models.
27. 结合工厂试验数据,给出了发电机转子温度间接测量算法流程。
Combining with the experimental data in factory, the flowchart of indirect temperature measurement algorithm for the rotor is given.
28. 方法:间接免疫荧光试验等。
Method indirect immune fluorescent testing.
29. 粪弹性蛋白酶试验是通过检测粪便中弹性蛋白酶-1的含量来反映胰腺外分泌情况的一项检查,是间接胰腺外分泌试验中较为简便的一种。
Fecal elastase-1 is a test which documents exocrine gland function of pancreas by the content of elastase-1 in stool, a simpler one compared to other indirect exocrine pancreatic function tests.
30. 粪弹性蛋白酶试验是通过检测粪便中弹性蛋白酶-1的含量来反映胰腺外分泌情况的一项检查,是间接胰腺外分泌试验中较为简便的一种。
Fecal elastase-1 is a test which documents exocrine gland function of pancreas by the content of elastase-1 in stool, a simpler one compared to other indirect exocrine pancreatic function tests.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
