
词语导航
基本信息
词语:企业利润率
繁体:企業利潤率
拼音:qǐ yè lì rùn shuài
英语翻译
【经】 earning ratio
分词翻译
企业的英语翻译:
enterprise; industry; undertaking
【经】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking
利润率的英语翻译:
profit margin
【经】 profit percentage; profit rate; profit ratio; rate of profitWwW.wENTIyI.COm
翻译例句
1. 中国许多出口企业利润率只有2%-3%,最高也只有5%。
The profit margins of many export-oriented enterprises is merely 2% to 3% while the highest is 5%.
2. 另一方面,我们还分析了36个行业的成本压力与企业利润率的关系。
We plot the relationship between profit margins and relative cost pressures for 36 industrial sectors.
3. 另一方面取决于失去主顾的企业利润率的高低,这影响到消费者转移后,所获的收益。
They also depend on how fat the profit margins are in the firm that loses custom, since that determines how much each consumer gains from switching.
4. 几次违规受到高额罚款,就会给企业利润率造成很大压力,迫使这些公司最终执行法律精神。
Hefty fines for just a few violations will eventually squeeze the profit margin of the business, forcing the firms to eventually comply with the spirit of the law.
5. 而企业利润率在经济衰退结束后常常会提高,因为企业即使在销售额加快增长之际也往往不急于增雇人手。
And they often expand after recessions, as companies are slow to hire workers even as sales accelerate.
6. 我们使用中国36个工业行业2001 ~ 2006年的面板数据,实证分析了环境规制对企业利润率的影响。
Based on the panel data of 36 industries during 2001-2006, this paper provides empirical evidence on the effect of environmental regulations on Chinese enterprises" profitability.
7. 在汽车产业中,市场份额,特别是产业集中度等对企业利润率有显著的正面作用,而企业规模等则对利润率有显著的负面影响。
In auto industry, concentration rate and market share both have significantly positive impact on the rate of return, while firm size has significantly negative impact on it.
8. 需求将变得疲弱,绝大多数商品价格将会下跌,企业将因此失去定价能力,他们的利润率将仍然受到挤压。
Demand will be weak, most prices will be falling, and companies will therefore have little pricing power and their profit margins will remain squeezed.
9. 拥有如此之高的利润率、并将固定成本控制在合理范围的企业,应该会兴旺发达。
Companies that enjoy this scale of margins - and keep their fixed costs within reasonable boundaries - should prosper.
10. 它们的平均利润率为7.8%,而大型企业为9.2%,这表明在面临全球竞争压力时大型公司表现还是比较好的。
Their operating margins average 7.8%, compared with 9.2% for big firms, which suggests that the corporate giants are better at coping with the pressures of global competition.
11. 市场普遍预期美国企业今年的利润率将近6%。
The consensus expects profit margins to end this year at nearly 6%.
12. 他没有说衰退很可能发生,仅仅是道出了事实:美国企业的利润率开始稳定,这是经济周期进入后期状态的标志。
He did not say recession was likely. He merely noted the truth: that corporate America"s profit margins "have begun to stabilise", a sign that the economic cycle is entering its later stages.
13. 新日本成员中叶有些老企业:制造企业——小野药业,成立于1717,2000 - 2009年的利润率高达37%。
And the new Japan has some old members: Ono Pharmaceutical, a drugmaker with margins of 37% between 2000 and 2009, was founded in 1717.
14. 该业务的利润率非常高:巴西银行消费信贷的净息差约为16%,而工商企业与农业企业贷款的息差则约为6%。
This is highly profitable business: Banco do Brasil"s net interest margin on consumer lending is about 16 per cent, compared with about 6 per cent on business and agribusiness lending.
15. 当然,成本利润率高的企业更容易被折扣店抢走生意。
Of course, companies with huge mark-ups over their raw costs are more vulnerable to being undercut by discounters.
16. 该平台建立在服务性软件(SaaS)云计算基础上,帮助企业控制成本、增加销量、提高利润率。
This platform is offered on Software as a Service (SaaS) cloud-computing model to help businesses increase their sales while managing costs to enhance their profit margin.
17. 台塑关系企业(FormosaPlasticsGroup)一位管理人士说,这当然是积极的,现在是一个利润率微薄的时代,如果没有这个协议,我们将很难竞争。
"of course it"s positive," said an official of the Formosa Plastics Group. "this is an era of thin margins, and it would be difficult for us to compete without this agreement."
18. 现在形势一片大好,印度GDP的平均年增长率高达8%,印度企业也在过去的三年里赚得盘满钵盈,他们的平均利润率在10%左右,是世界平均值的两倍还多。
Their average profit margins are around 10%—more than twice the global average.
19. 在过去的两年中,企业收入回报率上升了到了14%的高点——高得异乎寻常的利润率——预计这一水平将无法持续。
The corporate return on revenues has risen the past two years to a peak of 14% - an unusually high level of profits - that is not expected to continue.
20. 随着需求疲软,受访者表示他们所在企业的利润率也随之下降。
As demand slumped, respondents said their firms" profit margins sagged as well.
21. 鉴于企业收入增长缓慢,要实现分析师们所预测的强劲利润增幅,企业就必须有不菲的利润率才行。
With revenue growth slow, it will take thick profit margins to create the kind of turbo-charged earnings growth analysts expect.
22. 在经济趋势方面,我认为这次灾难将使日本企业的全球化、生产效率、利润率更高。
So on the economic trend side, I would suggest that this disaster is likely to accelerate the trend towards a more global, more productive and more profitable Japan Inc.
23. 在华欧洲企业的利润率目前与全球平均水平大致相当——37%的受访企业表示利润率相同,30%的企业低于平均水平,而37%的企业高于平均水平。
European companies" profit margins in China are now roughly in line with the global average, with 37 per cent reporting the same margin level, 30 per cent a lower level and 33 per cent a higher level.
24. 中国国际贸易促进委员会(CCPIT)昨日表示,对1000家企业进行的调查显示,在劳动力密集行业,出口商的利润率最低只有3%。
Yesterday, the China Council for the Promotion of International Trade said a survey of 1,000 businesses showed exporters in labour-intensive sectors generating profit margins as low as 3 per cent.
25. 中国国际贸易促进委员会(CCPIT)昨日表示,对1000家企业进行的调查显示,在劳动力密集行业,出口商的利润率最低只有3%。
Yesterday, the China Council for the Promotion of International Trade said a survey of 1,000 businesses showed exporters in labour-intensive sectors generating profit margins as low as 3 per cent.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
