遇难船只用英语怎么说,遇难船只的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:遇难船只

繁体:遇難船隻

拼音:yù nán chuán zhī

英语翻译

【经】 vessel in distress

翻译例句

1. 一千多艘遇难船只散布在环绕岛屿的珊瑚礁之中。

More than 1,000 shipwrecks litter the coral reef ringing the islands.

2. 船长将剩余的水分发给遇难船只中的乘客。

The captain rationed the remaining water out among the shipwrecked passengers.

3. 我们费力地看到了一个人影,悬浮在遇难船只的桅杆上。

We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.

4. 罗宾逊是发生在西班牙最南端海岸的遇难船只的生还者。

Robinson is shipwrecked off the coast of the extreme south of Spain.

5. 与此同时,一名船员正在紧张地计算着抵达遇难船只的最佳路线。

In the meantime one of the crew was calculating the best course to reach the stricken vessel.

6. 现在考古学家找到了一些古时候的药物,它们被保存在遇难船只里近两千年了。

And now archaeologists have turned up some of those ancient medicines, which were preserved in a shipwreck for close to two millennia.

7. 甚至遇难船只逃生的海员也被禁止进入澳大利亚境内,还有第二次世界大战期间非裔美国士兵在最初是不允许等岸的。

Even shipwrecked sailors were prevented from entering Australia, and black American soldiers who arrived during the Second World War were initially not allowed to come ashore.

8. 吉拉德下令调查失事船只和遇难人员。

Ms Gillard has ordered an inquiry into the wreck and the loss of lives.

9. 一艘船只在印度海岸倾覆之后,许多人可能已经遇难。

Many people are feared dead after a boat capsized off the coast of India.

10. 在找到900年前遇难的船只上,下列哪项事物最令作者吃惊。鸡骨头。

Which of the following objects found on the 900-year-old wreck most surprised the author? Chicken bones.

11. 在那些海域里仍然经常会有船只失事,但船上大部分的人都遇难了。

Shipwrecks are frequent in those waters, but most of the people drown.

12. 马特尔备受推崇的小说记述了一名男孩在船只遇难后,与一只雌猩猩、受伤的斑马、饥饿的鬣狗和一只阴沉的孟加拉虎困在一条救生筏上的苦难历程。

Martel"s acclaimed novel Chronicles the travails of a shipwrecked teenage boy stuck on a life raft with only a female orangutan, injured zebra, hungry hyena and brooding Bengal tiger for company.

13. 他们努力抢救遇难的船只。

They are trying to salvage the wrecked ship.

14. 失事船只的幸存者每小时发出一次遇难信号。

The survivors of the shipwreck transmitted a distress signal every hour.

15. 不是2006年的翻拍,说的是1972年原汁原味的《海神号遇难记》。这艘被诅咒的船只,载着5大奥斯卡影帝影后,在除夕夜壮烈沉没。WWw.WEntIyi.Com

We are talking about the original 1972 movie - not Wolfgang Petersen"s 2006remake. 5 Academy Award winners star in this tale of a cruise ship going down on New Year"s Eve.

16. 一个月之后,一艘过往船只终于发现啦他们,遇难船员就用小圆饼款待他们。

A month later, a passing ship finally found them, a shipwrecked crew with small round cakes to entertain them.

17. 暴风雨于许多船只遇难。

The storm caused many wrecks.

18. 马特尔备受推崇的小说记述了一名男孩在船只遇难后,与一只雌猩猩、受伤的斑马、饥饿的鬣狗和一只阴沉的孟加拉虎困在一条救生筏上的苦难历程。

Martel"s acclaimed novel chronicles the travails of a shipwrecked teenage boy stuck on a life raft with only a female orangutan, injured zebra , hungry hyena and brooding Bengal tiger for company.

19. 马丁还说,这一逆温现象也使泰坦尼克号发射的遇难信号弹看起来比天空更低,使得救援船只产生了错觉,以为泰坦尼克号体积更小,距离也更远。

The same inversions could have made the Titanic"s rescue rocketsappear lower in the sky, giving a rescue ship the impression thatthe Titanic was smaller and farther away, Maltin said.

20. 自法航447班机上周失踪以来,巴西和法国的军用船只已经发现了16具遇难者遗体。

Brazilian and French military ships have recovered 16 bodies since Flight 447 went missing last week.

21. 失事船只的幸存者每小时发出一次遇难信号。

The survivors of the shipwrecktransmitted a distress signal every hour.

22. 失事船只的幸存者每小时发出一次遇难信号。

The survivors of the shipwrecktransmitted a distress signal every hour.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!