额外收益用英语怎么说，额外收益的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：额外收益

繁体：額外收益

拼音：é wài shōu yì

英语翻译

【经】 extraneous earnings; extraneous income; surplus income

相关词条

1.extraneousincome  2.premiumreturns  3.supernumeraryincome  4.extraneousearnings  5.spillovers  

分词翻译

额外的英语翻译：

【医】 extra-

收益的英语翻译：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【经】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

翻译例句

1. 在繁荣期得到的所谓额外收益，不过是美梦一场。

The additional returns achieved during the boom turn out to be illusory.

2. 作为报偿，他们得到了钱、权力和额外收益。

They are rewarded in pay, power and perquisites.

3. 以下是十种你可以利用空闲时间倾力做并且能够赚取额外收益的事情。

Here are ten things you can do in your spare time to funnel that passion into something that can earn some additional income.

4. 用以补偿投资者平均风险的、超过无风险利率的额外收益。

RPM is the additional return over the risk-free rate needed to compensate investors for assuming an average amount of risk.

5. 罗琳在哈佛大学毕业典礼上的演讲：失败的额外收益与想象力的重要性。

The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of imagination.

6. 跟之前的提案相同，新债券可能保证在经济增长高于预测的情况下支付额外收益。

As with the previous deal, the new bonds may come with a warrant that will pay extra if the economy grows faster than forecast.

7. 公司债券和新兴市场债务的差额点（额外收益）达到了历史的最低点；

The spreads (extra yields) on corporate bonds and emerging-market debt are low by historical standards;

8. 而且即使你能在什么地方发现这种人才，额外收益的大部分也会被转成更高的费用。

And even where you can spot talent, much of the extra performance may be siphoned off into higher fees.

9. 每天向网络内的所有用户收个十几美金的使用费，很快你就获得成百上千的额外收益。

Charge people more than $10 a day and suddenly you"re making hundredsor thousands of dollars of extra profit.

10. 而且实际上很长时间里这些垃圾债券的额外收益，远高于违约的风险给投资者带来的损失。

And indeed over time the extra yield offered by these bonds more than compensated investors for the risk of default.

11. 短期财富效应是指证券市场各因素引起股价发生波动而给股东带来的额外收益。

Short term wealth effect is the extra profit brought about by stock prices fluctuation triggered by various security market factors.

12. 通过引入更多的抽象并对其编程，除了提供特别的类以外，这还提供了提高设计的额外收益。

This provides an extra benefit of improving your design by introducing more abstractions and programming to them, rather than the specific class.wwW.wENtiYi.cOm

13. 房地产开发商怎样通过提出综合高科技和精细结构设计的前沿项目来赚取额外收益？

How can real estate developers earn a premium by proposing cutting-edge projects that incorporate advanced technology and fine-grained physical design?

14. 公司债券和新兴市场债务的差额点(额外收益)达到了历史的最低点；美国和英国商业资产的估价则相当之高。

The spreads (extra yields) on corporate bonds and emerging-market debt are low by historical standards; commercial-property valuations in America and Britain are high.

15. 但在该情况下，由于政策受益方所获的额外收益会提升非直接相关方的需求，所以这种影响是积极的。

In this case there is a positive impact as the additional gain of those who avail themselves of the policy go on to add to the demand of others who were not directly involved.

16. 他们表示，这样将会出现至少1500亿美元的额外收益，这笔资金可以用于帮助德国应对目前的经济危机。

They say the extra revenue, which they estimate at 150 billion dollars, could be used to help Germany weather the current economic crisis.

17. 新投资者的出现，部分导致了信用价差(Credit spreads)（公司为补偿违约风险而付出的额外收益）强烈震荡 。

The advent of these new investors may have been responsible for some wild swings in credit spreads (the excess yields paid by companies to reflect the risk of default).

18. 但市场运动永不停歇，当更多的货币资金流进风险资产，提供的额外收益就会减少，引诱投资者使用越来越多的借贷资金以增加获利。

But the markets never rest. As more money flowed into risky assets, the excess yields on offer were reduced. Investors were tempted to use more and more borrowed money to enhance the returns.

19. 第二，阿尔伯特•塞兹教授，这位麻省理工的经济学家计算了2%的额外收益，发现不同的语言额外收益是不同的：西班牙语仅仅1.5%，法语2.3%，德语3.8%。

Second, Albert Saiz, the MIT economist who calculated the 2% premium, found quite different premiums for different languages: just 1.5% for Spanish, 2.3% for French and 3.8% for German.

20. 清晰的例子和改善的沟通是这一过程的最大好处，而使用工具也会带来额外的收益。

Clear examples and improved communication are the biggest benefits of the process, but using a tool brings some additional nice benefits as well.

21. 国际金融公司也在考虑通过向股东国发行混合债券和通过留存收益的方式筹措额外资金，有待执董会批准。

IFC will also, subject to board approval, consider raising additional capital through issuing a hybrid bond to shareholding countries and through retaining earnings.

22. 这应该看作是额外的性能收益，而不是将属性转换成元素的决定因素，尤其是当数据建模确实倾向于使用元素的时候更是如此。

This should be considered an extra performance bonus rather than an incentive to convert attributes to elements, especially when data modeling considerations actually call for elements.

23. 它能够在辅助服务业提供工作岗位；而如果使用得当，额外的收益可以缓解一些燃眉之急。

It will bring jobs in ancillary services; and the extra money could, if used wisely, ease some pressing problems.

24. 在大多数套利交易中，利率不会调整并抵消额外的收益。

Most of the time exchange rates do not adjust to offset the extra yield being targeted in carry trades.

25. 在大多数套利交易中，利率不会调整并抵消额外的收益。

Most of the time exchange rates do not adjust to offset the extra yield being targeted in carry trades.