过错用英语怎么说，过错的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：过错

繁体：過錯

拼音：guò cuò

英语翻译

fault; miss; mistake; offence
【医】 hamarto-

相关词条

1.sin  

分词翻译

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

错的英语翻译：

alternate; complex; fault; wrong
【医】 allo-
【经】 miscount

翻译例句

1. 别对她这么苛刻—这不是她的过错。

Don"t be so heavy on her—it wasn"t her fault.

2. 这一事故的发生不是她本人的过错。

The accident happened through no fault of her own.

3. 他永远也无法接受他犯了过错。

He could never accept that he had been at fault.

4. 我内心惴惴不安，觉得那是我的过错。

I had the uncomfortable feeling that it was my fault.

5. 发生事故并不是我的过错。

The accident happened through no fault of mine.

6. 她对丈夫的过错毫无察觉。

She is blind to her husband"s faults.

7. 很多人生活贫困并非他们自己有什么过错。

Many people live in poverty through no fault of their own.

8. 他从来不因自己对澳大利亚的热爱而无视同胞的过错。

He never allowed his love of Australia to blind him to his countrymen"s faults.

9. 他为什么要因为我的过错而打你呢？

Why should he whip thee for faults of mine?

10. 也许你过去犯过错误，并为此而自责。

Perhaps you had made mistakes in the past and you blamed yourself for it.wwW.wENtIyi.CoM

11. 这主要是由于我的过错。

It is mainly because of my fault.

12. 这些过错是难免的。

These mistakes can"t be helped.

13. 我从来没犯过错误！

I never make mistakes!

14. 这是我的过错。

This is my fault.

15. 那是我的过错。

That was my fault.

16. 如果爸爸、妈妈这样子对待我，那一定是我的过错。

If my mommy or daddy treats me this way, it must be my fault.

17. 人类有义务去拯救濒临灭绝的动物，因为它们的灭绝是我们的过错。

Humans have an obligation to try to save endangered animals, because it is our fault that they are going extinct.

18. 随着无过错离婚的普及，更愿意继续这段关系的一方讨价还价能力有所降低。

The spread of no-fault divorce has reduced the bargaining power of whichever spouse is more interested in continuing the relationship.

19. 宾夕法尼亚州巴克斯县的失业统计专家说，大约有2.8万人失业，其中很多人失业并不是由于他们自己的过错。

Experts who monitor unemployment statistics here in Bucks County, Pennsylvania, say about 28,000 people are unemployed, and many of them are jobless due to no fault of their own.

20. 尚需证明他们是有过错的一方。

It has to be proved that they are the guilty party.

21. 该法律已被用于没收那些犯了轻微过错的人的财产。

The law has been used to confiscate assets from people who have committed minor offences.

22. 那有什么过错呢？

Where is thy blame?

23. 如果你不愿意承认自己的缺点，那么就不要批判他人的过错。

Don"t criticise others for their flaws if you are not willing to confess your own.

24. 事实是，在错误的时间拿出手机比打嗝更糟糕，因为不像其他小过错，查看科技产品是会传染的。

The reality is, taking one"s phone out at the wrong time is worse than belching because, unlike other minor offense, checking tech is contagious.

25. 不要责备你自己，这不是你的过错。

Do not reproach yourself, it was not your fault.

26. “这不是我的过错，”爱丽丝回答。

"It"s not my fault," replied Alice.

27. 不过，这能说是他的过错吗？

But was it his fault?

28. 借口3：这是工人们的过错。

Excuse No. 3: It"s the workers" fault.

29. ‘可能是我自己的过错。’

"It was perhaps my own fault."...

30. ‘可能是我自己的过错。’

"It was perhaps my own fault."...