偶合用英语怎么说，偶合的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：偶合

繁体：偶合

拼音：ǒu hé

英语翻译

coincidence
【化】 couple; coupling

分词翻译

偶的英语翻译：

by chance; even; idol; image; mate; spouse
【医】 pair

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

翻译例句

1. 然而，许多不良事件属于偶合病状。

Many events are, however, coincidental medical conditions.

2. 那是我听说过的最难以相信的偶合！

That"s the most incredible coincidence I"ve ever heard of!

3. 没有发现L次壳层偶合效应。

The L-subshell coupling effects are not found.

4. 液力偶合器是用于起重机的一种配件。

Fluid coupling is used as a crane parts.

5. 本文提出了强偶合系统的弱偶合方法处理。

A method for describing strong coupling systems by weak coupling system method is suggested.

6. 适用于信号偶合等极性需反转或变换的电路。

Used in circuits what polarity is reversed, such as signal coupling, etc.

7. 在应用和数据库后台之间，最好能保持松散的偶合。

It is also very desirable to have loose coupling between your application and your database backend.

8. 报告这些偶合病状可能导致不适当的恐惧和主观臆断。

The reporting of such coincidental conditions can lead to undue fears and allegations.

9. 研究了氧化偶合絮凝技术强化处理城市污水的性能。

The effect of oxidation-flocculation technology in enhanced treatment of municipal sewage was studied.

10. 石墨与奥氏体之间的松散偶合是碎块状石墨形成的原因。

The in compact coupling between the graphite and austenite is the reason for the formation of chunky graphite.

11. 这一偶合强度明显小于主动被动同步方法中的偶合强度。

This strength of couple is obviously less than initiative passive methods.

12. 通过实验，比较了中心抽头型和偶合电感型效率变化曲线。

The efficiency curves of rectifiers with central tap and coupled inductor are compared via experiments.

13. 本文还对计算结果及影响偶合常数的因素作了相应的讨论。

Some discussions of the calculated results and the factors which affect the coupling constants are also reported.

14. 该方法融合了炮孔水压爆破和空气不偶合装药爆破的特点。

The method includes the characteristic of hydraulic pressure blasting and gas decoupling blasting.

15. 提出了难燃液偶合器在井下防爆作业安全运行的技术措施。

Technical measures are proposed for safe operation of fireproof fluid hydraulic coupling in explosive pit environment.

16. 例如，管道和筛选风格允许在链的组件间实现方便的可组合性和松散偶合。

For example, a pipe and filter style allows for easy composability and loose coupling among the components in the chain.

17. 偶合环境侵害作为环境侵害的一种表现形式，有其自身的特点。

As one term of environmental damage, incidental environmental damage has its own characteristics.

18. 这也许……想必……肯定是一种偶然的巧合，但是一种带威胁性的偶合。WWW.weNtIYI.Com

It might be accidental, no doubt, certainly, but it was a menacing accident.

19. 在试验的基础上，探讨了不偶合装药爆破效果与不偶合系数之间的关系。

In this paper, the relationship between blasting effects and decoupling coefficients is studied through experiments.

20. 采用垂直轴联轴器和液力偶合器，起动平稳，结构紧凑，并配有慢驱装置。

Use the vertical shaft coupling and hydraulic coupler, starting smooth, compact structure, and is equipped with slow drive device.

21. 调速液力偶合器是一种有良好节能效果的偶合器，已被多家水泥厂所证实。

Speed regulating hydraulic coupling has a good power saving effect and has been borne out by many cement plants.

22. 过对混沌系统的驱动变量进行相互偶合，使不同初值下的混沌系统达到同步。

Through mutual couple of the drive variables of the chaos systems, we make two chaos systems which have different initial value become synchronization.

23. 但是，由于液力偶合器的传动效率低，从而带来诸如散热、能源浪费等问题。

But because of weak efficiency, there exist a lot of problems such as heat scattering, energy waste and so on.

24. 目的研究两种方法制备的葡聚糖-表柔比星偶合物的稳定性及体外细胞毒活性。

ABSTRACT: OBJECTIVE To study the stability and in vitro cytotoxicity of two kinds of dextran-epirubicin conjugates .

25. 建立调速型液力偶合器力矩特性数学模型是分析和计算机械系统动态响应的关键。

Establishment of torque mathematic model for a variable speed turbo coupling is the key for analysis and calculation of system dynamic response.

26. 另一种顶棒可以直接和液压缸活塞偶合所以可以实现顶料系统的向前和向后运动。

Alternatively the ejector rod may be coupled directly to the hydraulic ram so that forward and rearward movement of the ejection System may be achieved.

27. 目的制备一种新型生物粘附材料-壳聚糖-巯基醋酸偶合物，并对其结构进行分析。

Objective To prepare a new bioadhesive material-chitosan-thioglycolic acid conjugates from chitosan, and analysed the structure moreover.

28. 须知实验室检查结果异常，对病人的主要问题可能只是偶合关系，也可能是正常变异。

Abnormal results of laboratory studies may be incidental to the patient"s primary problem or may simply represent a normal variant.

29. 须知实验室检查结果异常，对病人的主要问题可能只是偶合关系，也可能是正常变异。

Abnormal results of laboratory studies may be incidental to the patient"s primary problem or may simply represent a normal variant.