拆开用英语怎么说，拆开的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：拆开

繁体：拆開

拼音：chāi kāi

英语翻译

disconnect; seperate; take apart
【计】 unpack
【化】 unlink

相关词条

1.untwist  2.untuck  3.unknit  4.unpick  5.striping  6.stripdown  7.unseem  8.unlay  9.ravel  10.disconnecting  11.destructuralize  12.unpack  13.unravel  14.takesthapart  15.disassembly  16.untwine  

分词翻译

拆的英语翻译：

dismantle; take apart; unweave

开的英语翻译：

unclose
【化】 carat
【医】 carat

翻译例句

1. 他拆开信封，抽出信来。

He slit open the envelope and took out the letter.

2. 信在桌子上还未被拆开。

The letter lay unopened on the table.

3. 我们只好先把桌子拆开，到楼上再组装起来。

We had to take the table apart and reassemble it upstairs.

4. 我没必要拆开那封信—我知道里面会说些什么。

I had no need to open the letter—I knew what it would say.

5. 他一块砖一块砖地把它拆开，又重新把它砌好。

He took it apart brick by brick, and put it back together again.

6. 你拆开邮件了没有？

Have you opened your post yet?

7. 他拆开信读起来。

He opened the letter and read it.

8. 我拆开了那封信。

I opened the letter.

9. 钟停了之后他把它拆开，找出了问题，然后又全部装好了。

When the clock stopped he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.

10. 如果我想大大提高这辆车的性能，我就得将它拆开来重新组装。

If I wanted to improve the car significantly I would have to pull it apart and start again.

11. 施乐公司展开了一项逆向工程。他们把日本的机器拆开，调查了日本的工厂来弄清楚他们怎么生产出了如此了不起的产品。

Xerox set about a process of reverse engineering. It pulled the machines apart and investigated the Japanese factories to find out how they could pull off such feats.

12. 他快速拆开来看。

He quickly opened it.wwW.WenTIYI.coM

13. 我们必须把大卡车拆开，然后把它们重新组装起来，比渡轮慢得多也贵得多。

We"d have to take the big trucks apart and then put them back together again, slower than a ferry and a lot more expensive.

14. 她把发动机拆开，又再仔细装好。

She took the engine to bits, then carefully put it together again.

15. 我迅速拆开包裹，往里瞥了一眼。

I quickly untied the package and peeped inside.

16. 我得把发动机拆开来修理。

I had to dismantle the engine in order to repair it.

17. 我解开蝴蝶结，拆开那个小盒子的包装。

I untied the bow and unwrapped the small box.

18. 你得把这个钻头拆开。

You"ll have to disassemble the drill.

19. 我们只好把发动机全部拆开以寻找故障原因。

We had to completely disassemble the engine to find the problem.

20. 那封信不是写给我的，然而我却出于好奇把它拆开了。

The letter wasn"t addressed to me but I opened it out of curiosity.

21. 这两个字构成一个词，不能拆开。

The two characters form a single word, they cannot be separated.

22. 这个是大家都不敢拆开的信封。

IT IS the envelope they dare not open.

23. 这个男人神情紧张地拆开信。

The man, nervous, opened the letter.

24. 我本想一有机会就把它拆开。

I was going to work it open when I got a chance.

25. 母亲拆开另一张CD...

The mother opened another CD...

26. 让我们把它拆开来看。

Let"s tear this apart a bit.

27. 让我们将这些原因一个个拆开来看。

Let"s look at each of these reasons.

28. 一般的电动扶梯必须完全拆开。

Regular escalators must be entirely dismantled.

29. 我们拆开机器以零件运输。

We dismantled the machine and shipped it in pieces.

30. 我们拆开机器以零件运输。

We dismantled the machine and shipped it in pieces.