大庭广众用英语怎么说，大庭广众的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：大庭广众

繁体：大庭廣眾

拼音：dà tíng guǎng zhòng

英语翻译

a public occasion

分词翻译

大庭的英语翻译：

【法】 curia magna

广的英语翻译：

expand; extensive; numerous; vast; wide

众的英语翻译：

crowd; many; numerous

翻译例句

1. 她克服了羞怯，在大庭广众中给我们做了演讲。

Ann overcame her shyness and gave us a speech in public.

2. 她过去习惯于在大庭广众之下发表讲话。

She used to make a speech in public.

3. 没想到，他会在大庭广众这么说。

To think he should say that in public.

4. 他们经常在大庭广众之下吵架。

They are always quarrelling in public.

5. 你把自己暴露在大庭广众之下。

You"re exposing yourself in front of everyone.

6. 如果有人老爱在大庭广众之下挑你的刺。wWW.WENtiyI.com

Say somebody does pick on you in the hall.

7. 许多人在大庭广众前说话会感到紧张。

Now most of us feel quite nervous before we speak in public.

8. 那小孩总是在大庭广众之下大闹一番。

That child always makes a scene in public.

9. 我讨厌你在大庭广众之下说那样的事。

I hate it if you say such things in public.

10. 我不知道他敢不敢站在大庭广众面前。

I wonder whether he dare stand up in public.

11. 要我在大庭广众面前讲话，我就紧张。

I get the jitters when I have to talk in public.

12. 大庭广众之下要注意礼貌。

Mind your manners on a public occasion.

13. 这位诗人在大庭广众之下大声朗诵他的幽默诗句。

The poet ranted his humorous verses before a big crowd.

14. 你说：我不能送你，我怕在大庭广众下流泪；

You Said: I can not give you, I fear in the public in the tears.

15. 看到情侣们在大庭广众前拥抱真令人难为情。

It"s embarrassing to see lovers holding each other in public.

16. 得体示爱在大庭广众之下，别搂抱亲吻个不停。

Good Loving Do not smooch in the company of others.

17. 这些孩子在大庭广众这样大吵大闹真是该感到害臊。

These kids ought to feel ashamed of themselves for such a free-for-all in public.

18. 他不习惯在大庭广众中演讲，因为这太让人为难了。

He"s not used to making speeches in public. It"s so embarrassing.

19. 穿上合适的衣服去大庭广众下跑步会让你感到舒服些。

Wearing the right clothes for running may make you feel more comfortable when running in public.

20. 这些孩子在大庭广众这样大吵大闹真是该感到害臊。

These kids ought to feel themselves for such a free-for-all in public.

21. 塞西尔在大庭广众中通常很有礼貌，但私下里很粗鲁。

Cecil can be very rude in private, though in public he is usually polite.

22. 他不喜欢在大庭广众之下做演讲，因为这太使人窘迫了。

He hates to give speeches in public. It"s so embarrassing.

23. 在一些工厂，更糟的是操作中的工人还会在大庭广众下被羞辱。

In some factories badly performing workers are required to be publicly humiliated in front of colleagues.

24. 因某人拒绝接受一项决斗而在大庭广众下称呼某人是懦夫是违法的。

It"s against the law to post a public notice calling someone a coward for refusing to accept a challenge to duel.

25. 现代女孩子们就在大庭广众前吞云吐雾，她们不在乎人们怎么想。

Girls nowadays just blow a cloud in public. They do not care what you think.

26. 托尼的妈妈对于其儿子在大庭广众面前的行为举止时时感觉沮丧。

From time to time, Tony"s mother is frustrated by her son"s behavior is public.

27. 托尼的妈妈对于其儿子在大庭广众面前的行为举止时时感觉沮丧。

From time to time, Tony"s mother is frustrated by her son"s behavior is public.