冲入的用英语怎么说,冲入的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:冲入的

繁体:沖入的

拼音:chōng rù de

英语翻译

irruptive

分词翻译

冲入的英语翻译:

crush

翻译例句

1. 它应该被冲入排水沟,流入城市的巨大排污系统。

It is supposed to be washed down the gutter and into the city"s vast sewerage system.

2. 比赛结束的哨声一响,球迷便开始冲入球场。

As the final whistle blew, fans began invading the field.

3. 小船打转以舷侧冲入河水的洪流。

The boat swung broadside on to the current of the river.

4. 他冲入迎面有汽车驶来的路中。

He threw himself into the path of an oncoming vehicle.

5. 最新的消息和录像画面似乎已经板上钉钉:反对派战士冲入政权的象征心脏,阿齐齐亚兵营的围墙内。

The latest news and footage seems less reversible: rebel fighters pouring into the regime"s symbolic heart, the walled compound of Bab al-Aziziya.

6. 火花升腾像数千流星冲入寂静的夜空。

The sparks shot up like thousands of shooting stars into the still night air.

7. 这就是说,当前的本地版本一般会冲入父集成流程中。

That is, the current local version is usually being pushed into a parent integration stream.

8. 上司冲入她的办公室,当着她的面大叫、骂人。

The boss stormed into her office, got in her face, yelled and cursed.

9. 飞机冲入卧室的时候,罗伯托·门德斯正在午睡。

Roberto Mendez was taking his afternoon siesta when the plane crashed into his bedroom.

10. 带着对趣味和成就的憧憬,他们冲入了劳动力大军(主要的雇主们对他们主张权利意识牢骚满腹),但被经济衰退给掌掴了。

Though they burst into the workforce with expectations of fun and fulfilment (leading employers to grouse about their sense of entitlement), they have been delivered a slap by the recession.

11. 一片寂静,只有我的职业生涯无声无息的被旋转着冲入了下水道,但我也挺不住了。

Silence was filled only by the inaudible swoosh of my career going down the drain, but I was on a roll.

12. 我们不是突然掉入心理学者迷宫的老鼠或者冲入马戏团的大象,是我们制造了这个“非自然”的世界。

We are not like rats dropped into a psychologist"s maze or elephants thrust into a circus. We made this unnatural world.

13. 暴雨已将养分冲入湖中,把一向清澈的湖水变成了翠绿色。

Heavy rains have washed nutrients into the lake, turning the usually clearer waters emerald green.

14. 做出有罪判决之后九天,有人驾驶一辆客货两用车高速冲入地方检察官办公室的玻璃门,然后倒退,轰鸣着离开。

Nine days after the guilty verdict, someone drove a pick-up truck through the glass doors of the da"s office at high speed, then backed up and roared off.

15. 想想冲入那种地方去救助他人的人,他们完全没有考虑自己的安危。

Think of the people who rushed to the area to help others with no regard for their own safety.

16. 西班牙人观察到了一个二打一的机会,作势冲入篮下,顺手把球递给底线切入的球员,一个轻松上篮。

The Spaniard, recognizing a two on one, attacked the basket before dumping the ball off to a baseline cutter for the easy bucket.

17. 做出警告的英国伯明翰和华威大学的科学家认为,冲入下水道和河流的消毒剂和其他产品引发了抗药性微生物的增长。

The warning has been made by Birmingham and Warwick university scientists, who say disinfectants and other products washed into sewers and rivers are triggering the growth of drug-resistant microbes.

18. 然而现在,大多数赤潮与包括过度捕捞、海水升温和经常被冲入海里的农用肥料和污水的联合作用有关。

Nowadays, though, most are associated with a combination of phenomena including overfishing, warmer waters and, often, the washing into the sea of farm fertilisers and sewage.

19. 结果发现,这些快速记忆装置中的晶体管一旦被冲入了它们无法驱散的静电电荷,它们就会出毛病。

It turns out that transistors in these flash-memory devices are prone to being gummed up with electrostatic charge that they cannot dissipate.

20. 所以这将成为可能,就是,增强的构造活动和气候的变化腐蚀了含磷丰富的岩石,并在一个数百万年的时间内冲入大海。

So it"s possible that enhanced tectonic activity and a change in climate eroded large amounts of phosphorous-rich rocks, which washed into the ocean over a period of several hundred million years.

21. 每天,大量的这种化学物质从住宅和工厂中冲入下水道和河流。

Every day, huge volumes of these chemicals are flushed from homes and factories into sewers and rivers.

22. 文斯回忆起第一批的40个孩子,说道:“他们冲入海水中,欢快地尖叫着,享受着他们生命中的快乐时光。”Www.WEnTIyi.coM

Vince recalls that first group of 40 kids: "They were running into the ocean, screaming and having the time of their lives."

23. 我们不是突然掉入心理学者迷宫的老鼠或者冲入马戏团的大象,是我们制造了这个“非自然”的世界。

We are not like rats dropped into a psychologist"s maze or elephants thrust into a circus.We made this unnatural world.

24. 一阵和风把奥立和特鲁法带到空中,他们在只有解放自己进入永恒才能领悟到的无限幸福里冲入云宵。

A breeze came and lifted Ole and Trufa in the air and they soared with the bliss known only by those who have freed themselves and have joined with eternity.

25. 一场暴风就可能将其冲入路易斯安那湿地的深处,并杀死能保持土壤的草类,这增加了未来湿地受侵蚀的风险。

A storm surge could wash it deep into Louisiana"s wetlands, where it would probably kill the grasses that knit what land there is together, raising the risk of further erosion.

26. 各处都有大胆的孩子们不顾官方警告,冲入水中玩耍。

Here and there, children ventured into the water, despite official warnings to stay out.

27. 壮观的火山灰柱直上百米冲入云霄- - -这些让我们瞠目结舌的图片为我们展现了火山的力量和美丽。

As they show spectacular plumes of smoke rocketing hundreds of metres into the sky, these stunning pictures give a unique perspective of the power and beauty of volcanoes.

28. 福斯特深情的回忆起早期太空飞行时那股子热火朝天的劲头,飞船起飞时地面抖得人都站不稳,她就那样看着那些美国的宇宙先驱们义无反顾的冲入太空。

She recalled the rush of early space flight, of the ground shaking like sand on a busy clothes dryer, while she watched from nearby as American pioneers bolted toward the heavens.

29. 研究人员从玉米地冲入500米之外溪流中的庄稼碎屑中发现了这种细菌蛋白。

The researchers detected the bacterial protein in the plant detritus that was washed off the corn fields into streams up to 500 metres away.

30. 研究人员从玉米地冲入500米之外溪流中的庄稼碎屑中发现了这种细菌蛋白。

The researchers detected the bacterial protein in the plant detritus that was washed off the corn fields into streams up to 500 metres away.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!