无暇用英语怎么说,无暇的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:无暇

繁体:無暇

拼音:wú xiá

英语翻译

be too busy; have no time

分词翻译

无的英语翻译:

naught; nonexistence; not; nothing; without; lack; zero
【医】 a-; leipo-; lipo-; non-

暇的英语翻译:

free time; leisure

翻译例句

1. 然而,过去几周他实在太忙了,脑子里除了咖啡价格和宣传活动之外,什么也无暇顾及。

The last few weeks, however, he"s been too busy to think about anything except coffee prices and his advertising campaign.

2. 她总是很忙,无暇听我说话。

She was always too busy to listen.

3. 罗兹局长无暇评论。

Commissioner Rhodes was unavailable for comment.

4. 传统上,父亲都忙于工作而无暇陪伴孩子,但这一情况正在慢慢发生改变。

Traditionally, fathers are too bound up in their work to have much time for their children, but this situation is gradually changing.

5. 我手头已经堆满了各种工作,因此我无暇再搞别的事啦。

I have got my hands full already with all kinds of work, and haven"t got the time for any more.

6. 只是因为要做的事太多而无暇思考。

There"s just too much to do and no time to reflect.

7. 到那时,或许你根本无暇考虑结婚的问题。

That being said, you probably still won"t even have time to think about marriage.

8. 首先,这些成功并非毫无暇疵。

First, the successes were not unblemished.

9. 大家都说她像普绪客一样纯洁无暇。

They say she is as pure as Psyche.

10. 大家都太忙了,无暇顾及他人。

People are just too busy to really care.

11. 团队需要你的时候,你不要无暇抽身

Make yourself available when your team needs you

12. 这个纯真的男孩闯了进来,纯净无暇。

This pure boy arrived fresh and unblemished.

13. 这些难点一直让主流搜索公司无暇他顾。

These difficult questions are keeping the major search companies extremely preoccupied.

14. 这些过于担心只会让你无暇度假增大压力。

These concerns only spike your stress level and make you lose sight of the holidays.

15. 他总是一再地重做他的工作直到完美无暇为止。

He always does his work over and over until it is perfect.

16. 不知怎的,我怀疑“无暇顾及”就是问题所在。

Somehow I doubt that "overwhelming interest" is the problem.

17. 我们已经被电影和电视培养成完美无暇的崇拜者。

We"ve been trained by movies and TV to worship perfection.

18. 只是你整天忙于出差,根本无暇听到他们的话而已。

You"re too busy traveling to hear that they"re saying this.

19. 从各国政策制定者的言论来看,他们确实无暇他顾。

Judging by their rhetoric, the world"s policymakers are indeed thinking about little else.

20. 你们总是来去匆匆,无暇顾及生命真正辉煌之所在。

It always seems like you are running here and there, often much too fast, often never noticing the truly grand things in life.

21. 如果不是这两样东西,他的生命也许还是纯洁无暇的。

But for those two things, his life might have been free from stain.

22. 我肯定那时的你压根无暇去为未来担心,因过去遗憾。

I bet you had zero thoughts focused on worrying about the future or regretting the past.

23. 不意外的是每个项目经理都希望它们的关系无暇地进行。wWW.WenTiYi.Com

It is no surprise that every project manager wants this relationship to work flawlessly.

24. 理论家没无暇顾及民声,而约翰逊先生无暇顾及理论家们。

Ideologues have little time for that, and Mr Johnson has little time for them.

25. 有很多东西表面看上去很完美,但很少是真正完美无暇的。

There is usually a lot more than meets the eye and what may appear to be perfect is rarely so.

26. 有很多东西表面看上去很完美,但很少是真正完美无暇的。

There is usually a lot more than meets the eye and what may appear to be perfect is rarely so.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!