基层法院用英语怎么说,基层法院的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:基层法院

繁体:基層法院

拼音:jī céng fǎ yuàn

英语翻译

【法】 grass-roots court

分词翻译

基的英语翻译:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

层的英语翻译:

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

法院的英语翻译:

court; courthouse; judgement seat; tribunal
【经】 court of justice

翻译例句

1. 于是第二天我们只能在基层法院法官结婚,我的家人至此被禁止去那家教堂。

The next day we were married at the Justice of the Peace. My family is barred from the church from then on.

2. 各级法院特别是基层法院要把调解作为处理民事案件的首选结案方式和基本工作方法。

Courts at all levels, especially grass-roots courts, should choose mediation as the first choice and basic method to settle civil cases.

3. “人们根本就不明白基层法院的困难”这位法官声泪俱下,“这里案件如此之多,我们压力很大。”

"Many people don"t understand how difficult it is for courts at the grass-roots level," the judge said tearfully. "There are so many cases, and the pressure is intense."

4. 在她看来,加州的58个基层法院,大约只有15 -28个可以度过接下来的危机。

Between 15 to 28 of California"s 58 county courts could go over that cliff in the coming year, she thinks.

5. 证据交换制度五年多的司法运行实践表明:证据交换制度适用率低,在许多基层法院形同虚设。

More than five years" judicial running practice of the evidence exchange system shows that the suitable rate of evidence exchange system is low, existing only in its name in many grass-roots courts.

6. 但民事调解当前在我国基层法院也面临着当事人任意反悔、法官滥用审判权、过分强调调解率等问题。

However, in our basic civil mediation currently facing the courts go back on any of the parties, the judge abused judicial power, too much emphasis on issues such as mediation rate.wWW.wEnTIyI.com

7. 基层法官素质的高低,不仅关系到法院的威信,也关系到法律的尊严,更关系到全国民众对法律的信赖。

The qualities of the judges at the grassroots level have a direct bearing on the image of the local court, the sanctity of law as well as the people"s trust in law.

8. 基层法官素质的高低,不仅关系到法院的威信,也关系到法律的尊严,更关系到全国民众对法律的信赖。

The qualities of the judges at the grassroots level have a direct bearing on the image of the local court, the sanctity of law as well as the people"s trust in law.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!