
词语导航
基本信息
词语:错误裁决
繁体:錯誤裁決
拼音:cuò wù cái jué
英语翻译
【法】 incorrect ruling
分词翻译
错误的英语翻译:
error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【计】 booboo; bug; error; mistake
【医】 error; vice; vitium
【经】 error
裁决的英语翻译:
adjudication; arbitrament
【经】 adjudication; arbitral award; arbitrament; award; findings
翻译例句
1. 如果司线员或裁判员的裁决确认有误,则运动员挑战“鹰眼”成功,裁判员应纠正错误裁决。
If the call by the line-judge or overrule by the Umpire is deemed incorrect, the players challenge is successful, and the decision by the line-judge or Umpire is reversed.
2. 刑事法庭对待“申明无罪的神经错乱”的裁决十分审慎小心,要求无行为能力非常严重,被告甚至不知道犯罪是错误的。
Criminal courts are stingy about finding such exculpatory madness, requiring a disability so severe, the defendant didn"t even know the crime was wrong.
3. 由于其间出现了程序性错误,几个月后,由另外五人组成的委员会再度裁决此事。
Several months later, after a process marred by procedural errors, five different panelists convened to rule on the matter again.
4. 球员们在下一洞发球台发球时,裁判意识到了自己的错误,然后裁决B输了第17洞的比赛。
After the players play from the next tee, the referee learns of his error, reverses the ruling and rules that B lost the 17th hole.
5. 另外,还应该包括你认为法院裁决是正确或错误的个人论说。
In addition, you should include your own argument as to why you believe that the case you are writing about was rightly or wrongly decided.
6. 指控足球队员的这名女子,在提交证据证明第一次裁决过程中存在错误后,争取到了第二次聆讯的机会。为了避开那名球员,她已暂时离开学校。
In the case with the football player, the woman, who had gotten a second hearing after presenting evidence of errors in the first proceeding, has temporarily left the school to avoid the player.
7. “这是平权行动的忘乎所以,”阿利托对同事们说。他称他们在受误导的情况下做出了“完全错误”的裁决。
"This is affirmative action gone berserk," Alito told his colleagues, adding that what they had done in the case was misguided and "is simply wrong."
8. 如果一名球员打了一杆或者要不是错误的裁决,他不会承认对手赢了,这时裁判不能把裁决反过来。
Subsequent to a referee"s decision, if a player makes a stroke or a concession in circumstances where he would not have done so but for the wrong ruling, the referee may not reverse his ruling.
9. 最后在1911年,美国最高法院裁决标准石油错误的使用了它在市场中的权力。
Finally in 1911 the United States Supreme Court ruled that standard oil was misusing its powerful market position.
10. 仲裁庭依法对裁决书中的文字、计算错误或者仲裁庭已经裁决但在裁决书中遗漏的事项作出补正,不得收费。
No fees shall be charged by the arbitration tribunal for any legal correction of literal or computational errors, or of addition of items that were adjudicated but failed to be included in the award.Www.wenTiyI.cOm
11. 仲裁庭依法对裁决书中的文字、计算错误或者仲裁庭已经裁决但在裁决书中遗漏的事项作出补正,不得收费。
No fees shall be charged by the arbitration tribunal for any legal correction of literal or computational errors, or of addition of items that were adjudicated but failed to be included in the award.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
